ابراز

/~ebrAz/
مترادف ابراز: افشا، برملا، بروز، فاش، اشعار، اظهار، اعتراف، اعلام، اقرار، بیان، تقریر، عرض، آشکار ساختن، ظاهر کردن
متضاد ابراز: کتمان
برابر پارسی: نمایان، آشکارکردن، آشکاری، نشان دادن، نمایانی، نمایش
معنی انگلیسی:
airing, declaration, demonstration, expression, manifestation, voice, divulging

لغت نامه دهخدا

ابراز. [ اِ ] ( ع مص ) نمودن. پیدا کردن. بیرون آوردن. ( زوزنی ). بیرون کردن چیزی را. آشکار کردن. اظهار. ظاهر کردن. عرض کردن. || گشادن نامه. || زر خالص گرفتن. || عزم سفر کردن.

فرهنگ فارسی

بروزدادن، ظاهرسا تن، آشکارکردن، بیرون آوردن
( مصدر ) ۱ - نمودن پیدا کردن بیرون آوردن بیرون کردن چیزی را آشکار کردن اظهار ظاهر کردن عرض کردن . ۲ - زر خالص گرفتن . ۳ - عزم سفر کردن .

فرهنگ معین

( اِ ) [ ع . ] (مص م . ) بروز دادن ، بیرون آوردن ، آشکار کردن .

فرهنگ عمید

۱. ظاهر ساختن، آشکار کردن.
۲. بیرون آوردن.

دانشنامه آزاد فارسی

اَبراز
اَبراز (یا: ابوبراز) عنوان ماهویه مرزبان مرو و در فهرست ملوک خراسان و مشرِ ابن خرداذبه شاه نسا در خراسان . ابراز در پهلوی به معنی اَبَر و افراز، برپا و افراشته است . به گمان این عنوان در زمان ساسانیان عنوانی تشریفاتی برای دلیران بوده است . براز را می توان با وَراز (گراز)، یکی از قالب های بهرام ، ایزد جنگ نیز همریشه دانست . ماهویه یا ابراز در کشته شدن یزدگرد سوم نقش تعیین کننده ای در تاریخ ایران و اسلام دارد. شرح این ماجرا در تاریخ های نخستین قرون اسلامی کمی آشفته است . ماهویه از پناه دادن به یزدگرد خودداری می کند و او را به فراری دیگر که جزئیات آن زیاد روشن نیست وامی دارد. یزدگرد با درماندگی به آسیابی و یا به سنگ آسیاب تراشی پناه می برد و میزبان ، به طمع و یا به دستور ماهویه او را به قتل می رساند و جسدش را به رودخانة مرغاب می افکند.
wikijoo: ابراز

مترادف ها

manifestation (اسم)
ظهور، اشکار سازی، ابراز
expression (اسم)
سیما، حالت، بیان، قیافه، عبارت، تجلی، ابراز، کلمه بندی
proposal (اسم)
اظهار، پیشنهاد، ابراز، طرح پیشنهادی

فارسی به عربی

اقتراح

پیشنهاد کاربران

آشکاراندن
- واژه بُرز در اوستایی، بِرِزَ ئیتی بوده به معنای بلندی و پشته و کوه و بزرگی و شکوه بوده است. ( برهان قاطع، ص 254، پانوشت واژه بَرز )
ابراز به معنای نشان دادن علایق و احساسات
فروشگاه اینترنتی
https://www. baneh. com
باسپاس
گفته شده

بپرس