[ویکی اهل البیت] آیه 8 سوره انبیاء. وَمَا جَعَلْنَاهُمْ جَسَدًا لَا یَأْکُلُونَ الطَّعَامَ وَمَا کَانُوا خَالِدِینَ
و ما پیغمبران را (چون فرشته) بدون بدن دنیوی قرار ندادیم تا به غذا و طعام محتاج نباشند و در دنیا هم همیشه زنده نماندند.
و آنان را جسدهایی که غذا نخورند قرار ندادیم، و جاویدان هم نبودند
و ایشان را جسدی که غذا نخورند قرار ندادیم و جاویدان نبودند.
آنها را کالبدهایی نکردیم که به طعام نیازمند نباشند و عمر جاویدان هم نداشتند.
آنان را پیکرهایی که غذا نخورند قرار ندادیم! عمر جاویدان هم نداشتند!
And We did not make the prophets forms not eating food, nor were they immortal .
Nor did We give them bodies that ate no food, nor were they exempt from death.
و ما پیغمبران را (چون فرشته) بدون بدن دنیوی قرار ندادیم تا به غذا و طعام محتاج نباشند و در دنیا هم همیشه زنده نماندند.
و آنان را جسدهایی که غذا نخورند قرار ندادیم، و جاویدان هم نبودند
و ایشان را جسدی که غذا نخورند قرار ندادیم و جاویدان نبودند.
آنها را کالبدهایی نکردیم که به طعام نیازمند نباشند و عمر جاویدان هم نداشتند.
آنان را پیکرهایی که غذا نخورند قرار ندادیم! عمر جاویدان هم نداشتند!
And We did not make the prophets forms not eating food, nor were they immortal .
Nor did We give them bodies that ate no food, nor were they exempt from death.
wikiahlb: آیه_8_سوره_انبیاء