دیلماج

دیلماج کاملا ریشه تورکی دارد
دیل یعنی زبان و گفتار
و ماج هم یعنی روای
دیلماج یعنی سخنور و مترجم
کلماتی که به اج ختم میشوندتاراج ، اماج، اوماج، دیلماج ، تیماج و. . . ریشه تورکی اصیل دارند

دیلماج واژه ای مغولی است که مغولزادگان امروزه آن را به زبان های خود نسبت میدهند
چنگیزخان مغول افرادی به اسم دیلماج را برای ترجمه نامه ها استفاده میکرد ( کتاب تاریخ هزاران ساله ایران - محمد نوایی )

چه جالب. مغولها هم به زبان ( khel ) میگن.
چه جالب تر. چاووشی هم به زبان ( kala ) میگن.
چه جالب تر تر. چه نزدیک به واژه ( call ) .
چه جالب ترترتر. ریشه هندواروپاییش ( gal ) ، ( glos ) است.

دلماج یعنی کسی که درد دل شما را گوش می ده و ی جورایی سنگ صبورتونه

دیلمانج ( دیل مانج ) که در تورکی مترجم است. و دیلیم آچ غلط ساختگی است.

دیلماج یک واژه ی ترکی است . دیل در زبان ترکی به معنی زبان و ماج هم به معنی راوی و روایتگر
دیلماج یعنی کسی که گفته های دیگری را باز گو و یا به زبان دیگر روایت کند . و در زبان ترکی به معنی مترجم باشد . بمعنی راوی و روایت کننده ( برهان ) . بمعنی راوی مطلق . ( آنندراج ) ( انجمن آرا )
... [مشاهده متن کامل]

مترجم