[ویکی اهل البیت] آیه 3 سوره نصر. فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّکَ وَاسْتَغْفِرْهُ ۚ إِنَّهُ کَانَ تَوَّابًا
در آن وقت خدای خود را حمد و ستایش کن و (از لوث شرک) پاک و منزّه دان و از او مغفرت و آمرزش طلب که او خدای بسیار توبه پذیر است.
پس پروردگارت را همراه با سپاس و ستایش تسبیح گوی، و از او آمرزش بخواه، که او همواره توبه پذیر است.
پس به ستایش پروردگارت نیایشگر باش و از او آمرزش خواه، که وی همواره توبه پذیر است.
پس به ستایش پروردگارت تسبیح گوی و از او آمرزش بخواه، که او توبه پذیر است.
پروردگارت را تسبیح و حمد کن و از او آمرزش بخواه که او بسیار توبه پذیر است!
Then exalt with praise of your Lord and ask forgiveness of Him. Indeed, He is ever Accepting of repentance.
Celebrate the praises of thy Lord, and pray for His Forgiveness: For He is Oft-Returning (in Grace and Mercy).
در آن وقت خدای خود را حمد و ستایش کن و (از لوث شرک) پاک و منزّه دان و از او مغفرت و آمرزش طلب که او خدای بسیار توبه پذیر است.
پس پروردگارت را همراه با سپاس و ستایش تسبیح گوی، و از او آمرزش بخواه، که او همواره توبه پذیر است.
پس به ستایش پروردگارت نیایشگر باش و از او آمرزش خواه، که وی همواره توبه پذیر است.
پس به ستایش پروردگارت تسبیح گوی و از او آمرزش بخواه، که او توبه پذیر است.
پروردگارت را تسبیح و حمد کن و از او آمرزش بخواه که او بسیار توبه پذیر است!
Then exalt with praise of your Lord and ask forgiveness of Him. Indeed, He is ever Accepting of repentance.
Celebrate the praises of thy Lord, and pray for His Forgiveness: For He is Oft-Returning (in Grace and Mercy).
wikiahlb: آیه_3_سوره_نصر