تعجب می کنم از بعضی نظرت ! شما از شاعران بهتر نمی دانید ! معنای افغان همان است که در اشعار شعرای نامدار آمده !!
در گویش افغانی معنی متن به مثل نه شبنم دارد امشب به زبان فارسی چه میشود
ریشه نام فغان ( داد و فغان یا آه و ناله ) به کسی یا چیزی وابسته به افغانستان، یا به ویژه شهروند این کشور، گفته می شود. نام افغان پیش از ایجاد کشور افغانستان فقط به پشتون ها اطلاق می شد.
در دوران پادشاهی ساسانیان به واژه �ابگان� اشاره شده که نام قومی در خاور ایران آن زمان بوده است. بعدها در زبان فارسی میانه واژه ابگان به افغان تغییر کرد که در کتاب حدود العالم نیز بدان اشاره شده است. در قرن نوزدهم میلادی، اصطلاح �افغان� نیز توسط نویسندگان مختلف به عنوان مترادف �پشتون� مورد استفاده قرار گرفت.
... [مشاهده متن کامل]
شاپور یکم ساسانی پادشاه ایران نخستین کسی بود به نام ابگان ( افغان ) در حدود قرن سوم میلادی اشاره کرد. در اسناد یافت شده مربوط به قرن چهارم میلادی به اقوام شمالی منطقه باختران افغان گفته شده است واژهٔ افغان به طور تاریخی فقط به پشتون ها اطلاق می شده است. این نام از گذشته دور بکار می رفته است. ستاره شناس هندی قرن ششم میلادی وارا هامی هیرا ( Varāha Mihira ) در کتاب خود به نام برهات سامهیتا ( Bṛhat - saṃhitā ) واژهٔ �اوگانا� ( Avagāṇa ) را برای اشاره به این قوم به کار برده است. این واژه به معنی جنگجو و جنگاور و در مواردی اسب سوار بوده و به مردمان مبارزی که جغرافیای کنونی افغانستان می زیستند و در پرورش اسب با تجربه بودند اشاره می شده است.
در گذشته واژهٔ افغان از سوی فارسیوانان و فارسی زبانان به پشتون ها اطلاق می شد اما پس از تشکیل کشور مستقلی به نام افغانستان توسط دودمان درانی و استیلای قوای افغان بر مناطق تحت کنترل حکومت صفوی در شرق و امپراتوری گورکانی در جنوب و جنوب شرق این واژه عمومیت پیدا کرد و بر باشندگان سرزمین افغانستان اطلاق می شد.
همچنین پشتون ها هویت قومی خود را پشتون یا پختون معرفی می کنند و در میان قبایل پشتون طایفه ای بنام افغان زی وجود ندارد.
واژهٔ افغان پس از روی کار آمدن دولت امان الله شاه در تذکره ها ( شناسنامه ها ) ی تابعیت به عنوان اهلیت به کار برده شد و پس از آن در لویه جرگهٔ ۱۳۱۵ خورشیدی مورد تأیید نمایندگان مردم قرار گرفت.
منابع ها.
بستن
"Afghan ( noun ) definition and synonyms | Oxford Dictionary". www. oxfordlearnersdictionaries. com
Garner, Bryan ( 2009 ) . Garner's Modern American Usage ( third ed. ) . New York: Oxford University Press. p.
Siegal, Allan M. ; Connolly, William ( 2015 ) . The New York Times Manual of Style and Usage ( fifth ed. ) . New York: Crown Publishing Group. p
History of Afghanistan". Encyclop�dia Britannica Online. Retrieved 2010 - 11 - 22
The Khalaj West of the Oxus Wayback Machine; excerpts from "The Turkish Dialect of the Khalaj", Bulletin of the School of Oriental Studies, University of London, Vol 10, No 2, pp 417 - 437 ( retrieved 10 January 2007 ) .
Maley, William ( 2009 ) . The Afghanistan Wars ( second ed. ) . Basingstoke, England: Palgrave Macmillan. p.
"Afghan and Afghanistan". Abdul Hai Habibi. alamahabibi. com. 1969. Retrieved
Noelle - Karimi, Christine; Conrad J. Schetter; Reinhard Schlagintweit ( 2002 ) . Afghanistan - a country without a state?. University of Michigan, United States: IKO. p. 18. ISBN 3 - 88939 - 628 - 3. Retrieved 2010 - 09 - 24. The earliest mention of the name 'Afghan' ( Abgan ) is to be found in a Sasanid inscription from the 3rd century, and it appears in India in the form of 'Avagana'. . .
Balogh, D�niel ( 12 March 2020 ) . Hunnic Peoples in Central and South Asia: Sources for their Origin and History . Barkhuis. p. 144. ISBN 978 - 94 - 93194 - 01 - 4. [To Ormuzd Bunukan , . . . greetings and homage from . . . ) , Pithe ( sot] ang ( ? ) of Parpaz ( under ) [ the glorious ) yabghu of [Heph] thal , the chief … of the Afghans
Sims - Williams, Nicholas ( 2000 ) . Bactrian documents from northern Afghanistan. Oxford: The Nour Foundation in association with Azimuth Editions and Oxford University Press. -
Ch. M. Kieffer, 'AFGHAN', Encyclop�dia Iranica, 1983
�ریشه یابی کلمهٔ افغان�. www. haqiqat. se. .
افغان : اَفخوان، هفت خوان ، هفتخوان ، سرزمین هفتخوان رستم ، سرزمینی که رستم هفت خوان خویش را در آن طی کرده است . نام تاریخی شرق ایران یعنی افغانستان = اَف خوان ستان= هفتخوانستان ، برخی به غلط افغان را
... [مشاهده متن کامل] به پشتو ترجمه کرده اند و از واقعیت های تاریخی دور مانده اند ، در صورتیکه افغانستان قدمت چندانی ندارد ولی هفت خوان رستم قدمت چنیدن هزار ساله دارد .
افغان از فغان گرفته نشده است بلکه افغان همان اپه گان یا اپگان هست به معنای اسب سوار ماهر که احتمالا به مردمی که اسب سواران ماهری بودن گزاشته میشد بعد اعراب هم که حروف پ و گ به ف و غ میدهند و مردم افغانستان
... [مشاهده متن کامل] هم افغان هستند و نه افغانی این کلمه برای لباس ها و غذاها و . . بصورت کلی هر آنچیز که برای افغان هاست قوم پرستی را کشور های اطراف به سر مردم ما میندازند حالا اینجا هم که افغان را با فغان یکی کردید جای شرم است
افغان نامی بود که بر پشتون ها گذاشتند.
بخاطر اینکه شورش کردند و فریاد برآوردند علیه حکومت صفوی بهشون گفتند افغان.
افغان و فغان به معنای داد و بیداد کردن است.
بعدها انگلیس برای تجزیه ایرانِ بزرگ، نامی را برای خراسان انتخاب کرد که تا حدودی برای مردم آشنا باشد.
افغانها درابتدا چادرنشین نبوده اند بلکه از جمله پیشرفته ترین ممالک بوده اند ک حتی ایران ان را برای خود مثال ستودنی میزد و اوایل اسبکان بوده زیرا افغانها سوارکاران زیادی داشته ک ب مرور زمان اپگان شده و بعد حمله عربها ک پ را ف تلفظ میکردند افغان نامیده شده
اومدم شریف معنای اصلی افغان به معنای سگ گوش دراز پشم آلود وقد بلند است آمریکا یک نامی مانده که هیچ معنی شه نمی فهمیم ما مردم باید مثل ترکیه از سازمان ملل بخواهیم که نام ماره تبدیل بکونه
من هزاره هستم اهل خراسان
افغان یعنی افغانستان یعنی اوغانستان
اسم افغانستان ( خراسان , )
اَفغان
گمانه ای دیگر در باره ی واژه ی اَفغان :
شاید دیس و شکلی دیگر از واژه ی " اَفکَن " باشد .
مینه ی اسلی اَفکن: اَف - کَن = به سوی بالا - نهادن
این واژه بر می گردد به داستان سام و زال ، در شاهنامه آمده که برای موهای سپید زال در هنگام زایش و باور بَدشگون و بَداختر بودن این نشانه ، سام او را به کوهستان بُرده ( جای بلند = اَف ) و آنجا می کَنَد یا می کَنانَد ( می گزارد ، می نَهَد ) تا آشاک / آساک یا خوراک دَدان ( وُحوش ) شود.
... [مشاهده متن کامل]
مینه بنیادین کَندَن = نهادن ، گزاشتن
مینه دویوم یا فهمیده یکم ( مفهوم اول ) = کُلیدَن که از آن نام ابزار کُلَنگ : کُل - اَنگ برساخته شده .
در روزگاران دورین و دیرین نخست زمین یا اَرد را می کُلیدند سپس خانه ای می کَندند ( بَنا می نهادند ) .
این مَگان همان سیستان کهن است که اَفکَنِستان یا اَفغانستان کنونی ست.
من افغان هستم از قوم هزاره فرق بین قوم افغانها همین است هر قوم به خود مینازه هزاره میگه ما خوب قوم هستیم تاجک میگه ما پشتون میگه ما ازبک میگه ما اگه فرق بین خود نیندازیم باز هیچ کشوری موفق به تباهی افغانها
... [مشاهده متن کامل] نمیشود حالا پاکستانی که خلیم خود را جمع کرده نمیتانست امده سر افغانستان حکومت میکند چندتا کثافت که تا دیروز با دخترای مردم خوش گزرانی میکد حالا ملا مسجد شده شرم به ما که میگیم افغان استیم پدری که نمیانه اولاد خود را به مکتب روان کنه ما داریم ولی برایش کمک نمیکنیم چون میگیم او هزاره است مه تاجک استم دیوانه استم به او کمک کنم بلیاز خدا نکونین ای کاره بس است دیگه تا کی مردم خوده خود ما رنج میتیم
افغان ( اف غان ) یک کلمه ی تورکی است. کلماتی که اولشان اف دارنند. مثل افشنگ. افشار. افشین. کلماتی که آخرشان غان ( گان. قان. غان. وان در تورکی یعنی باغ . و قانالیق یعنی باغ انگور ) . افغان. موغان ( مغان ) . ابرغان. سپورغان. نوغان. اوغان. . . . .
اَفغان: اهل کشور افغانستان
اَفغانی: منسوب به افغان ها
اهل کشور افغانستان را باید افغان بنامیم و نه افغانی، چنانکه اهل کشور ترکیه و استان کردستان را ترک و کرد می نامیم و نه ترکی و کردی. البته افغانی نیز واژه صحیحی است، ولی نه به معنای "اهل افغانستان" بلکه به معنای" منسوب به افغانها" یا "ساخته ی افغانها" مثلاً "رسوم افغانی" یا "فرآورده های افغانی". واحد پول افغانستان نیز افغانی نامیده می شود.
... [مشاهده متن کامل]
( غلط ننویسیم ، ابوالحسن نجفی ، چاپ نهم ۱۳۷۸ ص ۳۱. )
افغان از دو بخش اف و غان تشکیل شده است ، اف اول کلمه آفتاب است و خودِ اف همان up در انگلیسی است و به معنی بالا است بخش دوم غان همان گان است که پسوند مکان است.
پس افغان یا افغانستان به معنی سرزمینهای بلند یا سرزمین خورشید است و میتوان گفت که افغان یا افغانستان مترادف خراسان است.
افغانستان زنده باد. دور از فغان.
آریایی های وارسته و پاک سرشت و بدور از ویسگرایی و نژادستیزی باید بپذیرند که نام سرزمین های باختری ایران بزرگ همواره بنام " خراسان " و " آریانا " بوده و امروزه اندیشه های باختریان باعث این آسیب بزرگ شده
... [مشاهده متن کامل] تا مردمان ایران خاوری به جان هم بیافتند و هرگز به همگرایی و شکوفایی نرسند ، آنچه که در هزاره ها از فرهنگ ، هنر ، ادب و دانش پدید آمده رهاورد همگرایی و یکپارچگی بوده است که بزرگانی چون : اشو زرتشت ، کوروش بزرگ ، مولوی ، سنایی ، فردوسی بزرگ ، رودکی ، خوارزمی ، سعدی ، حافظ ، بزرگمهر ، خواجه نصیر توسی ، اسدی توسی و . . . . در این گستره آرمانی شکوفا و بباور آورده است ، ارزش این شکوه یگانگی را بدانیم .
افغان/اوغان/اوگان/اوخان=آب زنده گانی/آب حیاط/بینش آب
او گان
او=آب
گان= دانا
غان/غانا. قان. گان. کان. دان. تان. سان. شان. خان=دانا . دانشمند. فر دانش
ی آخر پسوند مالکیت که در اتمام کلمه فامیل می آید
افغانی= ایمان داشتن به علم آب مقدس
افغان برگرفته شده از اوغان نام یکی از اقوام خراسان ( افغانستان ) است
و هیچ ربطی به فغان ( درد، اه و ناله ) ندارد
از زمان به قدرت رسیدن قوم اوغان اسم کشور از خراسان به افغانستان تغییر کرد این نشان دهنده بی مغزی و بیسوادی و تعصب به بیگانه پرستی قوم افغان است ( همون طور ک میدانید نصف این قوم را پاکستانی ها تشکیل میدهند )
... [مشاهده متن کامل]
حال ما و سایر اقوام اسم خراسان را گرامی داشته و خواستار تغییر اسم نژاد پرستی افغانستان بع خراسان هستیم
فتاح کمال اریانا تلویزیون امریکا
افغان یعنی افغنستان و بس !
افغان یک واژه ی پشتون است که از اوغان گرفته شده است نه از فغان
افغان . آوغو . اوغان. اوگه . همه یک معنی دارند در لهجه پارسی غور افغان آوغو به کسی گویند که گه یش رفته باشد تبق اظهارات سید جمالدین افغان که وقتی یهودیان به دست بختنصر گرفتار شده بودند مردم پارسی به یهودیان
... [مشاهده متن کامل] افغان گفتند در سابق زبان پارسی ف نداشد . و. پ. استفاده می شد چنان یک تاریخ نویس هندی کلمه اوگو ا. به جای افغان بکار برده اوگو ا. بعنی ریخ است که ریخ در لهجه مردم کابل ریخک است در لهجه پارسی غور افغان یک کلمه فحش است من تمام کلمات فحش که در لهج پارسی غور باشد می نویسم ک تا بدانید اما تدادی کلمات به تور گرامری گفته نشود تبدیل به کلمه فحش می شود مثلا در جواب شخص بگویی کا ر میکنم یک کلمه خوب است اگر بگویی میکنم کلمه فحش میشود . کلمات فحش. . . افغان ، اوغان، اوگان، اپگان، آغو، اوگو، اوگه، اَن٘دُداره، اوریخ، بُنَکِی، بی ناموس ، بن بورآمده، آدم پشت ، پژی ، پلشتقه، پلشت، تونی، تونک گرفته ، جنده. چالُّو ، خلموک، خبیس ، دالّو. دَلِّه، داسُلَه، لوده. لُو٘د، صُل٘، صُلُت٘، کسمندوزن ، کستیزن، کستی مارد ،
لطفا نام ا فغان یا افغانستان عوض کنن خراسان یعنی طلوع افتاب برگردانند به نام قدیمی اش خراسان
قوم خاص که در مناطق قبیلوی خراسان زندگی میکردند
افغان - اوغان - پتان - پختون - پشتون
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ٢٣)
