خمینیسم

دانشنامه عمومی

خمینیسم (کتاب). خمینیسم ( جستارهایی دربارهٔ جمهوری اسلامی ) ( به انگلیسی: Khomeinism: Essays on the Islamic Republic ) ، کتابی از یرواند آبراهامیان به سال ۱۹۹۳ و حاوی مقالاتی دربارهٔ سید روح الله خمینی و جمهوری اسلامی ایران است که توسط انتشارات دانشگاه کالیفرنیا منتشر شده است. [ ۱]
فصل پنجم این کتاب تحت عنوان پارانویا در سیاست ایرانیان ( به انگلیسی: The Paranoid Style in Iranian Politics ) در فصل اول کتاب «جستارهایی دربارهٔ تئوری توطئه در ایران» توسط محمدابراهیم فتاحی ترجمه و قرار داده شده است. در ترجمه این فصل، گاهی سانسورهایی نیز رخ داده است. برای مثال، جملهٔ «پس از انقلاب لطیفه ای بین سلطنت طلب ها وجود داشت که اگر ریش آیت الله خمینی را بتراشی، حکاکی «Made in Britain» را می توان یافت. »[ ۲] نسخهٔ ترجمهٔ کامل و بدون سانسور این کتاب در سال ۲۰۲۰ توسط کسری امیرشاهی به فارسی ترجمه و توسط نشر روناک در آمستردام انتشار یافت. [ ۳]
عکس خمینیسم (کتاب)
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلف

پیشنهاد کاربران

بپرس