به چاک زدن یا به چاک جعده زدن
اصطلاحات و ضرب المثل ها
به چاک جعده زدن ( عامیانه )
بی سروصدا / پنهانی فرار کردن؛ گم وگور شدن
مثال:
اگه دیدی هوا پسه، بزن به چاک و پشت سرتو هم نگاه نکن.
پیشنهاد کاربران
به شکاف کوه زدن جهت گریز
پس پشت دادن ؛ گریختن : چون طوسیان تنگ دررسند من پذیره خواهم شد و یکزمان دست آویزی بکرده پس پشت داده وبهزیمت برگشته. . . ( تاریخ بیهقی ص 435 ) .
راه گریز گرفتن ؛ گریختن. روی بگریز نهادن. فرار کردن. ره فرار گزیدن :
جفاپیشه گستهم و بندوی تیز
گرفتند از آن کاخ راه گریز.
فردوسی.
جفاپیشه گستهم و بندوی تیز
گرفتند از آن کاخ راه گریز.
فردوسی.
قاچاق شدن
( لهجه و گویش تهرانی )
در رفتن
( لهجه و گویش تهرانی )
در رفتن