بار دانش ( روسی: Плоды просвещения ) نمایشنامه ای کمدی نوشته لف تالستوی نویسنده نامدار روسی است. این نمایشنامه چهار پرده دارد و در سال ۱۳۹۱ با ترجمه عباس علی عزتی در ایران منتشر شده است. [ ۱] [ ۲] [ ۳]
خانواده زویزدینتسف، از طبقه مالکان، با دسترنج دهقانان زحمتکش، در آسایش زندگی می کنند و اوقات خود را با خوشگذرانی می گذرانند. یکی از تفریحاتشان احضار روح است که حتی…[ ۴]
لئونید فیودورویچ زویزدینتسف؛ مأمور بازنشسته سواره نظام و مالک، ۶۰ ساله
آنّا پاولونا زویزدینتسوا؛ زن لئونید فیودورویچ، بسیار جوان تر از او
بتسی ( لیزاوتا لئونیدونا ) ؛ دختر لئونید فیودورویچ، ۲۰ ساله
واسیلی لئونیدیچ ( ووا ) ؛ پسر لئونید فیودورویچ، ۲۵ ساله
پروفسور ( الکسی ولادیمیرویچ کروگاسوتلف ) ؛ دانشمند، ۵۰ ساله
دکتر ( پتر پترویچ ) ؛ پزشک خانواده زویزدینتسف، ۴۰ ساله
ماریا کنستانتینونا؛ معلم موسیقی، ۲۰ ساله
پتریشچف؛ دوست واسیلی لئونیدیچ، ۲۸ ساله
زن بارون، مهمان خانواده زویزدینتسف
شاه دخت؛ مهمان خانواده زویزدینتسف، دختری جوان و اشراف زاده
مادر شاه دخت؛ مهمان خانواده زویزدینتسف
کنتس؛ مهمان خانواده زویزدینتسف، زنی اشرافی با مو و دندان مصنوعی
گروسمن ( آنتون باریسویچ ) ؛ با چهره ای گندمگون
زن چاق ( ماریا واسیلی یونا ) ؛ مهمان خانواده زویزدینتسف، خوش قلب و سیگاری
کاکو کلینگن؛ خاطرخواه بتسی، اشراف زاده
کنت؛ مهمان خانواده زویزدینتسف، پیرمرد
ساخاتف ( سرگئی ایوانویچ ) ؛ روشنفکر و تحصیل کرده، ۵۰ ساله
فیودور ایوانیچ؛ پیشخدمت، ۶۰ ساله
گریگوری؛ پادو، ۲۸ ساله
یاکف؛ فراش، ۴۰ ساله
سیمون؛ شاگرد آبدارخانه، ۲۰ ساله
درشکه چی؛ ۳۵ ساله
آشپز سابق ( پاول پترویچ ) ؛ مردی ۴۵ ساله
آشپز ( لوکریا ) ؛ زنی ۳۰ ساله
دربان؛ نظامی بازنشسته
تانیا ( تاتیانا مارکونا ) ؛ کلفت، ۱۹ ساله
روستایی اول ( یفیم آنتونیچ ) ؛ ۶۰ ساله
روستایی دوم ( زاخار تریفونیچ ) ؛ ۴۵ ساله
روستایی سوم ( میتری ولاسیویچ چیلیکین ) ؛ ۷۰ ساله
پادو اول؛ مردی پا به سن گذاشته
پادو دوم؛ جوانی درشت و خشن
پیک زن[ ۵]
خرافات جدید داره بی رحمانه جای اون خرافات قدیمی مثل طلسم و جادو و جنبلو می گیره… دقت که می کنی می بینی هیچ توفیری با خرافات قدیمی نداره. آخه مگه ممکنه روح مُرده حرف بزنه یا گیتار بزنه؟ مردمو هالو گیر آورده ن یا خودشونو؟! مدیوم شدن سیمون هم که دیگه از اون قصه هاس. این آلبومِ جلسات احضار روح شونه. خب آخه مگه می شه از روح عکس گرفت؟ این یکیو؛ لئونید فیودورویچ و یهُ ترک باهم نشسته ن. آدم از کم عقلی این جماعت شاخ درمی آره![ ۶]
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلفخانواده زویزدینتسف، از طبقه مالکان، با دسترنج دهقانان زحمتکش، در آسایش زندگی می کنند و اوقات خود را با خوشگذرانی می گذرانند. یکی از تفریحاتشان احضار روح است که حتی…[ ۴]
لئونید فیودورویچ زویزدینتسف؛ مأمور بازنشسته سواره نظام و مالک، ۶۰ ساله
آنّا پاولونا زویزدینتسوا؛ زن لئونید فیودورویچ، بسیار جوان تر از او
بتسی ( لیزاوتا لئونیدونا ) ؛ دختر لئونید فیودورویچ، ۲۰ ساله
واسیلی لئونیدیچ ( ووا ) ؛ پسر لئونید فیودورویچ، ۲۵ ساله
پروفسور ( الکسی ولادیمیرویچ کروگاسوتلف ) ؛ دانشمند، ۵۰ ساله
دکتر ( پتر پترویچ ) ؛ پزشک خانواده زویزدینتسف، ۴۰ ساله
ماریا کنستانتینونا؛ معلم موسیقی، ۲۰ ساله
پتریشچف؛ دوست واسیلی لئونیدیچ، ۲۸ ساله
زن بارون، مهمان خانواده زویزدینتسف
شاه دخت؛ مهمان خانواده زویزدینتسف، دختری جوان و اشراف زاده
مادر شاه دخت؛ مهمان خانواده زویزدینتسف
کنتس؛ مهمان خانواده زویزدینتسف، زنی اشرافی با مو و دندان مصنوعی
گروسمن ( آنتون باریسویچ ) ؛ با چهره ای گندمگون
زن چاق ( ماریا واسیلی یونا ) ؛ مهمان خانواده زویزدینتسف، خوش قلب و سیگاری
کاکو کلینگن؛ خاطرخواه بتسی، اشراف زاده
کنت؛ مهمان خانواده زویزدینتسف، پیرمرد
ساخاتف ( سرگئی ایوانویچ ) ؛ روشنفکر و تحصیل کرده، ۵۰ ساله
فیودور ایوانیچ؛ پیشخدمت، ۶۰ ساله
گریگوری؛ پادو، ۲۸ ساله
یاکف؛ فراش، ۴۰ ساله
سیمون؛ شاگرد آبدارخانه، ۲۰ ساله
درشکه چی؛ ۳۵ ساله
آشپز سابق ( پاول پترویچ ) ؛ مردی ۴۵ ساله
آشپز ( لوکریا ) ؛ زنی ۳۰ ساله
دربان؛ نظامی بازنشسته
تانیا ( تاتیانا مارکونا ) ؛ کلفت، ۱۹ ساله
روستایی اول ( یفیم آنتونیچ ) ؛ ۶۰ ساله
روستایی دوم ( زاخار تریفونیچ ) ؛ ۴۵ ساله
روستایی سوم ( میتری ولاسیویچ چیلیکین ) ؛ ۷۰ ساله
پادو اول؛ مردی پا به سن گذاشته
پادو دوم؛ جوانی درشت و خشن
پیک زن[ ۵]
خرافات جدید داره بی رحمانه جای اون خرافات قدیمی مثل طلسم و جادو و جنبلو می گیره… دقت که می کنی می بینی هیچ توفیری با خرافات قدیمی نداره. آخه مگه ممکنه روح مُرده حرف بزنه یا گیتار بزنه؟ مردمو هالو گیر آورده ن یا خودشونو؟! مدیوم شدن سیمون هم که دیگه از اون قصه هاس. این آلبومِ جلسات احضار روح شونه. خب آخه مگه می شه از روح عکس گرفت؟ این یکیو؛ لئونید فیودورویچ و یهُ ترک باهم نشسته ن. آدم از کم عقلی این جماعت شاخ درمی آره![ ۶]
wiki: بار دانش