حلما

فرهنگ اسم ها

اسم: حلما (دختر) (عربی) (مذهبی و قرآنی) (تلفظ: holmā) (فارسی: حلما) (انگلیسی: holma)
معنی: دختران صبور و بردبار، از القاب حضرت زینب ( س )، ( جمع حَلیم ) بردباران، صبوران، به ضم ح، جمع حلیم، دختران صبور
برچسب ها: اسم، اسم با ح، اسم دختر، اسم عربی، اسم مذهبی و قرآنی

پیشنهاد کاربران

helma تلفظ هلما هستو در ایرانی به معنی درخشان
Holma نیز تلفظ حلما هستو در عربی به معنی یک رویا
Helm نیز تلفظ حلم است و در عربی له معنای صبر
احمقی که میگی حلما یعنی نوک پستان، حَلَمَة همچین معنایی میده.
حُلُم هم در معنای کنایی به معنی خواب و رویایی که هنگام بلوغ رخ میده.
حِلم به معنی بردباری هست، پس حـِلما هم به معنی صبور و بردباری میشه.
�حلمی = حلما� مؤنث حلیم است؛ مانند صغیر و صغرا.
چنین لقبی برای حضرت زینب در تاریخ ذکر نشده است، اما ممکن است برخی با توجه به صبر ایشان و نیز با توجه به سخن امام حسین ( ع ) به خواهرش فرمود مواظب باش شیطان حلم و بردباری تو را از بین نبرد. در نوشتارها و گفتارهای خود ایشان را به این لقب خوانده باشند.
...
[مشاهده متن کامل]

حلما از لقب های حضرت زینب ( س ) نیست.
بعضی از القاب زیبای حضرت زینب سلام الله علیها در احادیث و روایات آمده است و بعضی از القاب نیکوی حضرت زینب سلام الله علیهم در زیارتنامه ایشان آمده است که عبارت است از :
...
[مشاهده متن کامل]

السَّلامُ علیکِ أَیّتُهَا الصِّدیقَةِ المَرضِیَّة السَّلامُ علیکِ أَیَّتُهَا
درود بر تو باد ای بانوی بسیار راستگو و صدیقه ی پسندیده، درود برتو باد ای.
الفاضِلَةُ الرَّشیدَة السَّلامُ عَلَیکِ أَیَّتُهَا الکامِلَةُ العالِمَةِ العامِلَةُ
بانوی فاضله با شجاعت، درود بر تو باد ای بانوی کامله عالمه و دانای عمل کننده،
السَّلامُ عَلیکِ أَیَّتُها الکَریمَةُ النَّبیلة السَّلامُ علیکِ
درود بر تو باد ای بانوی گرامی بزرگوار و با نجابت و شریف درود بر تو باد
أَیَّتها التَّقِیةُ النَّقِیَّةُ السَّلامُ علیکِ یا مَن ظَهَرَت مَحَبَّتُها لِلحُسَینِ المَظلوم
ای آنکه آشکار شد دوستی او با حسین مظلوم ( علیه السلام )

میخواستم بدونم آیا در ثبت احوال علائم فتحه و کسره اگه درخواست بدیم میزارن ؟؟؟
حلما به معنای صبور نیست . واژه ای که معنای صبوری را دارد حلیم هست . حلم به ضم ح هم به معنای خوااب دیدن است که وقتی جوانی در خواب با مشاهده مناظر تحریک آمیز منی از بدنش خارج می شود می گویند احتلام و در
...
[مشاهده متن کامل]
قرآن هم حلم از همین ریشه برای بلوغ به کار رفته است . حلما به کسر ح به معنای نوک پستان بانوان است . در ایران چون معنای آن را دقیق نمی دانند آن را به معنای صبوری می گیرند و از آنجایی که حضرت زینب الگوی صبر است برخی پنداشتند از القاب و یا صفات ایشان هست در حالی که حلما به معنای نوک پستان است .

Helmaدرسته نه holmaلطفا اصلاح کنید
حلما : بانوی صبور و بردبار
من فکر می کنم حلما اسم قشنگی است عربی هست اما اسم زیباییست آنهایی که اسمشان حلما هست بچه های خوبی هستن
سلام دوستان
خواستم یه توضیحی بدم به کسایی که مثل من میخوان اسم دخترشون رو حلما بذارن و یه مطالبی تو بعضی سایت ها میبینن که اشتباهه و یک سری افراد بدون تحقیق فقط تکرارش میکنن
اسم حلما یک اسم عربی فارسی است ترکیب کلمه حلم ( صبر و بردباری ) ا نسبت فارسی
...
[مشاهده متن کامل]

که صفت صبوری رو به اون فرد منسوب میکند مثل" عرشیا "و . . .
حُلما جمع عربی است و اصلا اسم انسان محسوب نمیشه و معنیش متفاوته
هلما هم معنی متفاوتی داره و ریشه ایتایلیایی داره فک میکنم به معنی درخشان
ولی هر دو جز اسامی برگزیده ثبت احوال هستن ولی حلما سومین اسم برگزیده است
این اسم از القاب حضرت زینب نیست
ولی جز صفات ایشونه
🤗گفتم شاید بدردتون بخوره تا کسی چرت و پرت گفت جواب بدین😄

در میان اسامی، القاب و کنیه های حضرت زینب ( سلام الله علیها ) چنین اسمی �حلما� وجود ندارد. در میان اسامی حضرت زهرا ( سلام الله علیها ) هم چنین لقب یا کنیه یا اسمی وجود ندارد. لازم برای روشن شدن آن، لفظ
...
[مشاهده متن کامل]
�حلما� را در لغت و ادبیات عرب بررسی کنیم:ماده �ح ل م� بر �فَعَلَ� �حَلَمَ، یَحلُمُ و حُلماً� ثلاثی مجرد بوده و به معنای دیدن در خواب می باشد مثلا �حلم الشخص� یعنی �رأی فی نومهِ رویاً�

مدیر محترم لطفا اصلاح کن
حلما ضمه به معنی تو خواب دیدن است
حلما با کسر به معنی صبر و بردباری است
حلما از صفات حضرت زینب ( س ) است، من روز اربعین دخترم بدنیا اومده اسمش حلما گذاشتیم خیلی هم راضی هستیم از اسمش. . .
حلما به معنی بردبار نیست حلیم و حلیمه بردبار است - حلما اصلا برای اسم بی معنی است الف اخرش در واقع تنوین هست - کسی گفتند نام عربی جمع میشود نسا اگر فارسی باشد نام شهرهای معروف ایران باستان بوده که روی
...
[مشاهده متن کامل]
دختر میگذاشتند و اگر عربی باشدبرای نام دختر زیب النساء و خیرالنساءو اینگونه میاوردند و نمیشود به تنهایی نام نسآء را روی دختر گذاشت - دیگر انکه اخر چه دیوانگیست که مردم را افتاده است نامهایی که ایرانیان روی فرزندان خود میگذارندخود عربها نمیگذارند مائده یعنی سفره خوراک - حلما اصلا معنی نمیدهد حلم یعنی بردباری حلما همان خلم است با تنوین اخر این دیوانگیها چیست پنجاه نام نخست پرشمار سالهای اخیر را میدیدم از ان همه نامهای زیبای فارسی ( کردی و بلوچی و همه را میگویم ) نام عربی یا نامهای علی و حسین و محمد و حسن واز این دست که هم زیبا هستند و هم جا افتاده ویا پاره ای نامهای عربی که زیبا هستند مشکلی نیست اما اینکه نامهایی که خود عربها نمیگذارند و یا قران باز کنی هر کلمه ای امد ان را بگذاری این که نشد نام - در قران واژه حمیر هم امده به معنی خران - هر وازه ای که نام نمیشود - بعد از این همه ایران ایران میکنید و یا پاره ای دوستان بلوچ و کرد و تبرستانی کو نامهای شاهنامه ای کو این همه نامهای زیبا و پر معنی ایرانی کاوه و ایرج و بهرام وخسرو نگاهی به نامهای بختییاریها و قشقایی ها بیندازید ( البته نام بزرگترها میگویم نه حالاها ) نامهای بلوچی دادشاه جنتوک نامهای دیلمی وهسودان سیاه چشم مردانشاه مازیار بزرگمهر واقعا نامگذاری در ایران بیمارگونه شده و نیاز دارد که اموزش دهی شود - نام فارسی ضد اسلام نیست در زمان پیامبر اسلام در بنی هاشم چندین همپیمان و وابسته ایرانی بود که نامهای هرمز و مهران و ماهان و ازادمرد و فیروز داشتند و پیامبر هیچکدام از این نامها را عوض نکرد با اینکه خیلی از نامهای عربها را تغییر داد نام سلمان فارسی هم خودش هنگام امدن به مدینه و اسلامش عوض کرده

به نظر من با افرادی که نمیخوان متوجه چیزی بشن اصلا نباید وارد گفت و گو شد حالا بعضیا یا این اسم رو خیلی دوست دارن یا با توجه به فکریات خودشون میگن که این اسم کاملا اشتباه و بی معنی است . ولی عرض کنم خدمت
...
[مشاهده متن کامل]
بعضی افراد که با تلفظ اشتباه ، به این اسم توهین مینن هواستون باشه حتی به اشتباه گفته شده که این اسم از صفات حضرت زینب بوده پس اگر شما توهین میکنید دارید به صاحب اصلی این اسم توهین میکنید

صبور، بردبار، از صفات حضرت زینب سلام الله علیها؛
از حِلم میاد که با اضافه شدن الف به آخرش ایرانیزه شده.
لقب حضرت زینب
این اسم مجعول و بی معنیه
گفتن از القاب حضرت زینبه! اما چنین چیزی جعلیه و غیر واقعیت هستش
اسمی بزارین رو بچتون که در آینده بتونه بهش افتخار کنه و شما ها رو سرزنش نکنه
*نام این حضرت بهترین گزینه هست
ده ماه پیش دختر نازنینم بدنیا اومد . اسمش رو گذاشتیم فاطمه حلما . . . البته بعضیا حلما صداش میکنن . . . من عاشق اسمشم چون اینو باور دارم اسم روی شخصیت خیلی تاثیر گذاره . . دخترم بسیار اروم و صبور و دوست داشتنیه. . . . . عاشقشم😘
حِلما یک اسم زیبا و بسیار دلنشین و به معنی صبور و بردبار هست و من این اسم رو خیلی دوست دارم و اگه روزی خدا بهم دختر داد با توجه به ارادت خاصی که به حضرت زینب دارم حتماً اسمش رو حلما میزارم چون این اسم از صفات ایشونه
اسم بچه های من حدیث جان حامی جان وحلماجان نگران نباشید همشونم تحقیق شدس
سلام
هفت سال پیش اسم دخترم را گذاشتم حلما، خیلی تلفظ و معنیش را دوست داشتم و دارم . به نظرِ من نیت همیشه از خودِ کار میتونه مهم تر و تاثیرگذار تر باشه. نیتِ منِ مادر و همسرم اعتقاد و احترامی بود که برای حضرت زینب قائل بودیم و هستیم ، حالا حِلما یا حُلما ، هر چی . مهم باور و انرژی هست که من با گذاشانِ نامی نیکو روی فرزندم سعی میکنم بهش انتقال بدم . امیدوارم همه بچه ها با هر نامی سالم و صالح بزرگ بشن و یاد بدیم که انسان واقعی باشن .
...
[مشاهده متن کامل]

سلام اسم من حلما است
معنی اسم من اینهایی که نوشته شده نیست
حلمل یعنی صبور نه دختران صبور
اسم منم حلما هست حلما
حلما، زینب، حلیمه این ها یک معنی داره و میشه هرکس که اسمش حلما هست به اسم حلیمه و زینب صداکرد

اسم دختر قشنگ من هم حلما هست ومهم اینه که خودم وپدرش خیلی دوست داریم وبه نظر ما قشنگ ترین اسم دنیاست . در ضمن حلما از صفات حضرت زینب نه از القابشون .
برای یافتن سریع و دقیق معنای لغات، یکی از راه های موثر، پیدا کردن ریشه ی سه حرفی واژه است.
حلما : حلیم : ح ل م
معنای لغوی حلیم :
این لغت، ریشه در فرهنگ عربی دارد. از حِلم، به معنای بردباری و شکیبایی و صبر و تحمل، ماخوذ گشته است. پس، یکی از صفات مطلق پروردگار متعال است. و مومنان، به داشتن این صفت نیکو، دعوت شده اند.
...
[مشاهده متن کامل]

بنابر تفسیر مفسران قرآنی و روایی، از این لغت، منظور از حلم پروردگار، مهلت دادن به بنده ی گناهکار است، تا از خطای خود دست کشیده و به سمت پروردگار منان بازگردد و توبه نماید.
و منظور از حِلم مومن، گذشتن و چشم پوشی کردن از اشتباهات بندگان خدا است. در واقع مومن می بخشد تا بخشیده شود. و خداوند متعال در قرآن کریم، برای بخشیدن و چشم پوشی کردن از اشتباهات بندگان نسبت به همدیگر، پاداش های وصف ناشدنی ذکر کرده است .
همچنین، لغت حِلم ، به صبر مومن در برابر مصایب و مشکلات روزگار، نیز، اطلاق می گردد.

به معنی صبر برد باری
حلما : دختر صبور ، حلم یا صبر و بردباری از صفات حضرت زینب است .
اسمم حلما هست ولی خیر کی گفته لغب حضرت زهرا کیه
فاطمه : اسم حلما یک اسم عربی هست که که مال مصر هست یعنی مال شهر مصر یعنی دختر صبور
به نظر من حلما بهترین اسم کلی همه چیزایی که شما میگین معنی نیس حلما اسم دوستاتو بگو شاید بشناسمت دوستت باشم یادته امیر علی
حِلما صحیح هست و در دعای عرفه امام حسین ( ع ) هم دقیقا ، همین گونه هست
اسم دو قلوی دختر:
مرسده – مرسانا
مروا – پروا
پرین – سلین
نعیمه – نغمه
مه نگار – مهرنگار
حسنا – زوشا
روژینا – روشنا
یوشا – نوشا
ناعمه – راحمه
راحمه – رحیمه
مرضیه – مریم
...
[مشاهده متن کامل]

رادا – رایا
مهتا – مهسا
رونا – روشا
آنوشا – آویشا
نازان – نازیتا
آوا – آوید
آتریسا – آترینا
تلما – حلما

من دخترم تازه به دنیا اومد و حلما گذاشتمش از صفات حضرت زینب س . و یه کلمه عربی است حلما. خیلی قشنگه
به نظر من حلما یکی از صفات حضرت زینب بوده و معنی حلما یعنی صبور منم سعی میکنم اسم دختر خانم خوشگلمو حلما بزارم
حلم
لغت نامه دهخدا
حلم . [ ح ِ ] ( ع اِمص ) آهستگی . || بردباری
بنابراین در معنای حلم که شکی نیست
حالا هر اسمی هم در زبان فارسی با الف نسبت جمع شود به آن منسوب می شود. . . یعنی منسوب به بردباری
...
[مشاهده متن کامل]

در اینجا باید بگوئیم که کسانی که حلما را به ضم ح تفسیر میکنند آن را فقط از نگاه زبان عربی نگاه میکنند، ضمن اینکه در آن صورت همزه آخر اسم را هم باید بگذارند و حُلَماء بنویسند و بخوانند، در حالیکه ما فارسی زبان هستیم و حلم به اضافه الف نسبت فارسی و با تلفظ حِلما برای ما پذیرفته است نه آنچه که در بالا معنی شده. . .

حلما به صورت حلم با کسره به اضافه ی الف نسبت فارسی درست است و به معنی دختر صبور بوده و در واقع ترکیب عربی و فارسی هست، ( نه آنچه که در ثبت احوال آمده " جمع حلیم" و دختران صبور و به صورت اسم جمع معنی شده. . . . مثل اسم مهدیا که ترکیب نام مهدی به اضافه الف نسبت فارسی بوده و اسم دخترانه به معنی دختر هدایت شده می باشد.
...
[مشاهده متن کامل]

ضمنا حلما از صفات حضرت زینب بوده چون صفت رو به هر کس که اون ویژگی رو داره میشه نسبت داد
ولی حلما لقب حضرت نیست و نباید بگیم از القاب حضرت زینب و فقط صفت ایشان است
لطفا در مورد معنی و حرکت گذاری اسامی در ثبت احوال تجدید نظر کنید و مردم رو دچار اشتباه نکنید
خوب است بدانیم که در زبان آلمانی هم نام دخترانه Helma به معنی محافظ، در همان زبان آلمانی، وجود دارد که با حلما به معنی صبور متفاوت است
پیروز باشید

اسم من حلما هستش و معنی واقعی این اسم صبور هستش اما هلما به معنی ستاره درخشان هستش
لطفا حرف بدی در مورد اسم من نگید.
ممنون
حلما به معنی صبور هستش و لقب حضرت زینبه اسم خواهرم حلما هست خیلی دوسش دارم
با سلام اسم دختر منم حلماست نفس بابا ، حالا اونائی که گفتن ما معنی اسم دخترمون رو نمیدونیم و رو هوا گذاشتیم برن معنی اسم خودشون رو اول یاد بگیرن بعد بیان اعاده نظر کنند
اسم خواهرم حلماست و یکی از لقب های حضرت زینب هستش
دخترم تازه به دنیا اومده اسمش هم حلماس
اسم خیلی قشنگ وازالقاب. حضرت زینبه
یکشنبه هشتم دی ماه دخترم به دنیا اومد و بالاخره به دلیل کند بودن سامانه ثبت احوال امروز تونستم شناسنامه دخترمو بگیرم ، خداروشکر میکنم که تونستم اسم بسیار زیبا و پر معنی حلما رو از بین هزاران اسم انتخاب کنم
در میان اسامی، القاب و کنیه های حضرت زهرا ( سلام الله علیها ) چنین اسمی �حلما� وجود ندارد. در میان اسامی حضرت زینب ( سلام الله علیها ) هم چنین لقب یا کنیه یا اسمی وجود ندارد. لازم برای روشن شدن آن، لفظ �حلما� را در لغت و ادبیات عرب بررسی کنیم:ماده �ح ل م� بر �فَعَلَ� �حَلَمَ، یَحلُمُ و حُلماً� ثلاثی مجرد بوده و به معنای دیدن در خواب می باشد مثلا �حلم الشخص� یعنی �رأی فی نومهِ رویاً�. ( ۱ )
...
[مشاهده متن کامل]

�حُلُم� که جمع آن می شود �أحلام� به معنای خواب و رؤیا است
�حُلَماء� جمع مکّسر �حَلیم� به معنای خیلی بردبار و خیلی شکیبا است.
�حلما و هلما� هیچ کدام از ریشه �حلم� نیست. �حلما� اگر به معنای بردباری، شکیبایی و صبوری باشد املای صحیح آن �حُلَماء� است که هم نوشتن و هم تلفظ و خواندن آن با آنچه در میان مردم متعارف شده؛ متفاوت می باشد.
�هلما� که ظاهرا از واژگان و اسامی انگلیسی است که متأسفانه اخیراً در میان مردم ما مرسوم شده است.
در پایان طبق جستجویی که شد در میان اسامی، القاب و کنیه های حضرت زینب ( سلام الله علیها ) چنین واژه یی دیده نشده است. هرچند ایشان تجسم عینی صبر، بردباری و شکیبایی در برابر مصائب کربلا بودند و هستند ولی چنین لقبی برای ایشان نام برده نشده است و اساساً طبق املایی که شما در سوال نوشتید این واژه چنین معنایی را هم به ذهن متبادر نمی کند. !
* اسامی و القاب حضرت زینب ( سلام الله علیها ) جهت یادآوری :
�موثّقه�، �عارفه�، �عالمه�، �فهیمه�، �نائبه الزهراء�، �فاضله�، �کامله�، �عابده�، �محدثه�، �مخبّره�، �عصمت الله�، �زاهده، راضیه، صابره، امینه�، �محبوبة المصطفی، عفیفه، قانته، شریفه و عقیله� و . . .

سلام دوستان. دختر ناز من هم اسمش حلماس. اول نمیدونستم چ اسمی انتخاب کنم. زمانی که متوجه شدم از صفات خانوم زینبه، عاشق این اسم شدم. امیدوارم الگوش خانوم باشن.
حلما اسم دخترمه، ب معنی برد باری صبور از صفات حضرت زینب سلام الله علیه.
سامیه : سامیه یعنی بانوی بلندمرتبه واز القاب حضرت زینب سلام الله علیه است .
سازمان ثبت احوال ۲۰ نام دخترانه که در ۹ماهه سال ۹۷ در میان باقی اسامی بیشترین فراوانی را داشته اند اعلام کرده که شامل :
فاطمه، زهرا، حلما، زینب، یسنا، آوا، نازنین زهرا، باران، ریحانه، فاطمه زهرا، رها، مرسانا، آیلین، النا، مهرسا، بهار، رقیه، آیناز، محیا و مریم است.
خانم یا آقای سیب دانشمند رواونا اسم نیست، جمله روکامل بخونید، من نوشتم چون دوست داشتنداسم دخترم رو اونا بزارن یعنی آنها بگذارند
لقب حضرت زینب هس و زیباترین اسم ، اسم خواهر من هم حلما هس انشالله اخلاق و زندگی الان مانند حضرت زینب دخت علی باشد
حلما اسم زیباودلنشینوخترونه هستش به معنی بردباروصبوراسم دخترم رو چن وقت دیگه میزارم حلما
سلام من19سالمه اسمم حلماست و خیلی دوسش دارم انقدری ک حتی اگ "ه"بجای"ح" نوشته بشه غیرتی میشم حالا میخواد معنیش فرق کنه یانکنه. . از دهه 90 ب بعد خیلی رایج شده اسم حلما و زیاد دیدم دهه نودیا بذارن اما همسن خودم هست ولی کمتره. . اسم بسیار پرمفهومیه و همیشه تا میخوای تو ی کاری عجله کنی یا خودت ب خودت تلنگر میزنی یا دیگری میگ از اسمت الگو بگیر عزیزم صبور باش. . . حق باشماست اسم روی شخصیت آدم خیلی تاثیرمیذاره مخصوصا ک بدونی از صفات حضرت زینب ( س ) هست و موقع عجله کردن همین بس ک یاد سختیهای این بانو میفتم و ب سختیهای خودم میخندم و صبر میکنم. . خوشحالم ک پدرومادرم اسممو حلما انتخاب کردن. . . خداروشکر
...
[مشاهده متن کامل]

تلفظ عربیش حُلماء با همزه آخرش هست اماخب توی فارسی رایجه ک حِلما بدون همزه صدا میکنن. . .
همه ی حلماها و همه ی شماها و همه ی آدمها إن شاالله همیشه نامدار و موفق و سربلند وخوشحال باشید. .
خداحافظ

رواونا دیگه چه اسمیه : شانس آوردین نگرفتین
سلام حلما به معنی دخترصبور، بسیاراسم زیباودلنشین ودوست داشتنی، اسم زیبای دختر عزیزم. امروز خواهرشوهرم اسم دخترم رومسخره کرد بعداز دو سال دست از سرم برنمیداره ومیخوادهرجوری شده من وناراحت کنه. همسرم انتخاب
...
[مشاهده متن کامل]
اسم روبه عهده ی من گذاشت وخانواده ی همسرم خیلی ناراحت شدن!!! چون دوست داشتن اسم دخترم رواونا به سلیقه ی خودشون بزارن!!!!! من فقط خواستم درد ودل کنم عضوشبکه های اجتماعی نیستم همسرم اجازه نمیده، خوشحالم که اینجا میتونم حرفای دلم وبنویسم، خیلی داغونم الانم که دارم مینویسم دارم گریه میکنم ومینویسم

منم اسم دخترم حلما و دو سالشه ولی نمیدونم واقعا به همون معنی صبورو. . . . ؟ قرار بود اسمشو مهنا یا حسنا بذاریم، اما روزیکه شوهرم شناسنامه گرفت، به خاطر اینکه دخترم عفونت داشت وتوی بیمارستان بستری بود گفت
...
[مشاهده متن کامل]
اسمشو زهرا یا حلما بذاریم، ولی من هنوزم اسم مهنا رو بیشتر دوست دارم و امیدوارم معنی اسم حلما واقعا مقدس و زیبا باشه که ما توی اون شرایط به خاطر حضرت زینب ( س ) رو دخترمون گذاشتیم

الان یک ساعتی هست دخترم بدنیا اومده. اسمش رو گذاشتیم فاطمه حلما چون هم معنیش قشنگه و اینکه حس میکنم بهم آرامش میده و ب دخترم این اسم خیلی میاد. بخدا ک تو همین زمان کوتاه اسیرش شدم جیگر بابا. خیلی اسم قشنگیه توصیه میکنم ب همه پدر مادرا. هرکی مخالفه حسوده.
اسم دختر منم حلما با کسره هست من خیلی تحقیق کردم واسه انتخاب اسم دخترم. حلما از ترکیب حلم که در قرآن آمده و به معنی صبور و الف فارسی که معنی بردباران و صبوران رو میده. یه کلمه با ریشه عربی با کسره و ترکیب الف فارسی هست. از القاب حضرت زینب هست بخاطر معنیش اما از اسامی ایشون نیست.
نام دخترم من هم حلما
گاهی با همه گناهام و بی دلیل دلم میگیره و به دخترم میگم
" قربونت بشم بابایی حلما جان / قربونت بشم با اون اسم قشنگت که هم نام ( صفت ) عمه جان امام زمان هستی"
یهو کلی ارام میشم.
اسم دختر منم حلما توی دعای ابوحمزه ثمالی هم اومده دوبار هم تکرار شده به معنی صبر و بردباری
اسم خواهرم فاطمه حلما ست خیلی دختر نازی به معنا شکییا و بردبار و صبور
اسم دختر من حلما است وبسیار راضی هستم از این اسم واز صفات حضرت زینب میباشد هر کسی که اسم برای فرزندش انتخاب میکنه بهترین اسم برای پدر ومادرش به انتخاب همدیگه احترام بگذاریم
بمعنی دعای صبوران می باشد
درضمن کنار هم بودن حضرت رقیه و حضرت زینب را یادآور میشود
خودتون رو خسته نکنید . حلما اسم بسیار زیبایی است هم با تعداد کلمات کم ساخته شده و هم تلفظ و نوشتنش زیبا و ساده و دوست داشتنیه هم معنیش قشنگه هم با هر دست خطی حتی ضعیف میشه زیبا نوشت . . پس حسادت نکنید . . نه پس اسم آناهیتا قشنگه و شاید هم رها و یا سایا و یا نازلی و این طور اسم های شیک نا قشنگ . . . هرچند نگین تمام اسم های دنیا اسم فاطمه زهرا میباشد.
...
[مشاهده متن کامل]

28 | 1

سلام حتما دردهای ابوحمزه. دعای عرفه ودعای بیست یکم ماه رمضان به معنی بردبار امده .

از چه منبعی پیدا کنم که حلما لقب حضرت زینب هست
ممنون میشم اگه راهنمایی کنید
معنی نام حلما رویا است معنیش اشتباه گفته شده لطفاً تصحیح کنید و سواد خود را بیشتر کنید ممنون.
برای پیدا کردن معانی اسمها بهترین و مطمئن ترین را لغتنامه دهخدا هتستش من بچم اگه دختر باشه اسمشو میذارم حلما و اگه پسر باشه میذارم ایلیا ممنون
منم باردار هستم هشت ماهمه میخام اسم دخترمو حلما بزارم خیلی دوست دارم معنی این اسمو از لقاب حضرت زینب است
اسم دخترم حلما هست. و این اسم رو خیلی دوست دارم. حلما به معنی صبر و بردباری هست برای همینم میشه از صفات حضرت زینب دونست.
سلام اسم گذاشتن چه ربطی به بلوچ بودن یا سُنی بودن داره، باعث تأسفه!
واقعا بعضیا خیلی خیلی کوته فکر و منحرفن.
بعدشم بیشتر اسما عربیه کسی دوست نداره مجبور نیست.
حلما اسم قشنگیه.
من هنوز متاهل نشدم تو یه رمان شخصیت های اصلی داستان حلما وحامی بودن ازهمون جاعاشق این دوتااسم شدم ازهمین الان دوست دارم اسم بچه هام ( حامی ) و ( حلما ) بذارم. . . درمورد این اسم خییلی تحقیق کردم. . اطرافیانم
...
[مشاهده متن کامل]
بدمیگفتن که این اسم رو اهل تسنن میذارن روبچه هاشون وازین چرت وپرتا که اسم دخترت روبذاری حلما همه فکر میکنن بلوچه. . ولی واقعا چه ربطی داره هممون انسانیم. . متاسفانه بعضیا واقعاکوته فکرن. . . به نظرمن ازهیچکس نظری نپرسیم خیلی بهتره واون چیزی روکه خودتون دوست دارین همراه بایه سری تحقیق انتخاب کنید. . نظرپرسیدن از اطرافیان فقط میزنه تو ذوقتون. . موفق وسربلند باشید🤗

منم امروز با کلی شک و تردید اسم دخترمو حلما گذاشتم خیلیها گفتن عربیه و اینا اما ما کار خودمونو کردیم آخه هیچ اسمی نمیشه پیدا کرد که هیچکس بهش انتقاد نکنه
اسم حلما اسم دخترمه یعنی دختر صبور و کنیه حضرت زینب واقعااسم قشنگیه ازقدیم گفتن اسمی انتخاب کنید که شانس داشته باشه اسم حلما واقعان شانس اوره
اسم حلما از صفات خانم زینب سلام الله علیها هستش و اسم فوق العاده زیبا وبا کلاسی ومن اسم دخترم رو گذاشتم همراه اسم مادرش یعنی فاطمه حلما که از وظایف پدر مادر اسم نیکو انتخاب کردن برای فرزندانشون هست
سلام دوستان اسم زیبای دخترخوشگلم روگذاشتم حلما ( دخترصبور ) وعاشق معنای این اسم هستم دخترگلم شب تاسوعا به دنیا اومد ومن برای گذاشتن این اسم روی دخترم مصمم ترشدم، وقتی بارداربودم دخترم روبهارصدامیکردم اما
...
[مشاهده متن کامل]
اطرافیان گفتن چون پاییزبه دنیامیاد مسخرش میکنن، اسم گیتاخیلی دوس داشتم گفتن مسخرش میکنن بهش میگن گیتار!بعدبا قطعیت وبدون نظرخواهی ازاطرافیان وفقط بامشورت کردن باهمسرم اسم حلماروانتخاب کردم وهمچنان اطرافیان میگفتن حلما عربیه واین چرت وپرتا به نظرم آدم نباید ازکسی نظربخوادانرژی منفی دیگران روواردزندگیتون نکنید، به نظرمنم کسانی که به حضرت زینب احترام قائل نیستن به این اسم زیبا توهین میکنن واصلا مهم نیست که نظرشون چیه

دختر صبور
سلاماسم دختر منم حلماست خودم سخصا عاشق ابن اسم بودم اولا بخاطر حضرت زینب س دوما بخاطر معنی این اسم قشنگ و زیبا . معنی اسم حلما یعنی صبور و بردبار. موفق باشید
ب نظر من حلما خیلی هم اسم قشنگیه با معنی و قرانیه الان باردارم و بی صبرانه منتظرم دخترم ب دنیا بیاد و اسمش و بذارم حلما
امروز رفتم ثبت احوال به حرف دیگران گوش ندادم و احترام به همسرم گذاشتم اسم دخترم رو گذاشتم حلما انشاالله الگوش خانم حضرت زینب ( س ) باشه.
سلام اسم دخترمن حلما هستش چون یکی از لقبهای حضرت زینب س بود روی دخترم گذاشتیم. خیلی هم نام زیبای هست. بهتر از نامهای. غربی هستش که معلوم نیست. معنی مفهوم دارند یانه. پیروز باشید
حلما. یعنی با صبر بردبار با
دخترم تازه بدنیا اومده خانومم نذر کرده اسمش رو بذاره حلما بعضیا میگن بعدا هر جا بخان اسمش رو بنویسن خودت همش باید بگی به ح حوله بنویس متاسفانه تو شهر ما بی فرهنگ زیاده و میترسم بعدا اسم دخترم رو یه جوری تلفظ کنن که دخترم ناراحت بشه واقعا سر در گم شدم
سلام. خانوم وآقایون چرا دقت نمیکنید. . . بااینکه به درستی بعضی از دوستان توصیح دادند که حلما از صفت های حضرت زینب س است. اما بعضیا اصرار دارند که بگویند حلما از القاب حضرت زینب نیست. . . بله نیست. . . . حلما از صفات ایشان هست. صفت رو میشه برای هر شخص متناسب با ویژگی فرد برایش انتخاب کرد و منع شرعی وقانونی هم ندارد. . . با توجه به معنی حلما که صبور و بردبار میشه و در واقعه کربلا حضرت زینب س صبوری و بردباری زیادی بخرج داده. . .
...
[مشاهده متن کامل]

در ضمن به کسره درسته حلما
و helma درسته. . لطفا تصحیح نمایید. .

سلام برهمگی توی تمام دنیا همه روزه اسامی جدیددرست میشه باترکیب نامهای دیگه همیشه که نباید همه چیز ازقبل باشه فکرکنید حلماهم یه اسم جدیده معنی ان بدنیست کافیه
سلام. به نظر من نامی که برای بچه انتخاب میشه روی شخصیتش تاثیر گزاره، پس بهتره تو انتخابش دقت زیادی بشه. اسم دختر من مطهره است؛ تصمیم دارم اسم حلما رو برای بعدی بزارم. همسرم هم خیلی استقبال کرد، نباید به اسم همدیگه توهین بشه، به نظرات و عقاید هم احترام بزاریم.
من الان دارم میرم ثبت احوال شناسنامه دخترم رو بگیرم و با افتخار اسمش رو میزارم "حلما"
اسم زیبا و دلنشنیه

سلام به نظر هم احترام بگذاریم منم هرچی تحقیق کردم معنی خوب داشت اسم حلما من اسم دختراولیم اتنا هستش اسم این دخترم که باردارم انشا میذارم حلما انشااکه سالم وصالح باشند ممنون ازهمگی یلداتون مبارک �۹۷�

اسم دختر من حلما سادات ، اسم خوبیه از اسم من که مادرش هستم بهتره که منو مسخره میکردن دوستام میگفتن اسمارتیس
من یه جاخوندم معنی اسمم که حلماعه ملکه صبوری هاو شکیبایی ها هم هست
با سلام به همه. به نظر من این اسم ترکیبی از حلم با کسره ح و ساکن ل هست که یک کلمه عربی است و ترکیب آن با الف نسبت که کاملا فارسی است و فکر میکنم اسمی باشه که ما ایرانیها به خاطر ارادتی که به خاندان حضرت
...
[مشاهده متن کامل]
رسول داریم ساخته باشیم و بسیار هم زیبا وبا معنی است به هر حال که زبان عربی وارد زبان ما شده و با اینکه یکی از دوستان عرب فارس بنده به خاطر تشابه تلفظ این اسم با کلمه ای مشابه با معنای بد عربی تو ذوق من زد ولی با این حال ان شاءالله اسم دخترم را حلما خواهم گذاشت. ان شاءالله مورد رضای خدا واقع بشه

خودتون رو خسته نکنید . حلما اسم بسیار زیبایی است هم با تعداد کلمات کم ساخته شده و هم تلفظ و نوشتنش زیبا و ساده و دوست داشتنیه هم معنیش قشنگه هم با هر دست خطی حتی ضعیف میشه زیبا نوشت . . پس حسادت نکنید
...
[مشاهده متن کامل]
. . نه پس اسم آناهیتا قشنگه و شاید هم رها و یا سایا و یا نازلی و این طور اسم های شیک نا قشنگ . . . هرچند نگین تمام اسم های دنیا اسم فاطمه زهرا میباشد.

اسم من حلماست لیلا جان لطفا به اسم توهین نکن من هم پاسپورت دارم و هم دراون اسم منو holma ننوشتن لطفا هم در موردش اینطوری حرف نزن بلکه اسم خودتو مسخره کن عزیزم
باسلام من بچه م دختره 20روز دیگه میاد اولش قراربود النا بزارم معنی نورانی ودرخشان ازصفات حضرت زهرا ولی خواهرم گفت بزارین حلما ب معنی صبور و بردبار ازالقاب حضرت زینب تا ب برکت معنی اسمش صبور باشه الانم ب اسمی ک انتخاب کردیم افتخار میکنم
دوستان ناراحت نباشید اسم زیبای حلما در دعای عرفه هم آمده

با سلام تلفظ صحیح کلمه حلما ( holma ) است که مونث احلم است که افعل تفضیل است مثل اکبر و کبری برای مراجعه:لغتنامه اقرب الموارد
سلام
با نظر آقای محمد ابراهیم کاملا موافقم ایشون با سند ذکر کردن
این اشتباه از اون جا نشات می گیره که در بعضی از شهر ها مسئولین ثبت اسم در ثبت احوال اسم حِلما رو حُلما ثبت میکنن و میگن غلطه
درصورتی که این دو اسم جداست و هر کدوم معنی خودش رو داره
...
[مشاهده متن کامل]

و در اصل حِلما معنی زیبا و بهتری دارد
و حُلما معنی خواب دیدن

من اسم دخترم روگذاشتم حلماکه الان یک سال و نیمه است به معنی صبورهست و ازالقاب خانم زینب ( س ) است شمانگران پاسپورت نباشیدمن گرفتم و نوشتنhelma من درآوری وجدیدنیست من کسی رو میشناسم که اسم دخترش حلما است و ازدواج کرده
ذاکر عزیز 2
لطف کنید بفرمایید در بعضی جاها اسم حلما رو با کسره ودر بعضی جاها مثل سایت ثبت احوال با ضمه ذکر کردند میشه بفرمایید کدوم درسته وآیا هردو اسم قرآنیه ومعنیشون چیه؟
هر دو حالت ریشه قرآنی دارد یعنی حلم با کسر �ح� ( حِلم ) و ضمّ آن ( حُلم ) ، در قرآن آمده که عرض می کنم اما کلمه �حلما� ( حلم الف ) در قرآن نیامده؛
...
[مشاهده متن کامل]

حِلم یعنی بردباری و شکیبایی
حُلم یعنی چیزى که در خواب دیده شود ( ولی این کلمه بیشتر در خوابهای پریشان و بد بکار می رود همچنان که �رؤیا� بیشتر درباره خوابهای خوب بکار می رود ) . ( قاموس قرآن، ج‏2، ص: 167 )
در تفسیر نمونه، ج‏14، ص: 541 درباره این کلمه می نویسد: واژه "حُلُم" ( بر وزن "کتب" ) به معنى عقل آمده است و کنایه از بلوغ است که معمولا با یک جهش عقلى و فکرى توأم است، و گاه گفته‏ اند: "حُلُم" به معنى رؤیا و خواب دیدن است و چون جوانان، مقارن بلوغ، صحنه‏ هایى در خواب مى ‏بینند که سبب احتلام آنها مى‏ شود، این واژه به عنوان کنایه در معنى بلوغ به کار رفته است.
واژه حلیم از حِلم به ( معنای بردباری و شکیبایی ) مشتق شده که در این آیات بکار رفته:
فَبَشَّرْناهُ بِغُلامٍ حَلیمٍ ( صافات 101 )
ما او [ابراهیم‏] را به نوجوانى بردبار و صبور بشارت دادیم!
وَ اللَّهُ غَفُورٌ حَلیمٌ ( بقره 225 )
و خداوند، آمرزنده و بردبار است.
إِنَّهُ کانَ حَلیماً غَفُوراً ( اسراء 44 )
او بردبار و آمرزنده است.
واژه حُلُم هم در این آیه بکار رفته:
وَ إِذا بَلَغَ الْأَطْفالُ مِنْکُمُ الْحُلُمَ فَلْیَسْتَأْذِنُوا کَمَا اسْتَأْذَنَ الَّذینَ مِنْ قَبْلِهِمْ کَذلِکَ یُبَیِّنُ اللَّهُ لَکُمْ آیاتِهِ وَ اللَّهُ عَلیمٌ حَکیمٌ ( نور/59 )
و هنگامى که کودکان شما به مرز بلوغ رسیدند، باید [براى ورود به خلوت خانه شخصى شما] اجازه بگیرند، همان گونه که کسانى که پیش از آنان [به مرز بلوغ رسیده بودند] اجازه مى‏گرفتند. خدا این‏ گونه آیاتش را براى شما بیان مى‏کند و خدا دانا و حکیم است

حلم با کسره به معنی صبور و بردبار است و با ضمه به معنی خواب دیدن البته بیشتر خواب بد و پریشان است.
حلما با کسره به معنی صبوران و بردباران است.
به سوره بقره آیه ۲۲۵ مراجعه فرمایید یک نمونه حلم با کسره رو مشاهده میکنید در سوره اسرا هم است.

دوستان
با کسره و بدون کسره فرقی نداره و در ثبت احوال هم با نظر والدین هستش البته بهشون یاداوری کنین ک بزارن یا نزارن
البته فکر کنم بشه؟!😕😕😕
خدای عزیز به ما دو قلو داد یک قل رو "حلما" و قل دیگه رو "حلیا" گذاشتیم.
حلما یعنی دختر صبور و حلیا به معنی زینت زیور و آرایش است .
اما هلیا ریشه یونانی داره و به معنی دختر خورشید است.
سلام نام دختر من هم حلما هست و هم داخل ویزا حلما با کسره نوشته شد و هم داخل شناسنامه بدون هیچ کسره یا فتحه ای. . .
اسم حلما بسیار آرام بخش و خوش آوا هست و هرکس هم متوجه میشه خیلی هم خوشش میاد
سلام، اسم نوه من روحلما یعنی صبور، گذاشتند، ، ، ، توضیحاصبوری روهمانند حضرت زینب مثل میزنند، ولی ازالقاب ان حضرت نیست، ، ، موفق باشید، جمعه ٩٧/٧/٦
اسم دخترمنم حلماهستش وافتخارمیکنم که یک کنیزدیگه به کنیزای حضرت زهرا ( ص ) اضافه شده وتبریک میگم به کسایی که این اسم روانتخاب کردن
اسم دختر منم حلما و قشنگ ترین اسم به نظرم اونایی که راجب این اسم بد میگن یا بد تلفظ میکنن اعتقادی به حضرت زینب ندارن ک راحت توهین میکنن
فاطمه زهرا خانم اسم دختر منم حلمائه اما تو شناسنامش براش ضمه یا فتح نذاشتن. . . همون حلمای خالیه
ضمنا اسم حلما رو المانی ها هم میذارن که به معنی روشن کننده تاریکیه. . . یه افسانه خیلی قدیمی وجود داره که میگه حلما ( یا همون هلما ) یه ستاره است که هر 320 سال یک بار از بالای زمین رد میشه و اینقدر نورانیه که شب رو مثل روز روشن میکنه. . . برای همین حلما به معنی روشن کننده تاریکی هم هست ( یا همون طور که در معنی اسم هلما میاد به معنی ستاره درخشان )
...
[مشاهده متن کامل]

حلما یعنی صبورویکی از القاب حضرت زینب است
خطاب به اون خانومی که نام کاربریشون مریم هست و گفتن برای دخترشون پاسپورت گرفتن و اسم helma ثبت شده، میخواستم بدونم توی شناسنامه هم با کسره هست یا اصلا توی شناسنامه تلفط کسره یا ضمه رو برای ح نمیذارن؟؟؟؟!! ممنون میشم اگه کسی که تجربه داره جواب بده مرسی
این وب سایت ( که متعلق به مرکز جهانی شیعه شناسی است ) درباره ی اسم حلما می گوید:
" آیا حلما از القاب حضرت زینب ( س ) است؟
پاسخ اجمالی
�حلمی = حلما� مؤنث حلیم است؛ مانند صغیر و صغرا.
چنین لقبی برای حضرت زینب در تاریخ ذکر نشده است، اما ممکن است برخی با توجه به صبر ایشان و نیز با توجه به سخن امام حسین ( ع ) به خواهرش فرمود مواظب باش شیطان حلم و بردباری تو را از بین نبرد. [۱] در نوشتارها و گفتارهای خود ایشان را به این لقب خوانده باشند. "
...
[مشاهده متن کامل]

پس به گفته ی این سایت، این لقب جایی در تاریخ برای حضرت زینب ذکر نشده.
http://shiastudies. com/fa/47977/حلما - لقب - حضرت - زینب/

خطاب به افرادی که از اصالت این نام دفاع می کنند:
لطفا یک مرجع معتبر - نه یک وب سایت یا کانال تلگرامی - معرفی کنید که بشه معنای حِلما یا نسبت این کلمه به حضرت زینب رو اونجا دید.

اسم حلما محشر و از صفات حضرت زینب ( س ) . افتخار میکنم و با افتخار هم اسم دخملم را فاطمه حلما گذاشتم هر کسی هم که شنیده دوست داشته و گفته اسمش عالیه. هر چی باشه بهتر از این اسم های عجیب و غریب که ببخشید ولی بعضیها رو بچه هاشو میگذارند. تازه آدم باید یه ساعت فکر کنه ببینه آیا حالا این اسم پسر یا دختر. 😅😅آدم باید اسمی واسه فرزندش انتخاب کنه که پر محتوا و با معنی زیبایی باشه. تا این اسم در آینده تاثیر گذار بر فرزندتون باشه. چون اسم تاثیر شگرفی بر احوالات و شخصیت فرد میگذارد این را من نمی گم خانمی که میگی اول تحقیق کنید بعد اسم روی فرزندتان بگذارید بهتر ظرف مطالعاتیتون را هم در این زمینه بیشتر کنی. 😅☺
سلام اگه خدا بهم دختر بده حتما اسمشو حلما میزارم اسم حلما یه آرامشی به قلب وروحم میده حتی از الان که بچه ای ندارم توو خونه اسم حلما روو صدا میکنم
من به تازگی دختر دار شدم و اسم عزیزم راحلما گذاشتم خیلی تحقیق کردم و این اسم را خیلی دوست دارم. صفت حضرت زینب ( س ) انشالله که سالم و صالح باشه.
خیلی اسم قشنگی منم الا باردارم اگر دختر دار شدن می زارم حلما
اسم دختر اولم هم حسنا لقب حضرت فاصله س
سلام اسم دختر منم تازه بدنیا اومده گذاشتم حلما فقطم بخاطر لقب حصرت زینب و معنی صبور
حالا این همه آدم که دور و بر مون هستن و اسم اصیل ایرانی گذاشتن چه گلی به سر ماها زدن که اسم ریشه عربی نمی زنه مهم اینه که حلما اسم خیلی قشنگیه انشالله نامدار و معروف و صالح و خوشبخت باشه.
اسم کاملا دخترنه شیکه . . اسم دختر منم که هنوز بدنیا نیومده حلماس
من تازه باردارم میخوام اسم دخترم و از القاب حضرت زهرا بزارم اگه کسی میدونه بگه تا از اون القاب استفاده کنیم
سلام، اسم دختر منم حِلما، به معنی صبور و شکیباست، یه اسم عربی، لقب حضرت زینب ( س )
سلام من هنوز باردارنیستم ولی دوروزه به دلم افتاده اسم بچم رو بذارم حلما خیلی قشنگه . شنیده بودم از القاب خانم حضرت زینب س است ولی معنیش رونمیدونستم که اونم الان متوجه شدم و بیشتر لذت بردم.
یعنی صبور
اسم حلما از لقب بی بی زینب س میاد و معنی صبر و برد باری هستش و من الان باردارم و بچم دختر و حتما اسمش رو میزارم حلما تا بچم با الگو گرفتن از اسمش و صاحب اسمش صالح و پاک باشه

لیلای عزیز. . من برای دختر خودم پاسپورت گرفتم و helma هم هست. . ممنون از اینکه نگران دیگران هستید و بهشون یادآوری میکنید
به وجود آمدن اسم های جدید با معنا که نظر افراد زیادی رو میتونه به خودش جلب کنه نه تنها بد نیست بلکه لازمه.
ضمنا لقب حضرت زینب نیست و از صفات ایشونه.
با احترام به افرادی که اسم های پارسی انتخاب میکنن خیلی افراد هم دوست دارن اسم های لاتین یا عربی برای فرزندشون بذارن اصلا هم به کسی مربوط نیست.
حلما کاملا من دراوردیه. اگه به معنی صبوره و لقب حضرت زینبه پس چرا جدیددراومده
تازه من جایی خوندم که helma معنی خوبی نداره
ضمنا اونایی که اسم بچه شون حلماس اگه بخوان پاسپورت بگیرن توش نوشته میشه holma
خواهشا اول کامل تحقیق کنید راجع به اسم بعد روبچه تون بزارید
منم اسم دخترم حلماس یعنی صبر و بردباری از القاب بانو زینب س است موفق و پیروز باشید
سلام من اسم حلما رو تو اینترنت دیدمیعنی صبوروبردبار لقب حضرت زینب بود . اسم دخترمم میخوام بگیرم حلما خانم
اسم دختر منم حلما هستش به معنی صبور و بردبار در کل من عااااشق خودش و اسمش هستم تو اداره ثبت احوال تهران هم جزء چهارمین اسم برتره تو اسامی که گذاشتن
درجواب اون خانومی که گفته حلما اسم من دراوردیه عرض کنم که اسم دخترمن حلماست بخار اینکه لقب حضرت زینب ( س ) بوده گذاشتم به معنی صبور
اسم منم حلمایه و تلفظش اینجوری که شما میگین نیست
تلفظش: حِلما . Helma
یکی از لقب های حضرت زینب است
مدرنیته حلیمه
من در لغت نامه عربی دیدم که حلما یعنی صبورویکی از القاب حضرت زینب است
حُلمی ( صحیح است ) holma
بر وزن فُعلی
به معنای صبور ترین زن
مثل تلفظ کبری یا صغری
جمله لری بختیاری
هلما بیایم::بگذار ما بیاییم
هل::بهل . هلیدن.
نهل::نگذار
با سلام در پاسخ به سرکار خانم حلما
اسامی جمع در عربی میتوانند اسم انسان قرار گیرند مانند نسا یعنی زنان و مانند عابدین و . . .
البته این که اسم حلما یک اسم عربی است یا من درآوردی که همان هلمای غربی است که با ح نوشته شده تا مثلا بشود همخانواده ی حلم، موضوع دیگری است. . . .
موفق باشید.
به معنی صبر وبردباری
حلما به معنى بردبار و صبور است همچنین یکى از القاب بانو حضرت زینب ( س ) است
به معنی بردبار میباشد و از حلیم گرفته شده است
بردبار
فرمودید به ضم ح. یعنی holama این ک اسم انسان نیست. این یک کلمه جمع عربی هستش! ضمن اینکه وقتی جمع میشه باید بشه حلماء. اسم جمع ک نمیذارن رو انسان!! حلماء به ضم حاء و فتح لام جمع کلمه حلیم هست. تلفظ اسم مذکور، حلما هست با کسر حاء و سکون لام. و حلما هست نه حلماء. حلم عربی علاوه شده بر الف نسبت فارسی. به معنای صبور. پیروز باشید.
بسیار صبور وبردبار، از صفات حضرت زینب ( س )
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٤٠)

بپرس