[ویکی اهل البیت] آیه 95 سوره انبیاء. وَحَرَامٌ عَلَیٰ قَرْیَةٍ أَهْلَکْنَاهَا أَنَّهُمْ لَا یَرْجِعُونَ
و اهل دیاری را که ما هلاک گردانیم دیگر زندگانی بر آنها حرام است و هرگز (به دنیا یا به ایمان) باز نخواهند گشت.
و بر شهری که نابودشان کردیم، محال است که باز نگردند.
و بر شهری که آن را هلاک کرده ایم، بازگشتشان حرام است.
و قریه ای را که به هلاکت رسانده ایم محال است که بازگشتی داشته باشند.
و حرام است بر شهرها و آبادیهایی که (بر اثر گناه) نابودشان کردیم (که به دنیا بازگردند؛) آنها هرگز باز نخواهند گشت!
And there is prohibition upon a city which We have destroyed that they will return
But there is a ban on any population which We have destroyed: that they shall not return,
و اهل دیاری را که ما هلاک گردانیم دیگر زندگانی بر آنها حرام است و هرگز (به دنیا یا به ایمان) باز نخواهند گشت.
و بر شهری که نابودشان کردیم، محال است که باز نگردند.
و بر شهری که آن را هلاک کرده ایم، بازگشتشان حرام است.
و قریه ای را که به هلاکت رسانده ایم محال است که بازگشتی داشته باشند.
و حرام است بر شهرها و آبادیهایی که (بر اثر گناه) نابودشان کردیم (که به دنیا بازگردند؛) آنها هرگز باز نخواهند گشت!
And there is prohibition upon a city which We have destroyed that they will return
But there is a ban on any population which We have destroyed: that they shall not return,
wikiahlb: آیه_95_سوره_انبیاء