سرحد

/sarhadd/
مترادف سرحد: ثغر، حد، کرانه، مرز، ناحیه، سردسیر، ییلاق
متضاد سرحد: گرمسیر، قشلاق
برابر پارسی: مرز، کرانه
معنی انگلیسی:
border, boundary, demarcation, demarkation, limit, bourn

لغت نامه دهخدا

سرحد. [ س َ ح َدد / ح َ ] ( اِ مرکب ) حد فاصل در زمین مشترک. ( آنندراج ) ( از بهار عجم ). از: سر + حد. مرز. ثغر: تونل و تالخزه دو ده است اندر میان کوه نهاده است بر سرحد میان چگل و خلخ. ( حدود العالم ).
چو آمد به سرحد نزدیک روم
شد آراسته یکسر آن مرز و بوم.
فردوسی.
این مقدمی دیگر بود از سرحد غور و گوزگانان. ( تاریخ بیهقی ). وزیران او نامه ها که از لشکرها آمده بود از سرحدهاء ممالک او بر وی عرض کردند. ( فارسنامه ابن البلخی ص 66 ). سرحد میان پارس واصفهان یزد خواست و یزد و ابرقویه و سمیرم. ( فارسنامه ابن البلخی ص 131 ). چون به سرحد ولایت فارس رسید طایفه ای از لشکر عضدالدوله به خدمت او رفتند. ( ترجمه ٔتاریخ یمینی ).
سر بندگی بر زمینش نهاده
همه نامداران دریا و سرحد.
سعدی.

فرهنگ فارسی

مرز، کرانه، خطونشان وعلامتی که زمینی راجداکند
۱ - مرز هر چیز کرانه . ۲ - مرز مملکت . ۳ - خط و علایمی که زمینی را از زمینهای مجاور جدا کند . ۴ - نواحیی که هنگام تابستان ایلات بان کوچ کنند یعنی نواحیی که در سر حد منطقه عشایری قرار گرفته و دارای هوای خنک است ( قشقایی و خمسه ) جمع سرحدات ( غلط ) .
حد فاصل در زمین مشترک

فرهنگ معین

( ~ . حَ ) [ فا - ع . ] (اِمر. ) مرز. ج . سرحدات .

فرهنگ عمید

۱. مرز، کرانه.
۲. خط، نشان، و علامتی که زمین یا ملکی را از زمین و ملک دیگر جدا کند.
۳. مرز کشور.

فرهنگستان زبان و ادب

{frontier} [جغرافیای سیاسی] ← منطقۀ مرزی

دانشنامه عمومی

سرحد (بیرجند). سرحد روستایی است در دهستان القورات از توابع بخش مرکزی شهرستان بیرجند، واقع در استان خراسان جنوبی که بر پایه سرشماری عمومی نفوس و مسکن در سال ۱۳۹۵ جمعیت این روستا ۸۷ نفر ( در ۲۹ خانوار ) بوده است. [ ۱]
عکس سرحد (بیرجند)
wiki: سرحد (بیرجند)
سرحد (فارس). سرحد فارس یا شمال فارس عنوان عمومی منطقه سردسیر در شمال استان فارس مابین دشت مرودشت و اصفهان در ارتفاع ۲۰۰۰ تا ۲۵۰۰ متری است. در متون جغرافیایی قدیم، فارس بر اساس محیط جغرافیایی و اوضاع آب وهوایی به دو منطقه سردسیر یا صرود و گرمسیر یا جروم تقسیم شده است. بنیان اقتصادی مناطق سردسیر بر کشاورزی و مناطق گرمسیر بر بازرگانی استوار بوده است. [ ۱]
شهرستان های اقلید، آباده، خرمبید، بوانات و سرچهان در استان فارس و همچنین شهرستان دهاقان و شهرستان سمیرم در استان اصفهان، و شهرستان ابرکوه در استان یزد جزو سرحد فارس می شوند. سرحدات فارس شامل تعدادی دره موازی به عرض بین یک تا بیش از پنج کیلومتر است که از طریق سمیرم؛ یعنی مرز عشایر قشقایی و بختیاری، به بخش های داخلی کوه های زاگرس منتهی می شود. [ ۲] مردم این ناحیه به گویش سرحدی زبان فارسی و همچنین زبان های لری و ترکی سخن می گویند.
از دیدگاه منابع تاریخی، سرحد فارس به دو منطقه سرحد چهاردانگه و سرحد شش دانگه تقسیم می شود. سرحد چهاردانگه شامل چهار دشت اوجان، خسروشیرین، خنجشت و کوشک زر می باشد. [ ۳] سرحد شش دانگه که در غرب سرحد چهاردانگه قرار گرفته و بخش هایی از آن در استان های مجاور است، نیز شامل شش ناحیه پادنا، حنا، سمیرم، فلارد، وردشت ، ونک و شهرستان دهاقان می باشد. [ ۴]
عکس سرحد (فارس)
wiki: سرحد (فارس)
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلف

دانشنامه آزاد فارسی

سَرْحَد
منطقه ای کوهستانی در استان سیستان و بلوچستان ایران، متصل به مرز بلوچستانِ پاکستان. رشته کوه های سرحد از شمال غربی به سمت جنوب شرقی امتداد دارد و بلندترین چکاد آن قلۀ آتشفشانی تفتان (۳,۹۴۱ متر) است. کوه های سرحد بازوهای شرقی ـ غربی نیز دارد که کوه بَزمان (۳,۵۰۳ متر) از آن جمله است و سرحد را به جبل بارز متصل می کند. شهر خاش (وَشت قدیم) در دره ای در دامنه های غربی کوه اصلی، در سر راه زاهدان به ایرانشهر و چابهار واقع است. در اواخر قرن ۱۹، به سبب ناامنی و راهزنی های مداوم، از جمعیت این منطقه کاسته و کشاورزی آن نابود شد. در ۱۹۱۶ ارتش هندی انگلیسی مستقر در بلوچستان برای سرکوبی راهزنان به کوه مورپیش لشکرکشی کرد.
wikijoo: سرحد

مترادف ها

border (اسم)
حد، مرز، سرحد، سامان، حاشیه، لبه، خط مرزی، کناره، خط سرحدی
bound (اسم)
حد، مرز، سرحد، خیز، کران، جست و خیز
abutment (اسم)
مجاورت، زمین همسایه، کنار، زمین سرحدی، طرف، زمین مجاور، حد، نیم پایه، پایه جناحی، مرز، بست دیوار، نزدیکی، اتصال، پشتیبان، سرحد، خرپا، سامان، پشت بند دیوار
boundary (اسم)
مرز، سرحد، خط سرحدی، کرانه
frontier (اسم)
مرز، سرحد، خط سرحدی، خط فاصل، صف جلو لشکر
butting (اسم)
سرحد
demarcation line (اسم)
سرحد، خط فاصل
borderline (اسم)
سرحد
boundary line (اسم)
سرحد
bourn (اسم)
مرز، سرحد، هدف، قلمرو
bourne (اسم)
مرز، سرحد، هدف، قلمرو

فارسی به عربی

حدود , عتبة

پیشنهاد کاربران

سرحد یعنی جیرفت. که تا جازموریان و چابهار ادامه داشته و متعلق به استان هشت یعنی کرمان و استانداری کرمان و بلوچستان بوده و بمپور هم یعنی پسر بم. پور در غرهنگ قدیم یعنی پسر و بمپور یعنی پسر بم یا بمه کوچک
... [مشاهده متن کامل]
و این منطقه کلن مال استان کرمان بوده و بلوچها هم برادران ما هستند ولی از شمال و از تالش برای حفظ سرحدات مثل مرز پاکستان و تا سند که مرزایران بود توسط نادرشاه آورده شدند. کوچ و بلوچ که فردوسی درشاهنامه آورده یعنی قومی کوچ رو و نه ثابت نشین و این قوم خود تاریخچه ای مفصل درتالش داره و فقط ۴۰۰ ساله که به دست نادر برای فتح هند همراهش بودن و بعد هم در همون منطقه یعنی سند و پنجاب و بلوچستان فعلی پاکستان ساکن شدند. بعدها کم کم بعد از جدایی مرز توسط انگلیسیها و بخاطر خویشاوندی با اونور مرزبه عنوان مرزبان در منطقه موندن ولی سرحد زیر نظر کرمان و متعلق به استان کرمان بوده و هست. تاریخ را نمیشه عوض کرد.

سرحد در نقشه موجود است و به مرز فیمابین دو ناحیه اشاره دارد. تنگه ی سرحد در حوزه ی نیکشهر و نیز نام قدیم مرز بین سیستان با بلو چستان را که در جون آباد و محل زندکی قوم سرحدی است و بین شهرستان خاش و زاهدان
... [مشاهده متن کامل]
فعلی قرار دارد را سرحد میگفته اند. متاسفانه تعصب مارا به اعمال کودکانه و ثبت اطلاعات غلط وامیدارداما حقیقت اینست که عرض کردم. اصلا زاهدان بخشی با نام سرحد نبوده و جون آباد سرحد دو ساتراپی یهنی درنگیانا ( سیستان ) و ماکا ( بلوچستان ) یا همان مکران بوده. سرپرسی سایکس و هنری فیلد هردو معتقد به این امر هستند وگرنه چرا اهالی جوناباد را سرحدی نام گذاشته باشند. ضمنا امروز اهالی سیستان هم خون و هم ریشه ی ما بلوچستانیها هستندو تفرقه را بیرجندیها بوجود آوردند وگرنه ما یکی هستیم باهم. اینها را هرچقدر ازمن ناراحت بشوید چون حرف حق است میگویم و برادران سیستانی هم به نردم بلوچ وبلوچ هم به مردم زابل مهربان باشیم که ما در ریشه و شاخه یکی هستیم. فردا را در نظر یگیرید و الله تعالی را شاهد. والسلام یک معلم سابق دانشگاه ( ریگی لادیز با ۷۰ سال سن )

به معنای مرز است
مقدار - حــد
سرحدات برابر شاهنامه فردوسی و تمامی نقشه های باستانی بخشی از سیستان است و مکران که همان قوم مکاها که به خودبلوچ می گویند ازایرانشهر تاچابهار می باشد . سرحدات به منطقه کوه تفتان می گویند که شامل شهرستان
... [مشاهده متن کامل]
خاش وتفتان می باشد و شهرستان زاهدان یا همان دزد آب که مرکز استان می باشدازسرحدات سوااست و شهرستان زاهدان هم بخشی از سیستان می باشدوهم اکنون در شهرستان زابل فامیلی دهباشی دزدآب یا دزد آب به تنهایی وجود دارد. مرزبلوچستان یاهمان مکران ازچابهارتاسرحدات می باشدنه اینکه سرحدات بخشی از بلوچستان باشد

سردسیر ( ییلاق )
دربلوچستان منطقه سردسیر ( ییلاقی ) زاهدان وخاش راسرحدمیگویندکه درمقابلش منطقه ی گرمسیر ( قشلاق ) مکران قراردارد.
دربلوچستان منطقه سردسیر ( ییلاقی ) زاهدان وخاش راسرحدمیگویندکه درمقابلش منطقه ی گرمسیر ( قشلاق ) مکران قراردارد
سرحد در اصل به معنی مرز یا همون بوردر هست واژه چک پوینت Checkpoint البته به نظر حقیر به کلمه ایست بازرسی بیشتر نزدیکه تا سر حد، متشکرم.

بپرس