رحم الله

فرهنگ فارسی

( جمله فعلی دعایی ) خدا ببخشایاد . خداوند رحم کند . یا رحم الله اسلافهم و ابداخلافهم . خدا پیشینیان آنانرا ببخشایاد و جانشینانشان را پایدار داراد. یا رحم الله الماضین منهم . خدا ببخشایاد در گذشتگان آنانرا : (( وطایفه ای از ماهیرایشان .. چون قاضی محمد عبدالحمید اسحق.. رحم الله الماضین منهم .... یا رحم الله معشرالماضین . ( جمله فعلی دعایی ) خدا ببخشاید گروه گذشتگان را . رحم الله معشر الماضین که بمردی قدم سپردندی . ( سعدی .کلیات )

پیشنهاد کاربران

� رحم الله من یقرأ الفاتحة مع الصلوات �
※ دعای است "کوتاه" ( با معنای عمیق ) که در مجالس ترحیم برای اعلان خواندن" سوره فاتحه" می باشد ( و معمولاً با "کشیدن حروف" بیان می شود. )
※ علت انتخاب این جمله برای معنا کردن ( رحم الله ) :
...
[مشاهده متن کامل]

سوره مبارکه �حمد� که با نام های: الحمد، "الفاتحة" فاتحة الکتاب، سبع المثانی، امّ الکتاب و… خوانده می شود. نخستین استفاده مردم از این سوره در نمازهاست! ( ده بار در روز )
در فرهنگواره ها نام دیگر این سوره یعنی �فاتحه� یا �الفاتحه� مورد استفاده است. از آنجا که خواننده قرآن با گشایش کتاب با این سوره مواجه می شود و در حقیقت گشاینده کتاب قرآن است �الفاتحه� و �فاتحة الکتاب� خوانده می شود.
امام باقر: هر کس سوره حمد را قرائت کند خداوند �دَر خیر� دنیا و آخرت را به رویش می گشاید!
❘❘❘❘ با این پیش زمینه؛ بپردازیم به معنای �رحم الله�
※ دکتر محمدعلی طاهری ( بنیانگذار مکتب عرفان کیهانی ) :
بسم الله الرحمن الرحیم شالوده و محور فکری ما است.
�اسم اعظم پیش ما باشد قدیم
یعنی بسم الله الرحمن الرحیم� ( شاه نعمت الله ولی )
بسم الله: رفرنس، مرجع
※ الرحمن: تسهیلات حرکت
الرحیم: تضمین الیه راجعون

با این تفسیر و تعریف می توان متوجه این ترجمه ها یعنی: درگذشتن ها، گذشتن ها! گذر کردن ها! ورود به یک مسیر و عالم دیگر، دَر خیر و حتی تاکید بر کشیدن کلمات آن دعا شد!
محتوای آن "بخشش" درواقع طلب در اختیار گذاشتن بستری امن برای گذشتن است!
( یک نکته از این معنی گفتیم و همین باشد! )
بیشتر از این درش مفهوم گنجانده شده!

من بیشتر به قرآن کریم علا قه دارم
رحم الله ( رَ حِ مَ لْ لَ آ ه ) [عربی] ( جمله ی فعلی دعایی ) = خدا ببخشاید! خدا رحم کند! جمله ی فعلی دعایی دیگری نیز هست، به معنی «خدا بر آنان ببخشاید»، به این صورت: رحهم الله ( رَ حِ مَ - هُ مْ - اُ - لْ لَ هُ ) آوانویسی مطابق فرهنگ معین: ( rahema - hom - o - llāh ( o

بپرس