جنگل

/jangal/

مترادف جنگل: بیشه، درخت زار

معنی انگلیسی:
forest, wood, jungle, boondocks, wild, timber

لغت نامه دهخدا

جنگل. [ ج َ گ َ ] ( اِ ) زمین وسیعی پر از درختهای انبوه. جای پر درخت و بیشه و وسعت زیادی از زمین مشجر. ( ناظم الاطباء ). اجتماع درختهای زیاد در یک محل بطوری که بپوشانند زمین را و زمینی که پوشیده شده باشد از درخت و نی و علف. ( ناظم الاطباء ). در جنگل معمولاً درختان کوچک و بزرگ و تنومند بطور نامنظم و همچنین علفهای خودرو فراوانند. ( فرهنگ فارسی معین ) :
زاهد چه کنده ای ته دوزخ که مانده خشک
چوبی ز جنگل طبرستان آتش است.
زکی ندیم ( از آنندراج ).
- جنگل مصنوعی ؛ جنگلی که درختانش را اشخاص بمنظور خاصی کاشته باشند. ( فرهنگ فارسی معین ).
جنگلهای ایران را میتوان بدو قسمت تقسیم کرد: 1 - جنگلهای انبوه دست نخورده. 2 - جنگلهایی که در معرض دستبرد اهالی مجاورو ایلات و گله داران قرار دارد و کم کم از بین رفته یادر شرف از بین رفتن است. قسمت اول در سواحل جنوبی بحر خزر قرار دارد و در کوههای لرستان نیز جنگلهای انبوه نیز یافت میشود. قسمت دوم در خراسان و کردستان وکرمانشاهان و لرستان و اردستان و اصفهان و پارس و کوههای بختیاری و کرمان و آذربایجان قرار دارد. انواع درختها از قبیل اِسْبِر، توسه ، امرود، پَلَت ، توکوکو، کوچی ، ارنا، آلو، سیب ، انجیر در جنگلهای ایران یافت میشود. ( جغرافیای اقتصادی کیهان ص 7 ببعد ).
- جنگل مولی ̍ ؛ جایی پرهیاهو وبی نظم و ترتیب : دنیا جنگل مولاست.

جنگل. [ ج َ گ َ ] ( اِخ ) از مزارع کوهستان بلوک زرند کرمان. ( مرآت البلدان ج 4 ص 272 ).

جنگل. [ ج َ گ َ ]( اِخ ) قصبه ای جزء دهستان سنگان بخش رشخوار شهرستان تربت حیدریه ، دارای 2500 تن سکنه. آب آن از قنات و محصول آن غلات ، پنبه. ( از فرهنگ جغرافیایی ایران ج 9 ).

فرهنگ فارسی

توسط میرزا کوچک خان جنگلی در گیلان ایجاد شد و از سال ۱۲۹۳ تا ۱۳٠٠ ه. ش ./ ۱۳۴٠ -۱۳۳۳ ه. ق. طول کشید و با مرگ میرزا کوچک خان بپایان رسید . هدف این نهضت نجات ایران از اجانب و استقرار عدالت اجتماعی بود .
زمین پهناورکه ا درختان انبوه وبی شماراست
( اسم ) زمین وسیعی که از درختهای انبوه و بسیار پوشیده باشد. در جنگل معمولا درختان کوچک و بزرگ و تنومند بطور نامنظم و همچنین علفهای خودرو فراوانند. یا جنگل مصنوعی . جنگلی که درختانش را اشخاص بمنظور خاصی کاشته باشند.
قصبه جزئ دهستان سنگان بخش رشخوار شهرستان تربت حیدریه دارای ۲۵٠٠ تن سکنه آب آن از قنات و محصول آن غلات پنبه

فرهنگ معین

(جَ گَ ) (اِ. )زمین وسیعی که از درخت های انبوه و بسیار پوشیده باشد.

فرهنگ عمید

۱. زمین پهناور که از درختان انبوه و بی شمار پوشیده شده و دارای نهرها و جویبارها باشد.
۲. [عامیانه، مجاز] آنچه در انبوهی یا بی نظمی همانند جنگل است.

فرهنگستان زبان و ادب

{forest} [مهندسی منابع طبیعی- محیط زیست و جنگل] پهنه ای کم وبیش وسیع متشکل از درخت و درختچه و گیاهان علفی و خَشَبی و جانوران

گویش مازنی

/jangal/ بیشه – جنگل & بز نر یا ماده ی یک ساله & خوشه دوباره سبز شده ی برنج

واژه نامه بختیاریکا

دار دُو؛ دارِستُو؛ دارگه؛ لِر؛ لِود ( لبد ) ؛ جَوَل

دانشنامه اسلامی

[ویکی فقه] جنگل ، منطقه وسیعی پوشیده از درخت (به مثابه عنصر اصلی آن )، درختچه و گونه های علفی ، با جانوران وحشی کوچک و بزرگ اعم از خشکی زی و آبزی می باشد.
با در نظر گرفتن پوشش گیاهی ، جنگل به جایی اطلاق می شود که حداقل دارای ۲۵۰ اصله درخت و نهال در هر هکتار است که در این صورت ، انبوهی آن ۱۰% است و جاهای با انبوهی کمتر از آن ، منطقه غیر جنگلی نامیده می شوند. همچنین در شرایط معمولی ، حداقل مساحت لازم برای تشکیل جنگل ، از نظر علمی ، ۳ر۰ هکتار (سه هزار متر مربع ) است
انواع جنگل
جنگل ، با توجه به نوع پیدایش و خصوصیات ساختاری ، به جنگل بکر، جنگل طبیعی و جنگل مصنوعی یا به طور صحیح تر جنگل دست کاشت یا انسان ساخت طبقه بندی می شود در این مقاله به پراکندگی جنگل در ایران و دیگر کشورهای اسلامی پرداخته می شود.
جنگل در ایران
جنگلهای ایران در سه منطقه خشک ، نیمه خشک و مرطوب پراکنده اند.
← جنگلهای مناطق خشک
...

دانشنامه عمومی

ناحیه ای که از درخت های انبوه پوشیده باشد را جنگل می نامند. در جنگل طبیعی معمولاً درختان کوچک و بزرگ و تنومند به طور نامنظم و همچنین علف های خودرو فراوانند. جنگل مجموعه ای از درختان، درختچه ها، پوشش گیاهی، جانوران و میکروارگانیسم ها ( قارچ ها، باکتری ها و ویروس ها ) است که به همراه عوامل طبیعی غیرحیاتی مانند خاک، آب، دما، باد و … محیط و رویشگاه و زیستگاه مشخص و معلومی را به وجود آورده اند. در ادبیات فارسی، به جنگل کوچک بیشه گفته می شود. [ ۱]
واژهٔ جنگل از زبان سانسکریت و واژهٔ «جنگالا» ( سانسکریت: जङ्गल ) ، به معنی زمین های کشت نشده سرچشمه می گیرد. اگرچه کلمهٔ سانسکریت اشاره به زمین خشک ( بایر ) دارد، به باور یک تفسیر انگلیسی - هندی مفهوم این واژه به معنی انبوه و یک "بیشهٔ درهم" پیچیده نزدیک به "tangled thicket" در انگلیسی مرتبط است. [ ۲] درحالی که دیگران هم استدلال کرده اند که یک واژهٔ هم ریشه در زبان اردو به جنگل اشاره دارد. [ ۳] این اصطلاح در بسیاری از زبان ها از شبه قارهٔ هند، و فلات ایران، جایی که معمولاً برای اشاره به جایی که رشد گیاه جایگزین جنگل های بسیار کهن شده یا به پوشش گیاهی گرمسیری که مناطق به حال خود رهاشده را پوشش می دهند. [ ۴]
جنگل ها زیستگاه های مهم جهان هستند که حدود یک سوم سطح خشکی های زمین را شامل می شوند.
در حدود ۴۲۰ میلیون سال پیش در طی دوران سیلورین، گیاهان کهن و بندپایان باستانی شروع به انتشار در کره زمین کردند و طی میلیون ها سال با زیستگاه های گوناگون جهان سازگاری یافتند. در اولین جنگل ها، دم اسبیان عظیم الجثه، خزه های غول پیکر و سرخس هایی با ارتفاع بیش از ۱۲ متر غلبه یافته بودند. حیات روی کره زمین به تکامل خود ادامه داد و در پایان پالئوزوئیک، بازدانگان پدید آمدند. تا دوره تریاسیک ( ۲۰۸–۲۴۵ میلیون سال پیش ) بازدانگان قسمت اعظم جنگل های زمین را اشغال کردند. در دوره کرتاسه ( ۶۵–۱۴۴ میلیون سال پیش ) اولین نهاندانگان ( گیاهان گلدار ) ظاهر شدند. آن ها با حشرات، پرندگان و پستانداران، تکامل توأم یافتند و به سرعت انتشار یافتند، به طوری که تا پایان دوره کرتاسه بیشتر چشم اندازهای زمین را پوشاندند. چشم انداز زمین طی عصرهای یخبندان پلئیستوسن مجدداً تغییر یافت، سطح کره زمین که طی میلیون ها سال عمدتاً توسط جنگل های گرمسیری پوشیده شده بود، تغییر کرد و جنگل های معتدله در نیمکره شمالی گسترش یافتند.
عکس جنگلعکس جنگلعکس جنگلعکس جنگلعکس جنگل

جنگل (ئی پی لی سونگ گی). جنگل ( انگلیسی: Forest; کره ای:  숲; لاتین نویسی اصلاح شده:  Sup ) نخستین آلبوم چندآهنگهٔ ( ئی پی ) خواننده - بازیگر اهل کره جنوبی، لی سونگ گی است. این آلبوم در ۲۲ نوامبر ۲۰۱۲ توسط هوک انترتینمنت منتشر شد. این آلبوم توسط اپیتون پروجکت ( نام واقعی: چا سه - جونگ ) تهیه کنندگی شده است و به همراه تک آهنگ «بازگشت» شامل پنج قطعه است. [ ۱]
این آلبوم در جدول آلبوم های گائون به جایگاه شماره سه رسید[ ۲] و تا پایان سال ۲۰۱۲ بیش از ۲۳٬۰۰۰ کپی فروخته شد. [ ۳] «بازگشت» برای سه هفتهٔ متوالی در صدر جدول دیجیتال گائون قرار گرفت[ ۴] و اولین آهنگی بود که شش هفته را در جایگاه شماره یک جدول ۱۰۰ آهنگ داغ کی - پاپ گذراند. [ ۵]
عکس جنگل (ئی پی لی سونگ گی)

جنگل (بازی ویدئویی). جنگل ( انگلیسی: The Forest ) یک بازی ویدئویی در سبک بازی ماجراجویی و ترس و بقا است که توسط اندنایت گیمز و در سال ۲۰۱۸ و در پلت فرم های مایکروسافت ویندوز و پلی استیشن ۴ توسعه و منتشر شده است. این بازی همچنین با فروش بیش از پنج میلیون نسخه تا پایان سال ۲۰۱۸ با موفقیت تجاری همراه بود. دنباله آن، پسران جنگل، ساخته شده است.
عکس جنگل (بازی ویدئویی)

جنگل (بشاگرد). جنگل، روستایی در دهستان گافر بخش گافر و پارامون شهرستان بشاگرد در استان هرمزگان ایران است.
بر پایه سرشماری عمومی نفوس و مسکن در سال ۱۳۹۵، جمعیت این روستا برابر با ۳۱۸ نفر ( ۷۳ خانوار ) بوده است. [ ۱]
عکس جنگل (بشاگرد)

جنگل (راسک). جنگل روستایی در دهستان پارود بخش پارود شهرستان راسک استان سیستان و بلوچستان ایران است. این روستا بزرگترین روستای منطقه راسک میباشد که به دلیل کم آب نشدن رودخانه روستای جنگل در ۷ سال خشک سالی پیا پی به دلیل گود بودن رودخانه هنوز آب آن پا برجا میباشد و در چهار فصل سال آب رودخانه خروشان است و پر آب مردمان این منطقه هنوز روستای خودشان را ترک نکرداند بلکه روز به روز در حال گسترش هست و به روستای خودشان عشق می ورزند مردمان روستای جنگل مردمی نجیب خون گرم مهمان نواز و به دلیل نزدیک بودن روستای جنگل به مرکز شهرستان راسک به فاصله ۱۵ کیلومتر اکثر مردمان روستای جنگل در آن شهر تاجر میباشند و ده درصد مردمان روستای جنگل هنوز کشاورزی خودشان را ترک نکردن واز راه کشاورزی امرار معاش میکنند روستای جنگل چشم انداز بسیار زیبای نسبت به سایر روستاهای منطقه میباشد ولی به دلیل فاصله داشتن ۲ کیلومتری روستا از جاده اصلی ایرانشهر به راسک استقبال چندانی از طرف مسافران نمیشود و اکثر مردمان روستای جنگل که ۴۰۰۰ هزار نفر جمعیت دارد با همدیگر فامیل میباشند و اکثر مردمان نواده ( میر عبدالخان ) موسس روستای جنگل میباشند و فامیل های که در روستای جنگل زندگی میکنند سینایی ، رندبلوچ ، ابروفراخ، آسکانی، برهانی، برشان، دهقانی، درزاده، رسولی و . . . میباشند .
و در آن طرف رودخانه روستای جنگل روستای کوچک به اسم مزرعه جنگل می باشد که قبلا جزو روستای جنگل بوده ولی اخیرا از روستای جنگل جدا میباشد مردمان روستای مزرعه جنگل به فامیل آسکانی ناز، آسکانی گل، آسکانی پرست و. . . .
اگر قصد سفر به روستای جنگل را دارید بهتون پیشنهاد میکنم که حتما این چشم انداز و رودخانه پر آب روستای جنگل را از دست ندید
نوشته شده توسط  : نظام برهانی
به جهت رد شدن رودخانه پرآب سرباز از حاشیه این روستا کشاورزی رونق دارد و منظره های طبیعی و زیستگاه دائمی تمساح پوزه کوتاه تالابی در حال انقراض نادر و انواع ماهیان بزرگ و کوچک شکل گرفته است. جنگل و شوشگیم و فروزآباد با محوریت جنگل تنها نقاطی از رودخانه سرباز می باشند که آبشان در بیش تر مواقع جاری است که باعث کشاورزی پرمحصول می شود. محصولاتی نظیر خرما و انبه و موز و انواع مرکبات و انواع میوه های باغی و برنج و گندم و انواع سبزیجات در روستا کشت می شود.
بر پایه سرشماری عمومی نفوس و مسکن در سال ۱۳۹۵ جمعیت این روستا ۳٬۰۷۱ نفر ( ۷۰۹خانوار ) بوده است. [ ۱]
عکس جنگل (راسک)

جنگل (رشتخوار). جنگل شهری در شهرستان رشتخوار، جنوب استان خراسان رضوی و در ۲۱۹ کیلومتری مشهد قرار دارد و بر پایه سرشماری عمومی نفوس و مسکن در سال ۱۳۹۵ جمعیت این شهر ۶٬۶۵۰ نفر ( در ۱٬۷۳۷ خانوار ) بوده است. [ ۱]
عکس جنگل (رشتخوار)عکس جنگل (رشتخوار)

جنگل (فیلم ۱۹۱۴). جنگل ( انگلیسی: The Jungle ) فیلمی به کارگردانی جرج اروینگ و آگوستوس توماس است که در سال ۱۹۱۴ منتشر شد. از بازیگران آن می توان به جرج اروینگ و آپتن سینکلر اشاره کرد.
عکس جنگل (فیلم ۱۹۱۴)

جنگل (فیلم ۱۹۷۳). جنگل ( به انگلیسی: Kaadu ) فیلمی محصول سال ۱۹۷۳ و به کارگردانی گیریش کارناد است. در این فیلم بازیگرانی همچون مستر جی. اس. ناستراج، آمریش پوری و ناندینی باکتاواتسالا ایفای نقش کرده اند.
عکس جنگل (فیلم ۱۹۷۳)

جنگل (فیلم ۲۰۰۰). جنگل ( انگلیسی: Jungle ) یک فیلم مهیج به کارگردانی رام گوپال وارما است که در سال ۲۰۰۰ منتشر شد. از بازیگران آن می توان به سونیل شتی، فردین خان، و اورمیلا ماتوندکار اشاره کرد.
عکس جنگل (فیلم ۲۰۰۰)

جنگل (فیلم ۲۰۰۲). «جنگل» ( انگلیسی: The Forest ( 2002 film ) ) یک فیلم است که در سال ۲۰۰۲ منتشر شد.
عکس جنگل (فیلم ۲۰۰۲)

جنگل (فیلم ۲۰۱۷). جنگل ( به انگلیسی:Jungle ) یک فیلم استرالیایی زندگینامه بقا درام در سال ۲۰۱۷ به کارگردانی گرگ مکلین و نویسندگی جاستین مانژو می باشد. ستارگان فیلم دانیل رادکلیف الکس راسل توماس کرشمن، یاسمین کاسیم، ژول جکسون و جاسک کومان می باشند.
در اوایل ۱۹۸۰ یک اسرائیلی ماجراجو به نام یوسی گینزبرگ ( دنیل ردکلیف ) بعد از ۳ سال خدمت در ارتش اسرائیل به قلب آمازون در جنگلهای بولیوی سفر می کند در این سفر او با مارکوس یک معلم سوئیسی و کیوین دوست مارکوس آشنا می شود. در ادامه آنها با کارل یک جهانگرد اتریشی آشنا می شوند که به آنها وعده دیدن یکی از شگفتی های آمازون و دیدن قبیله های خیلی قدیمی را می دهد که کوین و یوسی تصمیم به همراهی او می گیرند و مارکوس را نیز متقاعد می کنند که با آنها بیاید.
پس از چند روز پیاده روی در جنگل پای مارکوس مجروح شده و این باعث یک سری مشکلات می شود…
• دانیل رادکلیف در نقش یوسی گینزبر[ ۱]
• الکس راسل در نقش کوین[ ۲]
توماس کرتشمن در نقش کارل
• یاسمن کاسیم در نقش کینا
• جوئل جکسون در نقش مارکوس
• جاسک کومان به عنوان مونی گینزبرگ
• لیلی سالیوان در نقش آمی
• آنجی میلیکن در نقش استلا
• جوی وییرا در نقش جک سیاه
• پاریس مولت در نقش بولیویایی
• لوئیس جوز لوپز در نقش تیکو
این فیلم برای اولین بار در جشنواره بین المللی فیلم ملبورن در تاریخ ۳ اگوست سال ۲۰۱۷ به نمایش درآمد. [ ۳]
دریافت نمره B برای نویسندگی الکس مک لوی از سوی ای. وی. کلاب، همچنین تشکر و قدردانی از رادکلیف برای بازی فوق العاده همراه با ترس و هیجان زیاد و نوشته: «بدون شک در طول این سالها از بین چندین فیلم هیجان انگیزترین و الهام بخش ترین فیلم را دیدم»[ ۴]
عکس جنگل (فیلم ۲۰۱۷)

جنگل (فیلم ۲۰۲۱). جنگل ( انگلیسی: Forest ) ( به هندی: Vanam ) فیلم دلهره آور هندی تامیل - زبان، تولید سال ۲۰۲۱ است که کارگردانی آن را سریکانتان آناند بر عهده داشت. بازیگران اصلی فیلم وتری، آنو سیتارا و سمروتی ونکات هستند. فیلم در روز ۲۶ نوامبر ۲۰۲۱ اکران شد.
عکس جنگل (فیلم ۲۰۲۱)

جنگل (قصرقند). جنگل، روستایی در دهستان هلونچکان بخش مرکزی شهرستان قصرقند در استان سیستان و بلوچستان ایران است.
بر پایه سرشماری عمومی نفوس و مسکن در سال ۱۳۹۵، جمعیت این روستا برابر با ۲۶۰ نفر ( ۶۳ خانوار ) بوده است. [ ۱]
عکس جنگل (قصرقند)

جنگل (مجموعه تلویزیونی کره جنوبی). جنگل ( کره ای:  포레스트; لاتین نویسی اصلاح شده:  Poreseuteu ) یک مجموعهٔ تلویزیونی کره جنوبی سال ۲۰۲۰ با بازی پارک هه - جین و جو بو - آه است. این مجموعه از ۲۹ ژانویه تا ۱۹ مارس ۲۰۲۰، روزهای چهارشنبه و پنجشنبه ساعت ۲۲:۰۰ ( کی اس تی ) از کی بی اس۲ پخش شد. [ ۱] [ ۲]
• پارک هه - جین در نقش کانگ سانگ هیوک
چوی سونگ هون در نقش جوانی کانگ سانگ هیوک
• لی گو اون در نقش جوانی جونگ یونگ جه
عنوان کاری این مجموعه، راز ( انگلیسی: Secret ) بود. فیلمبرداری در اوت ۲۰۱۹ به پایان رسید.
عکس جنگل (مجموعه تلویزیونی کره جنوبی)عکس جنگل (مجموعه تلویزیونی کره جنوبی)عکس جنگل (مجموعه تلویزیونی کره جنوبی)

جنگل (محیط). جنگل ( به سانسکریت: जङ्गल ) ، ( به انگلیسی: Jungle ) ، زمین های پوشیده از پوشش گیاهی متراکم تحت سلطهٔ درختان است. معنی کاربردی این واژه در طول چند سدهٔ گذشته تا حد زیادی متفاوت بوده است. جنگل در ادبیات غربی می تواند معنی یک فضای کمتر متمدن یا سرکش، و خارج از کنترل تمدن را نمایندگی کند: که این در گفتمان استعمار در راج بریتانیا به مجتمع جنگل نسبت داده شده است؛ بنابراین، احتمالاً نزدیکترین اصطلاح علمی معادل آن می تواند جنگل های موسمی و فصلی مناطق استوایی باشد.
واژهٔ جنگل از زبان سانسکریت و واژهٔ «جنگالا» ( سانسکریت: जङ्गल ) ، به معنی زمین های کشت نشده سرچشمه می گیرد. اگرچه کلمهٔ سانسکریت اشاره به زمین خشک ( بایر ) دارد، به باور یک تفسیر انگلیسی - هندی مفهوم این واژه به معنی انبوه و یک "بیشهٔ درهم" پیچیده نزدیک به "tangled thicket" در انگلیسی مرتبط است. [ ۱] در حالی که دیگران هم استدلال کرده اند که یک واژهٔ هم ریشه در زبان اردو به جنگل اشاره دارد. [ ۲] این اصطلاح در بسیاری از زبان ها از شبه قارهٔ هند، و فلات ایران، جایی که معمولاً برای اشاره به جایی که رشد گیاه جایگزین جنگل های بسیار کهن شده یا به پوشش گیاهی گرمسیری که مناطق به حال خود رها شده را پوشش می دهند. [ ۳]
از آنجا که پیدیدهٔ ییدایش جنگل در همهٔ خشکی های مسکونی رخ می دهد و ممکن است پوشش گیاهی گوناگون و انواع زمین را در ترکیب خود داشته باشد، نمی توان تعریف جامعی از «حیات وحش جنگل» مشخص کرد. این حیات متشکل و شامل زیاگان ( موجودات زنده ) ، نوع زمین و منطقه است.
عکس جنگل (محیط)

جنگل (نقاشی). جنگل ( حدود ۱۹۰۲ - ۱۹۰۴ ) یک نقاشی رنگ روغن اثر نقاش فرانسوی پل سزان است. این نقاشی از روی ناحیه ای جنگلی در اکس - آن - پرووانس کشیده شده است و هم اکنون در گالری ملی کانادا قرار دارد.
عکس جنگل (نقاشی)
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلف

دانشنامه آزاد فارسی

جَنْگل (نشریه)
هفته نامۀ سیاسی، اجتماعی، و ارگان مجاهدین جنگل. به مدیریت غلامحسین مؤیدی، میرزا محمد انشائی و حسین کسمائی و سردبیری غلامحسین کسمائی، به فارسی و گیلکی در رشت (فومن) چاپ می شد. ناشر افکار هیئت اتحاد اسلام به ریاست میرزا کوچک خان جنگلی بود. از ۱۲۹۵ تا ۱۲۹۷ش منتشر می شد.

جدول کلمات

بیشه

مترادف ها

forest (اسم)
بیشه، جنگل

wood (اسم)
چوبی، چوب، بیشه، درختستان، هیزم، جنگل

woodland (اسم)
درختستان، جنگل، زمین جنگلی

jungle (اسم)
جنگل

timberland (اسم)
جنگل، جنگل چوب الواری

silviculture (اسم)
جنگل، پرورش جنگل، احداث جنگل

greenwood (اسم)
جنگل، درخت راج کوهستانی

sylviculture (اسم)
جنگل، احداث جنگل

weald (اسم)
دشت، جنگل

فارسی به عربی

خشب , غابة

پیشنهاد کاربران

جنگل ترانه ای سرودهٔ ایرج جنتی عطایی، به خوانندگی داریوش اقبالی، آهنگسازی و تنظیم بابک بیات است. این ترانه در فیلم خورشید در مرداب به کارگردانی محمد صفار استفاده شد.
در واقع ایرج جنتی عطایی این ترانه را به یاد واقعه ی سیاهکل نوشت. داریوش نیز مدتی به خاطر خواندن این گونه ترانه های سیاسی به زندان اوین در رژیم پهلوی افتاد. جنتی عطایی در مصاحبه ای می گوید :
...
[مشاهده متن کامل]

این ترانه در رابطه با سیاهکل سروده شده. در آن دوره در تهران پوستر چاپ شده بود و دنبال چریک ها می گشتند. بعد ماجرای تعقیب شان تو جنگل و تیراندازی هایی که پیش آمد و این موضوع که می گفتند بخشی از روستایی های آن جا هم کمک کرده بودند به پلیس، برای دستگیری چریک ها و آن ها هم البته اذیت و آزاری به روستایی ها نرسانده بودند. تمام این موضوعات و خبرها در من غلیان کرد و آن ترانه را نوشتم.
به گفتهٔ جنتی عطایی، استفاده از ترانه های سیاسی به عنوان موسیقی فیلم حربه ای بود که در آن زمان برای فرار از سانسور دولتی به کار می بردند
:
ما آن زمان برای فرار از مسئلهٔ تصویب سانسور مفری پیدا کرده بودیم که سینما بود. چون در سینما سناریو را یک اداره می دید و تصویب می کرد و فیلمش را هم یک ادارهٔ دیگر، و کسی توجهی به موسیقی اش نداشت. تا که گندش درآمد و جلوی آن کار را هم گرفتند! بنابراین چند تا ترانه را من و همکارانم توانستیم به این طریق از زیر تیغ سانسور فرار بدهیم.
پُشتِ سر، پُشتِ سر، پُشتِ سر جهنمه روبرو، روبرو، قتلگاهِ آدمهروح جنگل سیاه
با دست شاخه هاش داره
روحمو از من می گیره
تا یه لحظه می مونم
جغدا تو گوش هم می گن
پلنگ زخمی می میره
راه رفتن دیگه نیس
حجلهٔ پوسیدن من
جنگل پیره
قلب ماه سر به زیر
به دار شاخه ها اسیر
غروبشو من می بینم
ترس رفتن تو تنم
وحشت موندن تو دلم
خواب برگشتن می بینم
هر قدم به هر قدم
لحظه به لحظه سایهٔ
دشمن می بینم
پشت سر، پشت سر
پشت سر جهنمه
روبرو، روبرو
قتلگاه آدمه

جنگل
منابع• https://fa.wikipedia.org/wiki/جنگل_(ترانه)
همه اون فشنگ و تفنگ و انگ و اینایی که گفتی هم فارسی هستند. ضمنا جفنگ اصلا یه واژه عامیانه ست. ریشه نداره. اومدن ک بعد نون ساکن هم از نشانه های تورکی بودن نیست. مثل عسل که برابر فارسیش انگبین میشه. تمااام واژه های که گفتی هم فارسی بودن
دری دری نکن بابا. جنگ ترکیه؟گناه ترکیه؟مگه تو زبان شناسی که میگی این نشانه فلانه اون نشانه بهمانه؟
جنگل واژه ای هندو - ایرانی - اروپایی ( اریایی ) است و در زبان های هندی و ایرانیک ( پارسی، بلوچی، پشتون، کردی، مازنی، لری ) و غیره یافت میشود و از انجایی ک اخرین پژوهش دانشمندان نشان از ان دارد ک ریشه کل
...
[مشاهده متن کامل]
زبان های هندو اروپایی ( اریای ) مکانی در سرزمین ایران کنونی است میتوان ریشه این واژگان را به ایرانیک بودن قبول داشت

واژه جنگل
معادل ابجد 103
تعداد حروف 4
تلفظ jangal
نقش دستوری اسم
ترکیب ( اسم ) [سنسکریت]
مختصات ( جَ گَ ) ( اِ. )
آواشناسی jangal
الگوی تکیه WS
شمارگان هجا 2
منبع فرهنگ فارسی عمید
لغت نامه دهخدا
دو واژه برای کلمه جنگل وجود دارد
jungle. و forest
و این دو واژه کاملا باهم متفاوت اند .
jungle = جایی گرم است
forest= جایی خنک و تاریک
جنگل واژه از زبانهای هندو ایرانی هست. بعدها انگلیسی ها در اروپا از این واژه ، بکارگرفتند که احتمالا به دوره استعمار اونها در هند برمیگرده و این واژه از اونجا وارد دایره واژگان زبان انگلیسی شده،
درمورد دیرینگی این واژه در زبان فارسی، باید گفت که واژه جنگل در اشعار شاعرانی چون عطار و قاآنی و اسدی طوسی و در کلیله دمنه و غیره آمده است
...
[مشاهده متن کامل]

برانمونه: اسدی توسی 980 سال پیش در گرشاسب نامه از آن استفاده کرده است :
هزار اشتر از بختی و جنگلی
دو صد اسپ تاتاری و جز غلی
عطار 840 سال پیش در مظهرالعجایب :

ناگهان درّاج بانکی در کشید
سوی آن جنگل روان بشتافتند
چون طلب کردند او را یافتند
�و همچنین :
زاهد چه کنده ای ته دوزخ که مانده خشک
چوبی ز جنگل طبرستان آتش است .
. و یا� نصرالله منشی 860 سال پیش در کلیه و دمنه :� بدین کتاب دابشلیم را، که عرصه ملک او حصنی دو سه ویران و جنگلی پنج شش پرخار بوده ست - بندگان این دولت را که پاینده باد . .

واژه جنگل کاملا پارسی است چون در عربی می شود الغابة و در ترکی می شود اُرمان این واژه یعنی جنگل صد درصد پارسی است.
از قوانین قرآن إطاعت نکنید؛ ومجبور خواهی شد از قوانین جنگل وإبلیس پیروی کنید.
جنگل واژه ای دارای ریشه سانسکریت و به مکانی که دارای انبوه درختان است اطلاق می شود. تا قرن های قبل به جای واژه جنگل در ایران واژه های مختلفی به کار برده می شد. در مناطق بختیاری به جای کلمه جنگل واژه (
...
[مشاهده متن کامل]
javal ) به کار می رفت و در سایر مناطق لرنشین به آن دارسون ( dareson ) می گفتند، در گویش های مردم کورد و همچنین در تالشی به آن ویشه ( vishah ) و در آذری به آن اورمان ( orman ) و در گیلان و گیلکی به آن دامون ( damon ) و در مازنی و مازندران به آن بیشه ( bishah ) اطلاق می شد. ظاهرا در زبان فارسی نیز به جنگل در ابتدا بیشه ( bisheh ) گفته می شد.

واژه ی "رَزور" در فارسی میانه به کار برده میشد که برابر همان جنگل است. این واژه خود از واژه ی اوستایی "رَزورَه" بر گرفته شده بود ولی ردی از آن در فارسی نو دیده نمیشود
"جنگل" در زبانِ سانسکریت بوده است و در برخی زبانهایِ اروپایی نیز بکار می رود که نشانگرِ هندواروپایی بودنِ این واژه است. ولی ما بهتر است که در زبانِ پارسی این واژه را بکار نبریم و به جایِ آن از واژگانِ پارسیِ "بیشه، بیشه زار" بهره ببریم.
مگه از جنگل آمدی ونوبت را رعایت نکردی؟!
تا کی قانون جنگل را تقویّت میکنی واحترام میپنداری؟!
چرا فکر میکنی جنگلیها ؛ آدمها زرنگ وموفق هستند؟!
جنگلی کشتی را سوراخ میکنه تا یه ماهی صید کند!
. . .
دارستان
دارسرا
درختستان
درختسرا
در ترکی دو کلمه برای جنگل داریم. مئشه و اورمان
این واژه هم ریشه با واژگان پارسی است
جنگل کم درخت=
تنک جنگل. [ ت َ ن ُ/ ت ُ ن ُ ج َ گ َ ] ( اِ مرکب ) سپیدجنگل. مقابل سیاه جنگل. ( یادداشت بخط مرحوم دهخدا ) . جنگلی کم درخت. مقابل جنگلی انبوه. رجوع به تنک و دیگر ترکیبهای آن شود.
...
[مشاهده متن کامل]

سپیدجنگل. [ س َ / س ِ ج َ گ َ ] ( اِ مرکب ) سفیدجنگل. جنگل تنک. کوسه جنگل. کله جنگله. جنگلی که فواصل میان درختان آن بسیار است و درختان کوتاه دارد. دامن بر. مقابل سیاه جنگل. ( از یادداشت مؤلف ) .

ریشه ی واژه جنگل از زبان سانسکریت گرفته شده و یک واژه هندو اروپایی است که در انگلیسی هم جانگل می باشد.
جای انکه ریشه واژه جنگل را بگوید و پارسی بودن و نبودش را بگوید درباره درخت گفته
درختزار طبیعی، محلی که درختان متراکم یا نیمه متراکم دارد که بطور طبیعی روییده اند و بهئطور طبیعی آبیاری و تغذیه می شوند. اگر این کار به دست انسان انجام گیرد، جنگل مصنوعی گویند و اگر در تملک کسی باشد، باغ نامیده می شود.
جنگل به ترکی: مئشَه
جنگل =jungle
بیشه =wood
درود بر هم میهنان فرهیخته
زبان و فرهنگ ناب آریایی ریشه در هزاران سال داشته و بدور از قوم ، قبیله ، فرقه ، تیره و تبار ، بنیادی روشن و سرچشمه ای بالنده دارد و نمی توان آنها را به هوای دل و دلبری بنام خود و خانوده نوشت ،
...
[مشاهده متن کامل]

شاخه های نژاد آریایی چون : لر ، کرد ، گیل ، مازنی ، تالش ، بلوچ ، آذری و . . . همگی یک زبان دارند و آنهم زبان پارسی است و گویش های گوناگون در پی گسست ها و نبودآموزش یکپارچه پدید آمده اند ، چنانکه " آپم " اوستایی در پهلوی آپ ، در پارسی آب ، در کردی آو ، لری او گردیده پس نمی توان آنرا کردی یا لری خواند چراکه زبان پارسی چه باستان ، چه پهلوی و چه دری یک ریشه است و گویش های شاخ و برگند ، بیایید از ویسگرایی بپرهیزیم که آفت ایران بزرگ ویسگرایی و هرزاندیشی است.
سپاس

بیشه::کلمه ی لری بختیاری به معنی
بدون شاه. جای بدون قانون.
بی::بدون
شه::شاه

روستای چهاربیشه مسجدسلیمان
روستای چهاربیشه شوشتر
محله بزرگ چهاربیشه مسجدسلیمان
در پهلوی " ویشگ " که در زبان پارسی بیشه شده است، برابر نسک فرهنگ کوچک زبان پهلوی از مکنزی و برگردان بانو مهشید میرفخرایی.
که از واژه می توان واژه های دیگر را ساخت :
ویشگبان = جنگلبان
ویشگداری = جنگلداری
نام قریه ای است درسرزمین پشی ولسوالی مالستان ازغزنین افعانستان ( ( نوشته علی مدد"سلطانی" ) )
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ٢٥)

بپرس