امپراتور

/~emperAtur/

مترادف امپراتور: امپراطور، امیر، پادشاه، خدیو، خسرو، سلطان، شاه، شاهنشاه، ملک

برابر پارسی: شاهنشاه

معنی انگلیسی:
empress, emperor

لغت نامه دهخدا

امپراتور. [ اِ پ ِ ] ( لاتینی ، اِ ) عنوان سرداران روم قدیم. ( فرهنگ فارسی معین ). در روم سپهسالار قشون را امپراتور میخواندند. و در روزگاران بعد چون قیاصره روم فرماندهی قشون را هم داشتند این عنوان با عنوان قیصر توأم گردید. ( ایران باستان پیرنیا ص 2345 ). قیصر، عظیم الروم : مجروحین با وجود رنجی شدید راضی بودند و آنتونیوس را قسم میدادند که مراجعت کرده برای آنان خود را زحمت ندهد بعد او را امپراتور خود خوانده میگفتند... ( ایران باستان ص 2361 ) . || پادشاه مقتدر و مستقل و صاحب تاج و تخت که بر ممالک و نواحی سلطنت کند. ( از ناظم الاطباء ) ( ازفرهنگ فارسی معین ). شاهنشاه. ( فرهنگ فارسی معین ).

فرهنگ فارسی

درقدیم لقب سرداران بزرگ روم بوده، امروزه به برخی پادشاهان اطلاق می شود، پادشاه مقتدروتوانا
( اسم ) ۱ - عنوان سرداران روم قدیم . ۲ - پادشاه مقتدری که بر ممالک و نواحی بسیار سلطنت کند شاهنشاه . امپراطور ایمپراطور .

فرهنگ معین

(اِ پِ ) [ فر . ] ( اِ. ) = امپراطور: ۱ - عنوان فرمانروایان روم قدیم . ۲ - شاهنشاه مقتدری که بر قلمروهای وسیعی سلطنت کند.

دانشنامه عمومی

امپراتور (پروانه). پروانه امپراتور ( نام علمی: Morpho peleides ) نام پروانه ای با بال های آبی است که زیستگاه آن مکزیک و آمریکای مرکزی است. بال های آبی رنگ درخشان این پروانه به دلیل شکست نور مانند رنگین کمان می درخشد و او از این ویژگی برای ترساندن دشمن بهره می برد. معمولاً اندازه بالهای این پروانه بین ۷ تا ۲۰ سانتی متر است و عمر آن حداکثر ۱۱۵ روز است. بال های این پروانه ترکیبی از دو رنگ سبز و آبی است.
عکس امپراتور (پروانه)عکس امپراتور (پروانه)عکس امپراتور (پروانه)عکس امپراتور (پروانه)

امپراتور (فیلم). امپراتور ( انگلیسی: Emperor ) فیلمی آمریکایی - ژاپنی در ژانر جنگی و درام است که در سال ۲۰۱۲ ساخته شد و وقایع پس از جنگ جهانی دوم در ژاپن را شرح می دهد. از بازیگران آن می توان به متیو فاکس، تامی لی جونز، و کائوری موموئی اشاره کرد.
تولید فیلم در سال ۲۰۱۲ در نیوزیلند آغاز گردید. [ ۳]
وقایع فیلم در زمان پس از اشغال ژاپن اتفاق می افتد که در آن سرتیپ بانر فلرز به عنوان بخشی از نیروهای اشغالگر به ژاپن فرستاده می شود. ژنرال داگلاس مک آرتور از او می خواهد تا دربارهٔ مجرمان جنگی تصمیم بگیرد که آیا به اعدام برسند یا خیر. چالش اصلی فلرز تصمیم گیری دربارهٔ امپراتور هیروهیتو است که معتقد است با مرگ او اوضاع ژاپن نابسمان شده و عده زیادی خودکشی خواهند کرد.
تامی لی جونز در نقش ژنرال داگلاس مک آرتور
متیو فاکس در نقش سرتیپ بانر فلرز
• اریکو هاتسون در نقش آیا شیمادا
• توشیوکی نیشیدا در نقش ژنرال کاجیما
• کائوری موموئی در نقش خانم کاجیما
• کالین موی در نقش ژنرال ریچر
• تاکاتارو کاتائوکه در نقش هیروهیتو
• شوهی هینو در نقش ژنرال توجو هیدکی، نخست وزیر اسبق
عکس امپراتور (فیلم)
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلف

دانشنامه آزاد فارسی

امپراتور (عنوان). امپراتور (emperor)
عنوانی برای برخی از رؤسای دولت ها، به ویژه آنان که بر سرزمین های گسترده و پراکنده ای فرمان می رانند. این عنواننخستین بار دربارۀ حاکمان روم باستان به کار رفته است. در قرن ۹م، شارلمانی در اروپای غربی این عنوان را احیا کرد و پس از او حاکمان امپراتوری مقدس روم از این عنوان استفاده کردند. تزارهای روسیه (۱۷۲۱) خود را امپراتور می خواندند و در قرن ۱۹ ناپلئون اول و ناپلئون سوم در فرانسه، حکام خاندان هوهِنتسولرندر آلمان و چندین تن از حاکمان امریکای لاتین این عنوان را دربارۀ خود به کار می بردند. از ۱۸۷۷ تا ۱۹۴۷ مقام سلطنت انگلستان امپراتور یا امپراتریس هند خوانده می شد. همچنین، عنوان امپراتور دربارۀ برخی از فرمانروایان غیراروپایی که برای آنان در غرب معادلی یافت نمی شود، مانند حاکمان سنّتی چین و ژاپن، هم به کار رفته است.

امپراتور (لقب). امپراتور (imperator)
به لاتینی «فرماندۀ کل»، لقبی که در دوران جمهوری، سربازانِ سردار پیروز به او می دادند، و سپس رسماً رئیس کشور شد. در زمان جمهوری، هنگامی که سرداری در جنگ پیروز می شد، سربازانش او را با عنوان «ایم پِراتور» سلام می دادند و این عنوان به نام سردار، به منزلۀ لقب یا کنیه افزوده می شد. اوگوستوس، اصلی را بنیاد نهاد که برطبق آن همۀ افتخارات جنگی سرداران به رئیس کشوری تعلق می گرفت که تحت امر او خدمت می کردند. این لقب به پیش از نام اوگوستوس افزوده شد، و بدین ترتیب عنوان «امپراتور» پیش از نام هریک از امپراتوران قرار گرفت.

مترادف ها

kaiser (اسم)
قیصر، امپراتور، کایزر

emperor (اسم)
فرمانفرما، خسرو، امپراتور

فارسی به عربی

امبراطور

پیشنهاد کاربران

" خسرو " ( = خَشثر )
دقیقا معادل پارسی امپراتور است
آبروریزی
کسی که یا یه ملتو آباد میکنه یا مثل ایران به فنا میده
کسی که چند پادشاه را کنترل می کند
( مقامش بالا تر از شاه و پادشاه است )
امپراتور/امپراطور:
از کلمات دخیل در فارسی است که از زبانهای فرنگی، ظاهراً از طریق ترکی عثمانی، گرفته شده است. بهتر است با حرف " ت" و به صورت امپراتور نوشته شود و نه امپراطور.
( غلط ننویسیم ، ابوالحسن نجفی ، چاپ نهم ۱۳۷۸ ص ۳۹. )
امپراطور یعنی فرمانروا فرماندهنده امیر رهبر حاکم سلتان پادشاه قیصر شاهنشانی سرکرده پادشاه ها سلسله دار معنی دیگری از امپراطور فرمانروای که بر سلسله ی بزگ حکومت می کند امپراطوری دار بزرگترین حکمران فرمانروا
...
[مشاهده متن کامل]
رهبری است که بر سلسله های خیلی بزرگ حکومت می کند کسی که یکی از بزرگترین امپراطور ی را حکومت می کند حاکم رهبر امیر امپراطور سرور حکمران سلتان پادشاه سلسله دار فرمانروا رهبر

پادشاه صاحب سلطنت
شاهنشاه. شاه شاهان. شه. امیر.
امپراتور از واژه لاتین شاه قیصر گرفته شده که امپر یعنی قیصر و آتور یعنی سلطنت, پادشاهی که به معانی زیر:
شاه، پادشاه، سلطان، امیر، میرزا، شهریار، حاکم، امپراتور

بپرس