بند را اب دادن

اصطلاحات و ضرب المثل ها

( بند را آب دادن ) معنی ضرب المثل -> بند را آب دادن
لو دادن و از دست دادن چیزی. فاش شدن راز.

پیشنهاد کاربران

تمامی این اصطلاحات رایج مفهوم افشای راز و بند را آب دادن می دهند:
🖊 let the cat out of the bag
🖊 spill the beans
🖊 give the game away
🖊 give the show away
بند را آب دادن : [عامیانه، کنایه ]فرصتی را از دست دادن، خود را لو دادن، رسوایی به بار آوردن.
Spill the beans
spill
فاش کردن رازی از سر بی دقتی و ناخواسته

بپرس