از کوره در رفتن
معنی انگلیسی:
اصطلاحات و ضرب المثل ها
عصبانی شدن.
پیشنهاد کاربران
✍️ throw a fit
✍ have a fit
از کوره در رفتن: [عامیانه، کنایه ] به خشم آمدن، آتشی شدن، از جا در رفتن .
متغیر شدن
( مجازاً ) خشمگین شدن. عصبانی شدن : دیدم که متغیر می شود و نصیحت من به غرض میشنود. ( گلستان ) .
( مجازاً ) خشمگین شدن. عصبانی شدن : دیدم که متغیر می شود و نصیحت من به غرض میشنود. ( گلستان ) .