به ما که رسید وا رسید

اصطلاحات و ضرب المثل ها

معنی ضرب المثل -> به ما که رسید وا رسید
گِله شخص بد شانس به این معنی: نوبت ما که شد وضع به هم ریخت و عوض شد.

پیشنهاد کاربران

۱ - یعنی تا الان اوضاع خوب بود ولی نوبت ما که رسید همه چی خراب شد.
۲ - این ضرب المثل را کسانی به کار می برند که از شانس بد خود گلایه می کنند و معتقدند اتقدر شانس شان بد است که آسمان هم اگر به اینها نگاه کند می تپد! ( اشاره به ضرب المثل: به ما که رسید آسمون تپید ) .
...
[مشاهده متن کامل]

۳ - معنی وا رسید: بی مصرف شدن از کار افتادن بی فایده شدن.
۴ - گاهی کسی مدت ها به انتظار اتفاق خوبی می نشیند و حتی خود را برای مواجهه با آن آماده می کند اما زمانش که فرا می رسید، ناگهان اتفاق دیگری می افتد که شخص را از چیزی که انتظارش را می کشیده دور می کند. اینجاست که ناراحت می شود و زبان به گلایه می گشاید و این ضرب المثل را می گوید.
۵ - وقتی اتفاقاتی می افتد که افراد را از اهداف و مقصدشان در زندگی دور می کند، این مَثل به کار می رود.
مثال: صاحب کارمان هرسال به کارگرها عیدی هنگفتی میداد. امسال که برای اولین بار من آنجا استخدام شده ام دیگر از عیدی دادن خبری نیست. شانس را میبینی؟ به من که رسید، وا رسید.

منابع• https://www.daneshchi.ir/category/zarbolmasal-irani/

بپرس