[ویکی اهل البیت] آیه 16 سوره انسان. قَوَارِیرَ مِنْ فِضَّةٍ قَدَّرُوهَا تَقْدِیرًا
که آن بلورین کوزه ها به رنگ نقره خام و به اندازه و تناسب (اهلش) مقدر کرده اند.
جام هایی از نقره که آنها را به اندازه مناسب اندازه گیری کرده اند،
جامهایی از سیم که درست به اندازه آنها را از کار در آورده اند.
کوزه هایی از سیم که آنها را به اندازه پُر کرده اند.
ظرفهای بلورینی از نقره، که آنها را به اندازه مناسب آماده کرده اند!
Clear glasses from silver of which they have determined the measure.
Crystal-clear, made of silver: they will determine the measure thereof (according to their wishes).
که آن بلورین کوزه ها به رنگ نقره خام و به اندازه و تناسب (اهلش) مقدر کرده اند.
جام هایی از نقره که آنها را به اندازه مناسب اندازه گیری کرده اند،
جامهایی از سیم که درست به اندازه آنها را از کار در آورده اند.
کوزه هایی از سیم که آنها را به اندازه پُر کرده اند.
ظرفهای بلورینی از نقره، که آنها را به اندازه مناسب آماده کرده اند!
Clear glasses from silver of which they have determined the measure.
Crystal-clear, made of silver: they will determine the measure thereof (according to their wishes).
wikiahlb: آیه_16_سوره_انسان