رشت

/raSt/

معنی انگلیسی:
rasht

لغت نامه دهخدا

رشت. [ رَ ] ( ص ، اِ ) بسیار خشک و شکننده و هر چیز که از هم فروریزد و فروپاشد. ( ناظم الاطباء ). چیزی که از هم فروریزد. ( انجمن آرا ) ( آنندراج ) ( از لغت فرس اسدی ). هر چیزی که از هم فروریزد و فروپاشد. ( لغت محلی شوشتر، نسخه خطی کتابخانه مؤلف ) ( برهان )( از شعوری ج 2 ورق 3 ). || دیوار مشرف برافتادن. ( ناظم الاطباء ) ( از انجمن آرا ) ( از برهان ). هر خانه مشرف به انهدام. ( لغت محلی شوشتر ) :
چون نباشد بنای خانه درست
به گمانم به زیر رشت آیی.
فرالاوی.
کس از روز بد چون تواند گریخت
خصوصاً که بر سر فلک رشت ریخت.
زجاجی.
|| گچ. ( ناظم الاطباء ) ( لغت محلی شوشتر ). در فرهنگ دساتیر به معنی گچ است که بنایان سنگ و آجر را به آن محکم نمایند، و به عربی شید گویند. ( انجمن آرا ). گچ را نیز گویند که بدان خانه سفید کنند. ( برهان ). || لجن و خاکروبه. ( لغت محلی شوشتر ) ( از برهان ). خاکروبه. ( ناظم الاطباء ). خاک و گرد. ( انجمن آرا ) ( آنندراج ) ( از شعوری ج 2 ورق 3 ). خاک را گویند. ( از جهانگیری ) :
چو برداشتم جام پنجاه وهشت
نگیرم بجز یاد تابوت و رشت.
فردوسی.
|| رنگ کرده. ( انجمن آرا ) ( آنندراج ).

رشت. [ رِ ] ( مص مرخم ) رشتن و ریسیدن. ( ناظم الاطباء ) ( برهان ). || ( ن مف ) مخفف رشته که معمولاً در اول آن اسم یا کلمه ای بیاید: دست رشت و...
- پای رشت ؛ آنچه با پای رشته شده باشد. ( یادداشت مؤلف ).
- چرخ رشت ؛ که با چرخ رشته شده باشد. ( یادداشت مؤلف ).
- دست رشت ؛ که با دست رشته شده باشد. ( از یادداشت مؤلف ).
|| ( اِ ) وا. || طینت و طبیعت و سرشت. ( ناظم الاطباء ). سرشت و طینت. ( برهان ). سرشت. ( فرهنگ جهانگیری ) ( از شعوری ج 2 ورق 17 ) :
طبع نقاشش به کلک دودرشت
خانه مانی و آزر سوخته.
( از فرهنگ جهانگیری ).
|| ( ص ) کهنه و فرسوده و از هم فروریخته. ( یادداشت مؤلف ) ( از شعوری ج 2 ص 17 ). چیزی که از هم فروریزد چون کوشکی یا جامه ٔکهن شده را گویند رشت شده است. ( لغت فرس اسدی چ عباس اقبال ص 48 ) :
حاکم آمد یکی بغیض و شبشت
ریشکی گنده و پلیدک و رشت.
معروفی بلخی.
روان راست نو حله ای از بهشت
که هرگز نه فرسوده گردد نه رشت.
اسدی.
بیشتر بخوانید ...

فرهنگ فارسی

۱- شهرستان رشت در منطقه جلگه یی گیلان (استان اول ) در حوضه سفلای سفید رودقرار دارد و شامل بخشهای :خمام رودبار کوچصفهان لشت نشاست .۲- مرکز آن شهر رشت در میان شاخه های مصبی سفید رود بنام گوهر رود و صیقلان رودبار در جلگه هموار و سبزی که تا کنار مرداب و بحر خزر امتداد دارد واقع است . جمعیت شهر رشت حدود ۱۸۸۹۵۷ تن است .این شهر زیبا و مترقی در قرن اخیر بزرگترین دروازه تجارتی ایران در شمال بود و بوسیله بندر پهلوی (انزلی ) از طریق روسیه با غالب ممالک اروپای شرقی و مرکزی تجارت داشت .از سوی دیگر بوسیله جاده شوسه از طریق قزوین بتهران و از طریق لاهیجان و لنگرود بمازندران و گرگان و از راه بندر پهلوی و طالش باذربایجان شرقی مربوط است .
( اسم ) روشنایی فروغ .
نام شهر حاکم نشین ملک گیلان و گویند این کلمه تاریخ بنای این شهر است چه این شهر در سال نهصد هجری بنا شده و عدد حروف آن بحساب ابجد نیز نهصد می باشد .

فرهنگ معین

(رَ شْ ) (اِ. ) ۱ - آن چه که از جایی فرو می ریزد، آوار. ۲ - خاکروبه ، گرد و غبار. ۳ - مرکز استان گیلان .
(رُ شْ ) (اِ. ) روشنایی ، فروغ .

فرهنگ عمید

۱. خاک.
۲. خاک روبه.
۳. گردوغبار.
۴. آنچه به سبب کهنگی و پوسیدگی و سستی از هم فروریزد و فروپاشد: چون نباشد بنای خانه درست / بیگمانم که زیر رشت آید (فرالاوی: شاعران بی دیوان: ۳۹ ).

واژه نامه بختیاریکا

خوش قد و بالا؛ زیبا

مترادف ها

horrific (صفت)
مخوف، ناگوار، مهیب، سهمگین، موحش، رشت

horrible (صفت)
ژیان، ترس اور، ناگوار، مهیب، سهمگین، موحش، رشت

فارسی به عربی

فظیع

پیشنهاد کاربران

م. عبد الهی
رَشت:گرد خاک، خاک روبه ، در گویش شیرازی به معنی آشغال است
رَشت کلمه ی است عربی و به معنای نم باریدن است
رَشت السماء : آسمان نم بارید
رَش الماء : آب پاشید
در متون قرن نهم ذکر شده که نام رشت از نام یک زن به نام رشت خاتون گرفته شده است.
برخی زبانشناسان رشت را با واژگانی مانند لشت و لش و آش همریشه دانسته و آن را به معنی لجنزار ترجمه کرده اند.
رشت همان رشد و از ریشه افراشتن است که . . . .
افراشتن= اف راشت تن = اف ( بالا و زیاد ) راشت ( رشد و نمو و خیزش ) تن ( کاواژه ساز ) => راشت همان رشت و رشد و نمو می باشد.
رشت:شهر باران .
رش، وارش:باران .
رش، رشی، ارشی، ا رشئ کی گال، الهگان سومر.
رش، رشی، رشت، وارش، رش، رشت.
مرکز استان گیلان.
شهری با مردمان بسیار خونگرم، غیور، غیرتمند. اصیل، با تمدن، از قوم گیل، کاسی تبار.
...
[مشاهده متن کامل]

بازبان کهن وشیرین گیلکی تکلم می نما یند.
رش، رشی، ارشی، ارشکی، ارش کی گال، ایشتر، رشی، وارش، رشی، رشت.
نامی کهن وماندگار.
گیل، گیلکی، گیل کی، کاسی، کاسبی، کاسبین،
دریای کاسبین. دریای کاسبین. دریای کاسبین. . . .
رشت، شهر تمدن ها وفرمانروایان زمین.

نخستین های رشت ( اولین ها )
نخستین شعبهٔ بانکی ایران ( اولین شعبهٔ بانک سپه ) :در آغاز سال ۱۳۰۴ شمسی که هنوز اهمیت موسسات اقتصادی و عوامل بازرگانی در شئون اداری و زندگی اجتماعی ایران محسوس نشده بود، ایجاد اولین مؤسسه بانکی کشور طرح ریزی شد و مأمورین اجرای این فرمان با تشکیل شورایی از افراد بصیر و مطلع موفق شدند در چند مغازه واقع در خیابان سپه نخستین بانک ایرانی را در اردیبهشت سال ۱۳۰۴ افتتاح نمایند.
...
[مشاهده متن کامل]

سرمایه اولیه بانک ۳٬۸۸۳٬۹۵۰ ریال از محل موجودی صندوق بازنشستگی درجه داران قشون بود و بدین جهت فعالیت یک سال نخست این بانک به افسران ارتش اختصاص داشت، که با پرداخت وام های تقسیطی به رفع نیازمندی های آنان کمک مؤثر می نمود و چون پیوسته به وسعت دامنه عملیات خود می افزود دوایر بانک به جای وسیع تری که در اول باب همایون از ابنیه قورخانه آماده شده بود، انتقال یافت و در ۲۴ اسفند ۱۳۰۴ اولین شعبه این بانک در شهر رشت افتتاح شد و علاوه بر معاملات درجه داران قشون، به خرید و فروش برات و گشایش اعتبار برای بازرگانان و فعالیت های بیشتری در امور بانکی و معاملات بازرگانی آغاز گردید.
نخستین کتابخانه ملی با بنای شاخص:فکر تأسیس این کتابخانه ملی در سال ۱۳۰۶ توسط محمدعلی تربیت، رئیس اداره فرهنگ گیلان، در زمین اهدایی شهرداری رشت به این اداره مطرح شد. در روز ۱۶ آذر سال ۱۳۰۶ جمعیتی به نام نشر معارف گیلان که هدف آن ساخت کتابخانه ملی بود تشکیل شد و سرانجام در روز پنجشنبه ۱۹ مهر ۱۳۱۳ هم زمان با جشن هزاره فردوسی کتابخانه مذکور گشایش یافت. این کتابخانه اولین کتابخانه ای است که لفظ "کتابخانه ملی"برای آن استفاده گردید و احداث بنا ی آن هم زمان با ساخت و ساز یک سلسله ابنیه اداری و عام المنفعه در شمال ایران در دوره عهد پهلوی اول انجام گرفت و نوع معماری آن تقلیدی از معماری شرق اروپا می باشد. ( کتابخانه ملی رشت واقع در میدان شهرداری - خیابان علم الهدی )
نخستین تئاتر: اولین تئاتر ایران به شکل کلاسیک و در سالن در شهر رشت شروع به کار کرد.
نخستین اتوبوس وارد شده به ایران ( قبل از دههٔ نود قرن سیزدهم هجری شمسی ( پیش از سال هزار و دویست و نود شمسی ) ) :اولین اتوبوس در ایران توسط یک تاجر بلژیکی در شهر رشت به کار گرفته شد، اما به مرور زمان و با توجه به میزان کرایه، سودآوری و زیر ساخت های حمل و نقل توجیه اقتصادی آن رد شد و به همین دلیل اتوبوس به کار گرفته شده به یکی از تجار ایرانی به نام ( معین التجار ) فروخته شد.
نخستین راه آهن ایران: قدیمی ترین راه آهن ایران در مسیر بندر انزلی به پیربازار و رشت احداث شده و بقایای این راه آهن و خطوط ریلی هنوز وجود دارد.
اولین داروخانه شبانه روزی در ایران ( داروخانه کارون )
تأسیس توسط آرسن میناسیان ( مسیح گیلان )
اولین خانه معلولین و سالمندان در ایران
تأسیس توسط آرسن میناسیان ( مسیح گیلان )
نخستین کارخانه برق
نخستین چاپخانه و روزنامه
نخستین بلدیه ( شهرداری )
نخستین خیابان سنگ فرش
نخستین شهر دارای فاضلاب شهری
نخستین سینما و تیاتر و انجمنهای فعال فرهنگی
نخستین بازیگر تئاترِ زنِ ایران ( مرحوم فرخ لقا هوشمند ) وهمچنین مرحوم حمیده خیرآبادی معروف به نادره و ملقب به مادر سینمای ایران رشتی بود
نخستین شهر دارای تیاتر خیابانی
نخستین شهری که در آن به دختران اجازه تحصیل داه شد.
نخستین مدرسه به سبک امروزی دخترانه و پسرانه
نخستین شهری که دولت های روس و انگلیس و عثمانی و فرانسه در آن نمایندگی سیاسی داشتند و کنسولگری دایر کردند.
نخستین مریض خانه ملی ( بیمارستان پورسینا ) که با درآمد حاصله از نمایش “عاقبت وخیم” که نمایش نامه ان را مرحوم جهانگیر سرتیپ پور نوشته و کارگردانی بود و با عوارضی که به قرار هر پوط ( مقیاس وزن روسی 16 1/4 کیلو ) پنج شاهی از برنج های صدری برای مصارف این ابن السبیل و یتیمان گرفته می شد، ساخته شد. حتی معماران در ساخت این بنا، نیمی از مزد معمول را می گرفتند.

رَشْت ( به گیلکی: رٚشت ) یکی از کلان شهرهای ایران، مرکز استان گیلان در شمال ایران، و مرکز شهرستان رشت است و مادرشهر استان گیلان و بخش هایی از استان های همجوار است. از رشت به عنوان شهر همیشه بیدار یاد می کنند. این کلانشهر همچنین پرجمعیت ترین شهر شمال ایران در بین سه استان حاشیهٔ دریای کاسپین و بزرگترین و پرجمعیت ترین شهر گیلک نشین جهان، بزرگترین سکونت گاه سواحل جنوبی دریای کاسپین محسوب می شود.
...
[مشاهده متن کامل]

در شهر رشت لهجه های گوناگون از گویش بیه پس زبان گیلکی توسط مردم تکلم می شود.
آب و هوای رشت ازجمله آب و هوای معتدل کاسپین و شبه مدیترانه ای است که دارای تابستان های گرم و شرجی و زمستان های سرد و مرطوب است. همچنین شهر رشت دارای رتبهٔ اول میزان بارش مراکز استان های ایران را داراست و رشت تنها شهریست که باران هایی بصورت خاکی و در آن میبارد و معروف به خاک باران است و به شهر باران های نقره ای مشهور است.
رشت بیش از ۴٬۵ قرن پیش مرکز گیلان شد و در گذشته، مرکز استان یکم ایران بوده است. همچنین این شهر نقشی کلیدی در بزنگاه های تاریخ معاصر ایران مانند انقلاب مشروطه و جنبش جنگل داشت و با توجه به فرهنگ مردم آن و قرار گرفتن در جاده راه ابریشم از دیرباز به عنوان مرکز تجارت شمال همواره به عنوان دروازه تمدن مدرن از آن یاد می شود و دارای پیشینه ای درخشان در عرصه مبادلات خارجی بوده است.
این شهر در سال ۲۰۱۵ به شبکه شهرهای خلاق جهان به عنوان شهر خلاق خوراک شناسی زیر نظر یونسکو پیوست. براساس استانداردهای یونسکو شهر خلاق، شهری است که از نوآوری و توانمندی های شهروندان در توسعه پایدار شهری استفاده می کند. رشت تنها شهر ایران به همراه ۱۸ شهر دیگر جهان است که در زمینه خوراک شناسی در یونسکو ثبت شد.
امروزه شهر رشت یکی از قطب های کشاورزی در سطح کشور محسوب می شود. رشت یکی از قطب های تولید برنج ایران، تولیدکنندهٔ بزرگ فولاد و قطب تولید نانو داروهای ضد سرطان کشور یکی از مهم ترین شهرهای ایران است. از سال ۱۳۹۴ خورشیدی با تلاش های بی وقفهٔ مردم و پشتیبانی شهرداری رشت، روز ۱۲ دی با عنوان روز رشت به ثبت رسید. تاریخ میلادی دوم ژانویه روز رشت ( شهر باران های نقره ای ) .

رشت به سبب ریزش باران های ریز و یکریز ( باران ریزه ) به شهر باران های نقره ای لقب داده شده است. در اساطیر ایران باستان الهه باران تیشتر نام دارد و احتمال می رود واژهٔ رشت صورت تغییر یافته تیشتر باشد، چرا
...
[مشاهده متن کامل]
که آثار بازمانده از فرهنگ ایران باستان در گوشه هایی از فرهنگ بومی گیلان نمودهایی کم رنگ به جای گذاشته است.

شهر باران های نقره ای
رشت یعنی باران
رشت :نام خود را از کار رشتن الیاف و تولید پارچه گرفته است.
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١١)

بپرس