[ویکی اهل البیت] آیه 12 سوره انسان. وَجَزَاهُمْ بِمَا صَبَرُوا جَنَّةً وَحَرِیرًا
و پاداش آن صبر کامل بر ایثارشان باغ بهشت و لباس حریر بهشتی لطف فرمود.
و آنان را برای اینکه شکیبایی ورزیدند، بهشتی و لباسی ابریشمین پاداش می دهد.
و به آنکه صبر کردند، بهشت و پرنیان پاداششان داد.
به پاداش صبری که کرده اند پاداششان را بهشت و حریر داد.
و در برابر صبرشان، بهشت و لباسهای حریر بهشتی را به آنها پاداش می دهد!
And will reward them for what they patiently endured a garden and silk .
And because they were patient and constant, He will reward them with a Garden and (garments of) silk.
و پاداش آن صبر کامل بر ایثارشان باغ بهشت و لباس حریر بهشتی لطف فرمود.
و آنان را برای اینکه شکیبایی ورزیدند، بهشتی و لباسی ابریشمین پاداش می دهد.
و به آنکه صبر کردند، بهشت و پرنیان پاداششان داد.
به پاداش صبری که کرده اند پاداششان را بهشت و حریر داد.
و در برابر صبرشان، بهشت و لباسهای حریر بهشتی را به آنها پاداش می دهد!
And will reward them for what they patiently endured a garden and silk .
And because they were patient and constant, He will reward them with a Garden and (garments of) silk.
wikiahlb: آیه_12_سوره_انسان