خاخام
/xAxAm/
مترادف خاخام: ملا، روحانی، ربانی، درمذهب یهود
متضاد خاخام: کشیش، اسقف، پیشوای مذهبی مسیحی
معنی انگلیسی:
لغت نامه دهخدا
فرهنگ فارسی
(اسم ) پیشوای دینی یهود ربانی ربن .
فرهنگ معین
فرهنگ عمید
دانشنامه آزاد فارسی
(یا: رَبَّن و ربّی) عنوان و لقب عالمان و مجتهدان جامعۀ یهود، و نه عنوان کاهنان موروثی یهودیان. خاخام ها عالم در شرایع و شعایر یهود از قرن اول میلادی بوده اند. آنان از قدیم به تواضع خود را شاگردان حاخامیم (برابر با لفظ عربی حکیم) می خواندند و یهودیان به احترام از آن ها با لفظ های ربّن (استاد ما) و ربّی (استاد من) یاد می کردند. مهم ترین نقش خاخام ها رسیدگی به امور حقوقی و قضایی هم کیشان خود بود. در دورۀ پس از تخریب معبد یهود یا هیکل (۷۰م) خاخام ها رفته رفته احکام تورات را با مقتضیات روزگار خویش منطبق کردند که نتیجۀ آن تدوین مجموعۀ شرایع و احکام شفاهی یهود (تلمود) بود. اما در نیمۀ دوم قرن ۸م فرقه ای یهودی در بین النهرین به نام قرائیم برآمد که با تفسیر تلمودی تورات سخت مخالف بودند و مخالفان خود را ربانیم می گفتند.
wikijoo: خاخام
مترادف ها
خاخام، عالم یهودی
فارسی به عربی
پیشنهاد کاربران
ربن
خاخام تغییر یافته حاکم می باشد. حاکم به حاکام و بعد به خاخام تبدیل شده. خاخام یعنی حاکم دینی، یعنی دانشمند دینی.