رنگارنگ

/rangArang/

مترادف رنگارنگ: الوان، رنگ برنگ، رنگین، گونه گون، متلون، ملون

معنی انگلیسی:
checkered, colored, colorful, motley, mottled, parti-colored, opalescent, prismatic, varicolored, variegated, various, variously-coloured, many-coloured

لغت نامه دهخدا

رنگارنگ. [ رَ رَ ] ( ص مرکب ) مختلف الالوان و گوناگون. ( ناظم الاطباء ). به الوان مختلف. برنگهای گوناگون. رنگ برنگ. بچندرنگ مختلف. به الوان. با رنگهای بسیار :
آن پر از لاله های رنگارنگ
وین پر از میوه های گوناگون.
سعدی ( گلستان ).
- رنگارنگ کردن ؛ رنگ کردن به الوان گوناگون. بَرْقَشة. ( دهار ).
- رنگارنگ گردانیدن ؛ تلمیع. ( دهار ).

فرهنگ فارسی

رنگ برنگ، دارای چندرنگ، گوناگون
( صفت ) ۱ - دارای رنگهای مختلف گوناگون مختلف الاوان . ۲ - نوع بنوع جورواجور .

فرهنگ معین

( ~. ~. )(ص مر. )۱ - دارای رنگ - های مختلف ، گوناگون ، ملون . ۲ - جوراجور، نوع به نوع .

فرهنگ عمید

۱. رنگ به رنگ، دارای چند رنگ.
۲. [مجاز] گوناگون.

واژه نامه بختیاریکا

تَه جَوز ی

دانشنامه عمومی

رنگارنگ (فیلم). رنگارنگ ( به هندی: Rangeela ) یا خوش چهره فیلمی محصول سال ۱۹۹۵ و به کارگردانی رام گوپال وارما است. در این فیلم بازیگرانی همچون عامر خان، جکی شروف، اورمیلا ماتوندکار، گلشن گروور، ریما لاگو، شفالی شاه، آدیتا نارایان، ساروج خان ایفای نقش کرده اند.
عکس رنگارنگ (فیلم)
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلف

جدول کلمات

ملون

مترادف ها

medley (صفت)
مختلط، رنگارنگ، امیخته

piebald (صفت)
دورنگ، ناجور، رنگارنگ، خلنگ، ابلق، پیسه

motley (صفت)
مختلط، رنگارنگ، امیخته

colorful (صفت)
رنگارنگ

multicolored (صفت)
رنگارنگ

varied (صفت)
رنگارنگ، قابل تغییر، متنوع، گوناگون، دارای رنگهای گوناگون

kaleidoscopic (صفت)
رنگارنگ، جوراجور، وابسته به لوله شکل نما

pied (صفت)
رنگارنگ، گوناگون، ابلق

particolored (صفت)
رنگارنگ، متلون، ابلق

omnifarious (صفت)
رنگارنگ، همه جور، جور بجور

versicolor (صفت)
رنگارنگ، همه رنگ، برنگهای گوناگون

versicolored (صفت)
رنگارنگ، همه رنگ، برنگهای گوناگون

versicolour (صفت)
رنگارنگ، همه رنگ، برنگهای گوناگون

versicoloured (صفت)
رنگارنگ، همه رنگ، برنگهای گوناگون

particoloured (صفت)
رنگارنگ، متلون، ابلق

polychromatic (صفت)
رنگارنگ، چند رنگ، بسیار رنگ

polychrome (صفت)
رنگارنگ، چند رنگ

technicolor (صفت)
رنگارنگ

فارسی به عربی

ثوب المهرج , مختلف , مزیج , ملون

پیشنهاد کاربران

مُتِلَوِّن
مثل آستین رنگرز ؛ به الوان. رنگارنگ.
ملون، الوان
رنگ ووارنگ
of divers colours
Multicolored
Manycoloured
پراز رنگ

بپرس