بینوایان

بینوایان (فیلم ۱۹۱۷). بینوایان ( انگلیسی: Les Misérables ) یکی از چندین نسخه فیملی که بر اساس معروف رمانی به همین نام نوشته ویکتور هوگو ساخته شده است. این فیلم در سبک رمانتیک توسط فرانک لوید کارگردانی شده است. این فیلم محصول سال ۱۹۱۷ کشور ایالات متحده آمریکا است.
• ویلیام فارنوم در نقش «ژان والژان»
• هاردی کرکلند در نقش «ژاور»
• جوئل کارمن در نقش «کوزت»
• دورتی برنار

بینوایان (فیلم ۱۹۲۵). بینوایان ( انگلیسی: Les Misérables ) یک فیلم صامت فرانسوی بر اساس رمانی به همین نام که در سال ۱۹۲۵ توسط آنری فکور ساخته شده است.

بینوایان (فیلم ۱۹۳۴). بی نوایان ( انگلیسی: Les Misérables ) فیلمی در ژانر درام که با اقتباس از از رمانی به نام نوشته ویکتور هوگو تهیه شد این فیلم محصول سال ۱۹۳۴ کشور فرانسه می باشد و توسط ریمون برنار کارگردانی شد
• هری باور در نقش ژان والژان و Champmathieu
• شارل وانل در نقش ژاور
• Florelle در نقش Fantine
• ژوسلین گائل در نقش Cosette
• Gaby Triquet در نقش Cosette ( child )
• ژان سروه در نقش Marius
• Orane Demazis در نقش Éponine
• ژیلبرت سوری در نقش Éponine ( child )
• Lucien Nat در نقش Montparnasse
• شارل دولن در نقش Thénardier
• Marguerite Moreno در نقش Madame Thénardier
• امیل ژنووا در نقش Gavroche
• روبر ویدلا در نقش Enjolras
• آنری کروس در نقش Monseigneur Myriel
• Denise Mellot در نقش Azelma
• Jacqueline Fermez در نقش Azelma ( child )
• Cailloux در نقش Mabeuf
• Ginette d'Yd در نقش Sister Simplice
• Pierre Piérade در نقش Bamatabois
• Charlotte Barbier - Krauss در نقش Toussaint
• Roland Armontel در نقش Félix Tholomyès

بینوایان (فیلم ۱۹۳۵). بینوایان ( به انگلیسی: Les Misérables ) فیلمی ۱۰۸ دقیقه ای در ژانر درام و تاریخی بر اساس رمان بی نوایان نوشته ویکتور هوگو به کارگردانی ریچارد بولسلافسکی با بازی فردریک مارچ است. [ ۱]

بینوایان (فیلم ۱۹۴۸). بینوایان ( ایتالیایی: I miserabili ) فیلمی در ژانر درام به کارگردانی ریکاردو فردا است که در سال ۱۹۴۸ به نمایش درآمد.
ژان والژان در فرانسه سعی می کند برای تغذیه نوه های گرسنه اش یک قرص نان بدزدد، اما بلادرنگ پلیس او را دستگیر می کند و به پنج سال زندان محکوم می شود که به دلیل تلاش های بسیار برای فرار به ۱۸ سال حبس می رسد. پس از گذراندن محکومیتش، همه او را طرد می کنند و تنها رفتار مثبت از اسقف دیجن سر می زند که ژان والژان دو شمعدان نقره را از او دزدیده بود. اسقف او را متقاعد می کند که زندگیش را در جهت راستی و درستکاری تغییر دهد.
• جینو چروی
• والنتینا کورتس
• لوئیجی پاوزه
• یونه رومانو
• جینو کاوالیری
• نینو مارکتی
• آندرئینا پانیانی
• گابریله فرزتی
• آلدو نیکودمی
• اوگو ساسو
• فرانکو بالدوچی
• مارچلو ماسترویانی
• جوزپه پیه روتسی
• اورسته فارِس
• کوستا گرکو
• دینا رومانو
• جانپائولو روسمینو
• چیرو براردی
• ماسیمو پیانفورینی

بینوایان (فیلم ۱۹۵۲). بینوایان ( انگلیسی: Les Misérables ) فیلمی در ژانر درام و رمانتیک به کارگردانی لوئیس مایلستون است که در سال ۱۹۵۲ منتشر شد. این فیلم بر اساس رمانی به همین نام نوشته ویکتور هوگو ساخته شده است
• مایکل رنی در نقش ژان والژان
• دبرا پاجت در نقش کوزت
• رابرت نیوتن در نقش ژاور
• ادموند گون در نقش اسقف Myriel
• سیلویا سیدنی در نقش فانتین
• کامرون میچل در نقش ماریوش
• السا لنچستر
• جیمز رابرتسن جاستیس
• ژوزف وایزمن
• ریس ویلیامز
• فلورنس بیتس
• مری اندرس

بینوایان (فیلم ۱۹۵۸). بینوایان ( انگلیسی: Les Misérables ) یک فیلم اقتباسی به کارگردانی ژان - پل لو شانوا و نویسندگی میشل اودیار و رنه بارژاول که محصول مشترک کشورهای فرانسه، آلمان شرقی و ایتالیا می باشد و در ۱۲ مارس ۱۹۵۸ به اکران عمومی درآمد. این فیلم براساس رمانی به همین نام نوشته ویکتور هوگو ساخته شده است و در آن ژان گابن در نقش ژان والژان ایفای نقش کرده است.
• ژان گابن در نقش ژان والژان
• برنار بلیه در نقش ژاور
• دنیل دلورم در نقش فانتین
• بورویل در نقش تناردیه
• بتریس آلتریبا در نقش کوزت
• سرژ رجیانی
• فرنان لودو
• ژان مورا
• ژرار داریو
• امیل ژنووا
• گابریل فونتان
• ژاک مارین
• ژان - پل لو شانوا
• پالمیر لواسور
• پائول بانیفاش
• پل فور
• پالمیر لواسور

بینوایان (فیلم ۱۹۷۸). بی نوایان ( انگلیسی: Les Misérables ) یک تله فیلم بریتانیایی است براساس رمانی به همین نام نوشته ویکتور هوگو. این اثر در سال ۱۹۷۸ توسط گلن جردن کارگردانی شد.
این فیلم در تاریخ ۲۷ دسامبر ۱۹۷۸ توسط شبکه سی بی اس پخش شد
از بازیگران آن می توان به ریچارد جردن، آنتونی پرکینز، و ایان هولم اشاره کرد.

بینوایان (فیلم ۱۹۸۲). بی نوایان ( انگلیسی: Les Misérables ) فیلمی در ژانر درام به کارگردانی روبر حسین است که در سال ۱۹۸۲ منتشر شد.
این فیلم از جمله چندین فیلمی است که بر اساس اقتباسی از رمانی به همین نام نوشته ویکتور هوگو ساخته شده است.
این فیلم برنده جایزه ویژه ای در سیزدهمین دوره جشنواره بین المللی فیلم مسکو شد
• لینو ونتورا در نقش ژان والژان
• میشل بوکه در نقش بازرس ژاور
• اولین بویکس در نقش فانتین
• کریستین ژان در نقش کوزت
• ژان کارمه در نقش تناردیه
• فرانسواز سنیه در نقش مادام تناردیه
• فرانک داوید در نقش ماریوس
• کندیس پاتو در نقش اپونین
• امانوئل کورتیل در نقش گاوروش
• لوئی سنیه در نقش اسقف میریل
• روژه انن
• Armand Mestral
• Christian Benedetti
• Christophe Odent
• Corinne Dacla
• دونی لوان
• دومینیک داوره
• دومینیک زاردی
• فرنان لودو
• مارتین پاسکال
• پل پربوآ
• روبن رنوچی
• Yvette Etiévant

بینوایان (فیلم ۱۹۹۵). بینوایان ( انگلیسی: Les Misérables ) فیلمی به نویسندگی و کارگردانی کلود للوش است که در سال ۱۹۹۵ منتشر شد.
• ژان پل بلموندو در نقش ژان والژان
• میشل بوژنا در نقش آندره زیمن
• آلساندرا مارتینس
• سالومه للوش
• مارگو آباسکال
• آنی ژیراردو در نقش مادام تناردیه
• فیلیپ لئوتار در نقش تناردیه
• روفوس
• ریچارد زامل
• دیدیه باربولیویان
• آنری - ژاک اوئت
• ایزابل سادویان
• کلمانتین سلاریه در نقش کاترین
• فیلیپ خرسند
• تیکی اُلگادو
• ویلیام لمارژی
• ژان ماره
• میشلین پرل
• دانیل توسکان دو پلانتیه
• میکائل کوئن
• ژاک بوده
• روبر حسین
• داری کول
• آنتوان دولری
• ژاک گامبلن
• پیر ورنیه
• استفان فرارا
• آنی ژیراردو برنده جایزه سزار بهترین بازیگر نقش مکمل زن ( ۱۹۹۶ )
• برنده جایزه گلدن گلوب بهترین فیلم غیر انگلیسی زبان ( ۱۹۹۵ )

بینوایان (فیلم ۱۹۹۸). «بینوایان» ( فرانسوی: Les Misérables ) فیلمی در ژانر درام، رمانتیک، و جنایی به کارگردانی بیله آگوست است که در سال ۱۹۹۸ منتشر شد.
این فیلم اقتباسی است از رمانی به همین نام ( ۱۸۶۲ ) نوشته ویکتور هوگو
از بازیگران آن می توان به لیام نیسون در نقش ژان والژان، جفری راش در نقش ژاور، اوما تورمن در نقش فانتین، کلیر دینز در نقش کوزت و هانس ماتسون در نقش ماریوس پونتمرسی اشاره کرد.

بینوایان (فیلم ۲۰۱۲). بینوایان ( به فرانسوی: Les Misérables ) فیلم موزیکال درام بریتانیایی تهیه شده توسط کمپانی ورکینگ تایتل فیلمز و توزیع شده توسط یونیورسال استودیوز است. این فیلم بر اساس تئاتر موزیکالی با همین نام می باشد که آن نیز برگرفته از رمان مشهور بینوایان در سال ۱۸۶۲ اثر نویسنده فرانسوی، ویکتور هوگو است. [ ۴]
• هیو جکمن
• راسل کرو
• ان هتوی
• سمنتا بارکس
• آماندا سایفرد
• ایزابل آلن
• ادی ردمین
• هلنا بونهام کارتر
• ساشا بارون کوهن
• اندی بک ویت
• استیون تیت
• هانا وادینگهام
• جان وارنابی
• پل تورنلی
• اندرو هاویل
• شارلوت اسپنسر
• برتی کارول
در سال ۲۰۱۳، این فیلم در ۸ رشته ( بهترین فیلم، بهترین بازیگر نقش اول مرد، بهترین بازیگر نقش مکمل زن، بهترین کارگردانی هنری، بهترین طراحی لباس، بهترین گریم، بهترین ترانهٔ غیر اقتباسی و بهترین ترکیب صدا ) نامزد دریافت جایزهٔ اسکار شد و در سه رشتهٔ بهترین بازیگر نقش مکمل زن، بهترین گریم و بهترین ترکیب صدا این جایزه را به دست آورد. [ ۵]

بینوایان (مجموعه تلویزیونی). بینوایان ( فرانسوی: Les Misérables ) یک مجموعهٔ تلویزیونی است که در ۱۰ قسمت ۲۵ دقیقه ای توسط تلویزیون بی بی سی تهیه شد و از ۲۲ اکتبر ۱۹۶۷ نمایش داده شد. فرانک فینلی در نقش «ژان والژان» و آنتونی بیت در نقش «بازرس ژاور» ظاهر شدند. این سری فیلم به صورت رنگی و با صدای مونو تهیه شد.

بینوایان (موزیکال). بی نوایان ( به فرانسوی: Les Misérables ) یک تئاتر موزیکال بر اساس رمان بینوایان شاعر و نمایشنامه نویس فرانسوی ویکتور هوگو است.
کلود - میشل شونبرگ آهنگسازی این موزیکال را برعهده داشت و ترانه سرایی آن از آلین بوبلیل و جین - مارک ناتل بود. داستان این موزیکال در اوایل سده نوزدهم در فرانسه می گذرد و تلاش مردم برای رستگاری و انقلاب را به تصویر می کشد. اولین بار در ۱۹۸۰ در فرانسه روی صحنه رفت. بینوایان طولانی ترین اجرا در کل تاریخ تئاتر وست اند بعد از نمایشنامه تله موش[ ۱] است و در تاریخ برادوی سومین نمایشنامه به شمار می رود. در وست اند این موزیکال، طولانی ترین زمان اجرا را داشته است که بعد از آن شبح اپرا قرار دارد. در ژانویه ۲۰۱۰ ده هزارمین اجرای آن در وست اند در تئاتر ملکه روی صحنه رفت. [ ۲]

بینوایان (مینی سریال ۲۰۱۸). بینوایان یک مینی سریال ساخته شبکه بی بی سی و بر اساس رمانی فرانسوی به همین نام اثر ویکتور هوگو می باشد. فصل اول مجموعهٔ تلویزیونی بینوایان، در ۳۰ دسامبر ۲۰۱۸ از شبکه بی بی سی به روی آنتن رفت. این فصل شامل ۶ قسمت است.
• دومینیک وست در نقش ژان وال ژان[ ۱]
• دیوید اویلوو در نقش ژاور[ ۱]
• لی لی کالینز در نقش فانتین[ ۱]
• عدیل اختر در نقش موسیو تناردیه
• جانی فلین در نقش فلیکس تولومیس
• هنری لوید هیوز در نقش کول پونتمرسی
• دیوید بردلی در نقش موسیو گیلنورماند
• درک جاکوبی در نقش بیشاپ میریل
• ران کوک در نقش دلال دندان و مو
• آلن دیوید در نقش نامه نویس
• کاترین هانتر در نقش مادام ویکتورنین
• الیویا کلمن در نقش مادام تناردیه
• انزو چیلنتی در نقش ریوت
• جاش اوکانر در نقش ماریوس پونتمرسی
• رافائل بیشاپ و وودی نورمن دوران کودکی و نوجوانی ماریوس پونتمرسی
• مایلو دفوی و لیا جیووانلی دوران کودکی و نوجوانی کوزت
• سینا بارنز و تیارنا ویلیامز دوران کودکی و نوجوانی اپونین
• الکس ژارت در نقش آزلما تناردیه
• آمانی جانسون و ایزابل لوییز کودکی و نوجوانی آزلما
هشمیت
فیلمبرداری این مجموعه از فوریه ۲۰۱۸ در بلژیک و شمال فرانسه آغاز شد. [ ۴]
استودیوی بی بی سی پخش سریال را بر عهده داشت و این مینی سریال را در تاریخ ۳۰ دسامبر ۲۰۱۸ پخش نمود. [ ۵] فصل اول این مجموعه ۶ قسمت دارد که تاریخ پخش قسمت پایانی آن 3 فوریه ۲۰۱۹ خواهد بود. [ ۶]
شبکه امید در سال 1399 این سریال را پخش کرد.

بینوایان (Les Miserables)
رمانی از ویکتور هوگو (۱۸۰۲ـ۱۸۸۵)، نویسندۀ فرانسوی. در ۱۸۶۲، زمانی که ویکتور هوگو به دستور ناپلئون سوم در تبعید بود، در پاریس انتشار یافت. بینوایان شامل پنج بخش است: در بخش اول و دوم، محکوم به اعمال شاقه ای را به نام ژان والژان به خواننده معرفی می کند. او درپی دزدیدن قرصی نان برای برادرزاده های گرسنه اش، روانۀ زندان می شود. سرانجام در پایان بیست سال محکومیت، آکنده از خشم و کینه به جامعه برمی گردد. اما رفتار بزرگوارانه اسقفی که ژان والژان آن را معجزه ای می پندارد همچون نوری بر ظلمات وجودش می تابد و این آغاز تحول اوست. داستان بعد از این وارد زندگی فانتین و کوزت می شود. دختر ستم دیده و تنها ماندۀ فانتین که ژان والژان بعد از ماجراها و مصائب فراوان از او نگهداری می کند. مدتی بعد او در هیئت مردی موفق و صاحب کارخانه ای بزرگ با نام موسیو مادلن، به دلیل ایجاد شغل و رفتار سخاوتمندانه اش مورد توجه مردم قرار می گیرد و اندکی بعد شهردار شهر می شود. ولی همواره سایۀ شک یکی از افسران پلیس به نام ژاور بر دوش او سنگینی می کند. ژاور معتقد است شهردار همان ژان والژان است. در سومین بخش با عنوان «ماریوس» چند چهرۀ جدید به رمان اضافه می شود؛ گاوروش، موسیو ژیلنورمان، ماریوس، موسیو لوبلان (که هویت جدید ژان والژان است). روحیۀ جمهوری خواهی و انقلابی مردم پاریس، حوادث این بخش را رنگ می زند. چهارمین بخش رمان، چشم اندازی سیاسی از آن زمان فرانسه به خواننده می دهد. دستگیری خانوادۀ تناردیه، ملاقات ماریوس و کوزت و عشق آن دو به یکدیگر در این بخش شکل می گیرد. عشق در دل ماریوس، شورش و بلوا در پاریس همزمان به اوج خود در داستان می رسد. عواطف جمهوری خواهانه اش را که میراث پدر می شمارد به همراه آتشی که در دل دارد او را به سنگرهای کوچه های پرآشوب پاریس می کشاند. بخش پنجم با عنوان «ژان والژان» بیشتر به شخصیت اصلی رمان می پردازد. او اکنون در مقامی است که ژاور را به عنوان یکی از مخالفین انقلاب به او سپرده اند تا کارش را تمام کند اما ژان والژان او را آزاد می کند. ژاور که جوانمردی ژان والژان را برنمی تابد خود را به رودخانۀ سن می اندازد. ماریوس بعد از ازدواج با کوزت می فهمد که ژان والژان پدر کوزت نیست و بین خودشان با او فاصله ایجاد می کند ولی زمانی از شخصیت او آگاه می شود که او در بستر مرگ است. او با دیدن ماریوس و کوزت که حکم فرزندانش را داشتند آرامش می گیرد و در آغوش آنان می میرد.