[ویکی اهل البیت] آیه 66 سوره مریم. وَیَقُولُ الْإِنْسَانُ أَإِذَا مَا مِتُّ لَسَوْفَ أُخْرَجُ حَیًّا
و انسان (بیچاره در امر معاد شک کند و) گوید: آیا چون من بمیرم باز به زودی مرا از قبر بیرون آورده و زنده خواهند کرد؟!
و انسان می گوید: آیا زمانی که بمیرم به راستی زنده بیرونم می آورند؟
و انسان می گوید: «آیا وقتی بمیرم، راستی زنده بیرون آورده می شوم؟»
آدمی می گوید: آیا زمانی که بمیرم، زنده از گور بیرون آورده خواهم شد؟
انسان می گوید: «آیا پس از مردن، زنده (از قبر) بیرون خواهم آمد؟!»
And the disbeliever says, "When I have died, am I going to be brought forth alive?"
Man says: "What! When I am dead, shall I then be raised up alive?"
و انسان (بیچاره در امر معاد شک کند و) گوید: آیا چون من بمیرم باز به زودی مرا از قبر بیرون آورده و زنده خواهند کرد؟!
و انسان می گوید: آیا زمانی که بمیرم به راستی زنده بیرونم می آورند؟
و انسان می گوید: «آیا وقتی بمیرم، راستی زنده بیرون آورده می شوم؟»
آدمی می گوید: آیا زمانی که بمیرم، زنده از گور بیرون آورده خواهم شد؟
انسان می گوید: «آیا پس از مردن، زنده (از قبر) بیرون خواهم آمد؟!»
And the disbeliever says, "When I have died, am I going to be brought forth alive?"
Man says: "What! When I am dead, shall I then be raised up alive?"
wikiahlb: آیه_66_سوره_مریم