ترور

/teror/

مترادف ترور: آدمکشی، قتل، وحشت، خوف، هراس

برابر پارسی: کشتن، هراس، ترس بسیار، بیم، آدمکشی

معنی انگلیسی:
assassination, terror

لغت نامه دهخدا

ترور. [ ت ُ ] ( ع مص ) بریده شدن و بریدن چیزی را. ( منتهی الارب ) ( آنندراج ). لازم است و متعدی. ( آنندراج ). || دور افتادن از شهر خویش. || بیرون افتادن استخوان. ( منتهی الارب ) ( آنندراج ). || ساقط شدن دست. ( منتهی الارب ). || فربه و با گوشت شدن. ( آنندراج ). به همه معانی. رجوع به تر [ ت َ ر ر ] شود.

ترور. [ ت ِ رُ، رْ ] ( فرانسوی ، اِ ) مأخوذ از فرانسه و بمعنی قتل سیاسی بوسیله اسلحه در فارسی متداول شده است. تازیان معاصر اِهراق را بجای ترور بکار برند و این کلمه در فرانسه بمعنی وحشت و خوف آمده و حکومت ترور هم اصول حکومت انقلابی است که پس از سقوط ژیروندنها ( از 31 مه 1793 تا 1794 م. ) در فرانسه مستقر گردید و اعدامهای سیاسی فراوانی را متضمن بود. رجوع به تروریست شود.

فرهنگ فارسی

ترس زیاد، بیم، هراس، خوف، وحشت، سیاست، کشتن واز، بین بردن مخالفان وایجادرعب ووحشت میان مردم
ماخوذ از فرانسه و بمعنی قتل سیاسی بوسیل. اسلحه در فارسی متداول است ٠

فرهنگ معین

(تِ رُ ) [ فر. ] (اِ. ) ۱ - هراس ، هراس افکندن ، ایجاد وحشت کردن . ۲ - کشتن ناگهانی یک فرد بدون آن که فرد مورد نظر فرصتی برای دفاع یا مقابله داشته باشد. ، ~شخصیت با دروغ و جوسازی شخصیت اجتماعی کسی را زیر سوال بردن و وجهة اجتماعی او را مخدوش کردن .

فرهنگ عمید

اقدام ازپیش طراحی شده برای کشتن مخالفان و یا ایجاد رعب و وحشت در میان مردم.

فرهنگستان زبان و ادب

[علوم سیاسی و روابط بین الملل] ← قتل سیاسی

دانشنامه اسلامی

[ویکی فقه] تروریسم به عنوان کاربرد زور یا تهدید به زور در داخل یک کشور به منظور ایجاد ترس و وحشت در جامعه، تضعیف و حتی سرنگونی نهادهای موجود و ایجاد تغییرات سیاسی تعریف شده است.
وقوع قتل پی در پی در پاییز ۱۳۷۷ ایران، که به قتل های زنجیره ای معروف شد، مساله ترور اسلامی؟! یا انسانی؟! بودن آن را به یک بحث جنجال برانگیز داخلی تبدیل کرد. عملیات تروریستی تابستان ۱۳۸۰ آمریکا نیز، ترور را در صحنه جهانی، بر سر زبانها انداخت. این عملیات در ۱۱ سپتامبر ۲۰۰۲ مصادف با ۲۰ شهریور ۱۳۸۰ انجام شد. هم در حادثه قتل های زنجیره ای ایران، و هم، در عملیات تروریستی آمریکا، عده ای کوشیدند این دو اقدام را به اسلام و مسلمانان رادیکال؟! و بنیادگرا؟! نسبت دهند. بنابراین، مقاله حاضر می کوشد، به این سؤالات پاسخ دهد: آیا اسلام با ترور موافق است یا خیر؟ آیا مسلمانان اجازه دارند با استناد به سیره معصومین، دست به ترور بزنند؟ و سرانجام ترور چه نسبتی با مجازات اسلامی دارد؟این مقاله در پاسخ به سؤالات فوق، نخست ترور را در فرهنگ علوم سیاسی تعریف و مؤلفه های آن را تعیین می کند. آنگاه به جستجوی معادل کلمه ترور در ادبیات قدیم و جدید عرب می پردازد. سپس به آیات و روایاتی که ترور را رد می کند، اشاره دارد، و تفاوت مجازات اسلامی با ترور را در قرآن، سیره پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله وسلّم) و ائمه اطهار (علیهم السلام) نشان می دهد، و تفاوت این دو را با ذکر نمونه هایی از نفی ترور در تاریخ اسلام و انقلاب اسلامی توضیح می دهد، و سرانجام، مقاله با استخراج منطقی نکاتی از مطالب مطرح شده به پایان می رسد.
تعریف ترور
در فرهنگ و عرف سیاسی، تعاریف مختلفی از ترور و تروریست (terrorist) و تروریسم (terrorism) ارائه شده که در عین تنوع، بسیار به هم شبیه اند. در عوض، معنای ترور در اسلام چندان از پراکندگی برخوردار نیست، و اغلب در یک گستره و فضای محدود به کار رفته است. به همین جهت، قبل از ورود به بحث، تشریح مفهوم ترور در فرهنگ علوم سیاسی که بیشتر متاثر از فرهنگ غرب است و نیز توضیح ترور در فرهنگ اسلامی اجتناب ناپذیر است.
← ترور در فرهنگ علوم سیاسی
بنابراین، شاخصه های ترور بر پایه بیشتر تعاریف و معانی فوق عبارتند از:۱ - هر اقدامی که ایجاد ترس، وحشت، هراس، خوف و رعب در میان مردم یا مخالفان بیانجامد، و این اقدام، خشونت آمیز، زورمدارانه، غیرقانونی و هراس انگیز باشد.۲ - این اقدام با هدف برانداختن حکومت، یا به منظور در دست گرفتن امور، یا به جهت ضعیف کردن حاکمیت و دستگاه رهبری و یا با هدف تاثیر بر رفتار مخالفان صورت می گیرد.۳ - اقدام مذکور توام با قتل پنهانی، ناگهانی و غافلگیرانه است و آن نیز، با خدعه و فریب، مکر و حیله همراه و همگام است.به طور خلاصه می توان گفت: ترور در لغت به معنای ترس، هراس، خوف و وحشت است و در اصطلاح سیاسی به معنای کشتن و از بین بردن مخالفان و ایجاد رعب و وحشت میان مردم می باشد. تروریست به عامل ترور، آدم کشی، و به طور کلی به کسی اطلاق می گردد که برای رسیدن به هدف خود، کسی را غافلگیرانه بکشد و یا ایجاد وحشت و هراس نماید.تروریسم روش کسانی است که آدم کشی و تهدید مردم و ایجاد خوف و وحشت را به هر طریقی که باشد برای رسیدن به هدفهای خود لازم و درست می دانند. در نتیجه، علاوه بر شیوه و روش اقدام، انگیزه افراد یا گروه ها در انجام عمل، ملاک تروریستی بودن یا تروریستی نبودن عمل را مشخص می کند؛ یعنی اگر فرد یا گروهی با هدف سرقت یا کسب منفعت اقتصادی اقدام به آدم کشی نمایند، به این عمل، عمل تروریستی اطلاق نمی گردد؛ چرا که می بایست انگیزه فرد یا گروهی که دست به آدم کشی یا ایجاد رعب و وحشت می زنند، سیاسی باشد. به عنوان مثال، پس از پیروزی انقلاب اسلامی در ایران، برخی از گروه های سیاسی، با قتل، آدم کشی و ایجاد رعب و وحشت، قصد ساقط نمودن انقلاب اسلامی و به دست گرفتن امور را داشتند؛ یعنی برای وصول به اهداف سیاسی، اقدام به قتل و خون ریزی می کردند، از این رو اقدام آنها دقیقا یک اقدام تروریستی بود.علاوه بر افراد یا گروه های سیاسی که ممکن است برای وصول به اهداف سیاسی اقدام به عملیات تروریستی نمایند، گاهی اوقات دولتها در داخل مرزهای جغرافیایی و حتی در ورای مرزهای جغرافیایی خود دست به ترور می زنند و برای دست یابی به اهداف سیاسی، مخالفین خود را با عملیات تروریستی به قتل می رسانند، به این گونه اعمال «تروریسم دولتی» اطلاق می گردد. به عنوان نمونه می توان از عملیات سازمان C. I. A ایالات متحده آمریکا نام برد که بر اساس آنچه توسط اعضای سازمان تحت عنوان خاطرات منتشر شده و یا اطلاعاتی که سازمان راسا به چاپ رسانده، در پنجاه سال اخیر این سازمان دهها عملیات تروریستی را در ورای مرزهای جغرافیایی خود از آمریکای لاتین گرفته تا آفریقا، آسیا، خاورمیانه و خاور دور انجام داده است. مانند کودتای ۲۸ مرداد ۱۳۳۲ ایران.البته همان طوری که یورگن هابر مارس گفته است: «تروریسم به رغم بیان و زبان مذهبی آن، پدیده ای مدرن (غیر مذهبی) است.»
...

[ویکی فقه] ترور (قرآن). ترور یا اعدام انقلابی نوعی قتل عمدی شخصی مهم می باشد که با هدف کیفر و یا با اهداف سیاسی انجام می گیرد. فرد کشته شده دارای مقام یا شهرت یا علایق سیاسی است و یا به دلیل اهانت به یک مرام عقیدتی مانند یک مذهب مورد سو قصد قرار می گیرد.
(ت ر) هراس، هراس افکندن، ایجاد وحشت کردن. کشتن ناگهانی یک فرد بدون آن که فرد مورد نظر فرصتی برای دفاع یا مقابله داشته باشد؛
تعریف اصطلاحی ترور
عمل تهدیدآمیز و ناگهانی از پیش برنامه ریزی شده که به قصد کشتن فرد یا افرادی معمولا سرشناس یا برای ایجاد رعب و وحشت در دیگران صورت می گیرد ترور نامیده می شود و ترور شخصیت یعنی با دروغ سازی و تبلیغات منفی شخصیت اجتماعی کسی را مخدوش کردن و وجهه عمومی او را از بین بردن.
ترور شخصیت
شخصیت با دروغ و جوسازی شخصیت اجتماعی کسی را زیر سؤال بردن و وجهه اجتماعی او را مخدوش کردن.
واژه شناسی ترور
...

دانشنامه آزاد فارسی

ترور (terror)
اصطلاحی فرانسوی به معنی رعب و وحشت فوق العاده و نیز به وحشت افکندن. نخستین بار در انقلاب فرانسه به دوره ای (۱۷۹۳ـ۱۷۹۴) اطلاق شد که در آن انقلابیون به دستگیری و اعدام مخالفان خود پرداختند و بیش از ۳۰۰هزار نفر را زندانی و ۱۷هزار نفر را با گیوتین اعدام کردند. این دوره را «حکومت ترور یا وحشت» نامیده اند. اصطلاح ترور کم کم در عرف سیاسی به عمل حکومت یا گروه ها و افرادی اطلاق شد که برای حفظ قدرت یا مبارزه با دولت و مرعوب کردن آن دست به آدم کُشی، آدم ربایی و خرابکاری می زدند. در اواخر قرن ۱۹ با قدرت گرفتن آنارشیست های انقلابی، به ویژه در روسیه، ترور فقط به معنای قتل سیاسی به کار رفت و کسانی را که به قتل و کشتن شخصیت های برجسته سیاسی و نظامی می پرداختند «تروریست» نامیدند. اصطلاح ترور و تروریست با همین معنی در دورۀ انقلاب مشروطیت وارد ایران شد و لفظ ترور، ترور کردن و ترور شدن به معنی قتل سیاسی و کشتن غافلگیرانه مصطلح شد و رواج یافت. ترور کردن به این معنی مطابق اصطلاح «فَتْک» در زبان عربی است. فتک به معنی آدم کُشی غافلگیرکننده است و اسم فاعل آن «فاتِک»، کسی که به این عمل مبادرت می کند، دقیقاً معادل تروریست است. پیامبر اسلام (ص) و ائمه (ع) آن را تحریم کرده اند. در معروف ترین حدیث متواتر از پیامبر (ص) آمده است: «الایمان قَیَّدَالفتکَ و لایَفتِکُ المؤمن» ایمان فتک را به زنجیر کشیده و مؤمن مرتکب فتک نمی شود. مسلم بن عقیل در واقعه کربلا هنگامی که در خانۀ هانی بن عروه پنهان شده بود، با آن که می توانست به راحتی ابن زیاد را که به عیادت هانی آمده بود به قتل رساند، چنین نکرد و در جواب هانی به همین حدیث نبوی استشهاد کرد. ترور به صورت سازمان یافته در ایران در دورۀ فدائیان اسماعیلی و پیروان حسن صباح شکل گرفت که مخالفان اصلی خود را ترور می کردند و با تهدید و ایجاد رعب و وحشت دیگران را به اطاعت از خود فرا می خواندند. در غرب فرقه اسماعیلی را assassins می نامند که از واژه حشاشین گرفته شده، ظاهراً به این علت که آنان جهت آمادگی برای کارهای خطرناک از مادۀ مخدر حشیش استفاده می کردند. امروزه در زبان انگلیسی «ترورکردن» را assassination می گویند که از همین واژه ساخته شده است. نیز ← تروریسم

مترادف ها

assassination (اسم)
ترور، قتل

thuggery (اسم)
ترور، قتل، ادمکشی

thuggee (اسم)
ترور، قتل، ادمکشی

فارسی به عربی

اغتیال

پیشنهاد کاربران

ترور واژه ای فرانسوی است و به مفهوم وحشت و حکومتی که با ایجاد وحشت اداره می شود می باشد این واژه از �ترور� در زبان لاتین و به معنای ترس و لرز گرفته شده و آنهم از واژه �ترس� در زبان فارسی گرفته شده است .
...
[مشاهده متن کامل]

این واژه در سال 1931 برای نخستین بار به معنای حذف فیزیکی مخالفان سیاسی بکار رفته است.
در سال 1789 نیز برای نخستین بار در فرانسه برای رژیم سرکوبگر ویتنام بکار رفته است .

کشتن و هدف قرار دادن شخص غیر نظامی با منظور سیاسی
به همین تعریف افرادی مثل بن لادن یا ابوبکر بغدادی ترور نشده اند چون نظامی بودند
وحشت افکنی
نامردزنی، دسیسه افکنی، به نیرنگ زدن، توحش، هراسانیدن.
ترور تنها به ضربت زدن با خنجر، تیر و ترکش نیست بلکه ممکن است بصورت بیماری یا تصادف، افتادن، غرق شدن، خودکشی، . . . بروز کند و هرگز ضارب و دسیسه گر اصلی نمایان نشود. همچنین ترور می تواند بصورت تخریب روحی و خدشه زدن به آبرو و اعتبار افراد و اقوام باشد.
...
[مشاهده متن کامل]

وحشتناک تر از خوی ترور، جا افتادن این خو در مردم یا فرهنگ ترور است. فرهنگ ترور به معنای ضریب بالای هراس افکنی و زدوخورد فراوان در جامعه می باشد.
بیشترین کمک را به کاهش هراس، آگاهی می کند. آگاهی در یک فضای مدنی سالم، ضریب خطر را برای همگان به شدت کاهش می دهد. بزرگان یک جامعه در کاستن یا افزودن وحشت، نقش زیادی دارند. قرآن، تذکر می دهد که مومنان حتی به هنگام نماز، امور حفاظتی را رعایت کنند اما این نباید به معنای هراس ایشان و مرگ گریزی باشد. ایجاد بادیگارد یا گروه حفاظت شخصی، روش اصلی برخورد با ریشه های ترور نیست و گاه می تواند به ابعاد آن، دامن هم بزند. بزرگان و فرمانروایان ما معمولا بجای فرار از ترور، با این پدیده روبرو می شوند و ای بسا با آغوش باز به سوی کشته شدن در این راه می روند. سرآمد آنها علی المرتضی می باشد که گویی در هر لحظه از زندگی مخصوصا از لیلةالمبیت در پایان صفر ( شب اتفاق قریش بر سر ترور پیامبر ) تا لیلةالقدر در پایان رمضان به فاصله چهل سال، در حال برخورد با پدیده ترور می باشد. او در رویارویی خود، بجای تاکید بر روشهایی چون برخورداری از بادیگارد، رسالت یک بزرگمرد را در رویارویی آگاهانه با چالش ها ضمن رعایت ادب و جوانمردی به دور از نمایش های ریاکارانه و شعارزدگی، نشان می دهد. او عملا برای فقرزدایی، چه فقر علمی و فکری و چه فقر مالی و اقتصادی، تلاش می کند و در راستای کاستن از شکاف طبقاتی و شدت جهل، ایجاد فضای مسالمت آمیز مدنی و همراه کردن علوم مختلف و افکار انتقادی جوانان، گام برمی دارد. چنین ویژگی هایی او را از جاویدترین نیکان
می سازند.
در برابر، فردی چون معاویه ایستاده است که خودش هم از ترور گزیده شده؛ گویا تروریستها در همان شبی که علی را ضربت می زنند، به معاویه نیز حمله می کنند و تقریبا یک دستش را چلاق می نمایند. معاویه همچنین به نشان حفاظت از مکان های عمومی خصوصا مساجد و ائمه جمعه، اهتمام دارد و هزینه زیادی می کند اما عملا معاویه، بیش از آن که قربانی ترور و مخالف آن باشد، خودش از طراحان بزرگ ترور و قتل های زنجیره ای مخالفان سیاسی و حتی مردم و کودکان بی دفاع است. او را اگرنه نخستین، می توان بزرگترین نماینده حکومت ترور در تاریخ مسلمانان برشمرد. تئوری استبداد در جهان اسلام توسط او به وسیله ترور و با قدرت زیاد، پیاده و تثبیت می شود.
متاسفانه ترور و غافل کشی وارد فرهنگ تشیع و کسانی که خود را مرید علی بن ابیطالب می خوانند هم شده است. سرآمد آنها حسن صباح از شیوخ هفت امامی ها در سده پنجم هجری است که گروهی پرآوازه را با هدف ترور به مرکزیت الموت در نزدیکی تهران، سازمان می دهد.
در هنگامه پایان جنگ جهانی دوم و خروج قوای متفقین از ایران، برخی فقها و طلاب دوازده امامی هم رویکرد ترور را در پیش می گیرند. هسته نخستین آنها به نام فدائیان اسلام شناخته می شود که هرچند با ترور افرادی چون تیمسار رزم آرا به یک قهرمان تبدیل می گردد اما با ترور دکتر کسروی و دکتر فاطمی، همچنین تهدید دکتر مصدق به ناسیونالیسم و نهضت ملی آسیب می زند و زمینه بازگشتن حکومت وحشت و کودتا را با توانایی بیشتر، فراهم می نماید.
برخی دانشگاهیان و دانشجویان نیز آلوده به رویکردهای تروریستی می شوند که سرآمد آنها سازمان مجاهدین خلق می باشد. بیشتر اعضای کلیدی آن، دانشجویان رشته های حقوق و مهندسی هستند اما گویی دانش آنها چندسویه و همراه با آگاهی عمیق نیست و به همین دلیل، تاثیر رفتارهای تروریستی یا اصطلاحا جهادی آنها نسبت به اهداف کلانشان، غالبا معکوس است.
خوشبختانه هم حوزه و هم دانشگاه، هیچگاه بصورت یکپارچه به حمایت از گروههای ترور برنخاسته اند اما انتطار بیشتری از آنها می رود. در راه آگاهی، آنها بار سنگین تری بر دوش دارند. نه تنها نباید ابزارهای خشونت و آدمکشی را ترجیح دهند بلکه لازم است بصورت یکپارچه در برابر رفتارهای تروریستی و قهرمانهای کاذب از تاریخ گذشته تا به امروز قرار بگیرند و برای تبیین و بهبود شرایط جامعه مدنی در آینده نزدیک، تلاش و تکاپوی جدی تری از خود نشان دهند

حمله با دسیسه، غافل کشی، کشتن ناجوانمردانه، به دسیسه برآمدن، به دسیسه کشتن. این روش در فرهنگ ایران، تازگی ندارد. بر پایه شاهنامه، چهره هایی خوشنام چون ایرج و رستم با همین شیوه کشته می شوند. در گزارش های
...
[مشاهده متن کامل]
تاریخی نیز رفتارهای تروریستی در ایران پدیدار است. در گزارش بیستون از داریوش سخن از ترور بردیا بدستور شاه وقت، کمبوجیه می رود. بزرگان فرهنگ ایرانی، این گونه از برخورد را نپسندیده و نشان از پستی و دون مایگی می انگارند. با این حال، در تواریخ غیرایرانی، چنین شیوه هایی به برخی بزرگان ایرانی نسبت داده می شود؛ از جمله قتل رهبران سکاها بدست کیاکسار، قتل پی در پی شاهان هخامنشی پس از داریوش، قتل کراسوس بدست سورنا، . . . در صدر اسلام نیز قتل چند شیخ و شاعر جاهلیت عربی را به پیامبر نسبت داده اند اما عموما بسیاری از صحابه پیامبر، قربانی ترور هستند در حالی که از عمل به ترور، اکراه می ورزند

سوءقصد
ترور یعنی کشتن آدم یا هراس
Terror
وحشت
ترور
Assassination
ترور ( Terror ) – تروریسم ( Terrorism ) : [اصطلاح جامعه شناسی] واژه ترور از ریشه terrour ) ) به معنای ترساندن است . این واژه برای نخستین بار در سال 1796 در متمم فرهنگ لغات فرهنگستان علوم فرانسه ظاهر شد و تروریسم را چنین معنا کرد ) ) نظام یا رژیم وحشت ) ) تنها پدیده مغایر با آرام سازی داخلی دولت ها پدیده ای است که آن را تحت عنوان تروریسم می شناسیم . تروریسم را می توان تهدید با استفاده از خشونت برای مقاصد سیاسی از سوی افراد یا گروههایی تعریف کرد که در غیر این صورت دارای هیچ گونه قدرت سیاسی رسمی نیستند . استفاده از خشونت توسط گروهایی غیر دولتی برای دستیابی به هدفهای سیاسی.
...
[مشاهده متن کامل]

منبع https://rasekhoon. net

تِرور
این واژه از دو بخش ساخته شده : تِر - اور
تِر - : هم ریشه با واژه تَرس پارسی
- اور = هم ریشه با - آر پارسی مانند : گفتار ، کردار
گرته برداری : تَرار ، تَرسیدار
دیگر برابرها : تَرسوکُشی، تَرساکُشی، دیوسان کُشی ، کُشت و کُش ، ترس و کُش

نهانکشی
قتل سیاسی
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٢)

بپرس