ایه 158 سوره نساء

دانشنامه اسلامی

[ویکی اهل البیت] آیه 158 سوره نساء. بَلْ رَفَعَهُ اللَّهُ إِلَیْهِ ۚ وَکَانَ اللَّهُ عَزِیزًا حَکِیمًا
بلکه خدا او را به سوی خود بالا برد، و پیوسته خدا مقتدر و کارش از روی حکمت است؛
بلکه خدا او را به سوی خود بالا برد؛ و خدا همواره توانای شکست ناپذیر و حکیم است.
بلکه خدا او را به سوی خود بالا برد، و خدا توانا و حکیم است.
بلکه خداوند او را به نزد خود فرا برد، که خدا پیروزمند و حکیم است.
بلکه خدا او را به سوی خود، بالا برد. و خداوند، توانا و حکیم است.
Rather, Allah raised him to Himself. And ever is Allah Exalted in Might and Wise.
Nay, Allah raised him up unto Himself; and Allah is Exalted in Power, Wise;-

پیشنهاد کاربران

🕌 سوره: نساء
📿 آیه: 158
✍️ بَلْ رَفَعَهُ اللَّهُ إِلَیْهِ ۚ وَکَانَ اللَّهُ عَزِیزًا حَکِیمًا
💡معنی: بلکه خدا او را به سوی خود بالا برد؛ و خدا همواره توانای شکست ناپذیر و حکیم است.
( ترجمه : جناب آقای انصاریان )

بپرس