شارلاتان
/SArlAtAn/
مترادف شارلاتان: چاخان، حقه باز، شیاد، متقلب، مشعبد، نیرنگ باز
متضاد شارلاتان: درستکار
برابر پارسی: فریبکار، زبانباز، دغلباز
معنی انگلیسی:
لغت نامه دهخدا
فرهنگ فارسی
( صفت ) حقه باز متقلب .
فرهنگ معین
فرهنگ عمید
واژه نامه بختیاریکا
دانشنامه عمومی
شارلاتان (فیلم ۲۰۲۰). شارلاتان ( چکی: Šarlatán ) یک فیلم درام تاریخی به کارگردانی آگنیشکا هولاند محصول چک - لهستان - ایرلند - اسلواکی سال ۲۰۲۰ میلادی است. [ ۴] ایوان ترویان در نقش «شارلاتان» یان میکولاشک بازی می کند. فیلم از طرف کشور چک برای جایزه اسکار معرفی شد ولی در فهرست نهایی برگزیده نشد.
فیلم داستان زندگی از یان میکولاشک ( ۱۸۸۹–۱۹۷۳ ) است که از مهارت ها و تجربیات خود برای درمان و بهبودی افراد مختلفی از جمله شخصیت های مشهور مانند رئیس جمهور چکسلواکی ( آنتونین زاپوتوسکی ) استفاده کرده است. پس از مرگ زاپوتوسکی، میکولاشک توسط رژیم کمونیست زندانی شد. [ ۵]
• ایوان ترویان در نقش «یان میکولاشک»
• یوزف ترویان در نقش «میکولاشک جوان»
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلففیلم داستان زندگی از یان میکولاشک ( ۱۸۸۹–۱۹۷۳ ) است که از مهارت ها و تجربیات خود برای درمان و بهبودی افراد مختلفی از جمله شخصیت های مشهور مانند رئیس جمهور چکسلواکی ( آنتونین زاپوتوسکی ) استفاده کرده است. پس از مرگ زاپوتوسکی، میکولاشک توسط رژیم کمونیست زندانی شد. [ ۵]
• ایوان ترویان در نقش «یان میکولاشک»
• یوزف ترویان در نقش «میکولاشک جوان»
wiki: شارلاتان (فیلم ۲۰۲۰)
مترادف ها
قلابی، چاخان، شارلاتان، زبان باز، ادم شارلاتان، طبیب، دروغی، صدای اردک
شارلاتان، ادم حقه باز، زبان باز، ادم زبان باز، طبیب شارلاتان، ادم شارلاتان
شارلاتان، ادم حقه باز
شارلاتان، زبان باز
شارلاتان، دانشمند نما، دارای اطلاعات سطحی
فارسی به عربی
پیشنهاد کاربران
در فرانسه قرن ۱۶ بازیگران و هنرپیشگانی بودند که تقلید و مسخره های خنده دار در می آوردند و بروی صحنه های چوبی پایه دار موسوم به ترِتو نمایشهای خنده دار میدادند. این اشخاص و مقلدها را فرانسویها "شارلاتان" میگفتند. شارلاتانها عموما در مواقع عید و چهارشنبه بازار بساط تئاتر و تماشا راه می انداختند. /
... [مشاهده متن کامل]
منبع : مقدمۀ خسیس مولیر _ محمدعلی جمالزاده
... [مشاهده متن کامل]
منبع : مقدمۀ خسیس مولیر _ محمدعلی جمالزاده
واژه شارلاتان
معادل ابجد 983
تعداد حروف 8
تلفظ šārlātān
نقش دستوری صفت
ترکیب ( اسم، صفت ) [فرانسوی: charlatan] [عامیانه]
مختصات ( رْ ) [ فر. ] ( ص . )
آواشناسی SArlAtAn
الگوی تکیه WWS
شمارگان هجا 3
منبع واژگان عامیانه
فرهنگ فارسی عمید
معادل ابجد 983
تعداد حروف 8
تلفظ šārlātān
نقش دستوری صفت
ترکیب ( اسم، صفت ) [فرانسوی: charlatan] [عامیانه]
مختصات ( رْ ) [ فر. ] ( ص . )
آواشناسی SArlAtAn
الگوی تکیه WWS
شمارگان هجا 3
منبع واژگان عامیانه
فرهنگ فارسی عمید
الهه آتش نفس ( سبا ) : تشریح کلمه ی شارلاتان به سبک سبا
شارلاتان ( ش ، ا ، ر ، ل ، ا ، ت ، ا ، ن )
ش :
1 - شیفت داشتن هسته ی وجودی به سمت دروغگوئی و ریاکاری
2 - شبهه افکنی در حقایق و واقعیتها به عبارتی جای حق و باطل را عوض نمودن در اذهان دیگران
... [مشاهده متن کامل]
ا :
1 - آشوب افکنی ( مصداق تفرقه بیانداز و حکومت کن )
2 - استفاده از فرصتها در مسیر نادرست به عبارتی فرصت طلب منفی بودن یعنی به حاشیه راندن سایر افراد حتی به روشهای ماکیاولیستی و استفاده از یک فرصت فقط و فقط به نفع خود
ر :
رل و نقش بازی کردن و استاد فریبکاری بودن ، به عبارتی راستگو و صدیق جلوه دادن خود به دیگران جهت اعتماد آفرینی کاذب
ل :
لودگی و خود را به نادانی و جهالت زدن برای فرار از پاسخگوئی و قبول مسئولیت کارها
ا :
آس و پاس فکری و عاطفی به عبارتی عدم برخورداری از ثروت معنوی و فکر اصیل و احساسات پاک و ناب
ت :
1 - تواضع و فروتنی نداشتن و خودشیفتگی
2 - تنفر داشتن از افراد صدیق و صالح و میل به بیرون راندن آنها از صحنه
ا :
اصالت فردی نداشتن و بی ریشه بودن
ن :
نان و نمک کسی را خوردن و نمکدان شکستن
شارلاتان ( ش ، ا ، ر ، ل ، ا ، ت ، ا ، ن )
ش :
1 - شیفت داشتن هسته ی وجودی به سمت دروغگوئی و ریاکاری
2 - شبهه افکنی در حقایق و واقعیتها به عبارتی جای حق و باطل را عوض نمودن در اذهان دیگران
... [مشاهده متن کامل]
ا :
1 - آشوب افکنی ( مصداق تفرقه بیانداز و حکومت کن )
2 - استفاده از فرصتها در مسیر نادرست به عبارتی فرصت طلب منفی بودن یعنی به حاشیه راندن سایر افراد حتی به روشهای ماکیاولیستی و استفاده از یک فرصت فقط و فقط به نفع خود
ر :
رل و نقش بازی کردن و استاد فریبکاری بودن ، به عبارتی راستگو و صدیق جلوه دادن خود به دیگران جهت اعتماد آفرینی کاذب
ل :
لودگی و خود را به نادانی و جهالت زدن برای فرار از پاسخگوئی و قبول مسئولیت کارها
ا :
آس و پاس فکری و عاطفی به عبارتی عدم برخورداری از ثروت معنوی و فکر اصیل و احساسات پاک و ناب
ت :
1 - تواضع و فروتنی نداشتن و خودشیفتگی
2 - تنفر داشتن از افراد صدیق و صالح و میل به بیرون راندن آنها از صحنه
ا :
اصالت فردی نداشتن و بی ریشه بودن
ن :
نان و نمک کسی را خوردن و نمکدان شکستن
شارلاتان یک کلمه تورکیه و از فعل akmak اومده
akmak در تورکی یعنی خزیدن و اگر وند اسم ساز رو بهش اضافه کنیم میشه akmalatan یعنی خزنده و منظور مار صفتی انسان و دغلبازی و مارمولک صفتی هست
که به مرور زمان شده karmalatan
... [مشاهده متن کامل]
و بعد به شکل karlatan به فرانسه وارد شده و از فرانسه به صورت charlatan مجدد وارد تورکی و زبانهای دیگه شده
akmak در تورکی یعنی خزیدن و اگر وند اسم ساز رو بهش اضافه کنیم میشه akmalatan یعنی خزنده و منظور مار صفتی انسان و دغلبازی و مارمولک صفتی هست
که به مرور زمان شده karmalatan
... [مشاهده متن کامل]
و بعد به شکل karlatan به فرانسه وارد شده و از فرانسه به صورت charlatan مجدد وارد تورکی و زبانهای دیگه شده
کلاه بردار
کسی که با زبان خوش و چاپلوسی و دروغ و نیرنگ سعی در فریب دیگری داشته باشد.
بدبخت فرانسویا
شارلاتان یک کلمه ی تورکی است. که به انگلیس. و فرانسه رفته است. . . . . . . . اسم
charlatan
شارلاتان, ادم حقه باز, زبان باز, ادم زبان باز, طبیب شارلاتان, ادم شارلاتان
quack
... [مشاهده متن کامل]
صدای اردک, شارلاتان, قلابی, زبان باز, ادم شارلاتان, چاخان
mountebank
شارلاتان, ادم حقه باز
quacksalver
شارلاتان, زبان باز
ترجمه های شارلاتان
نقش دستوری ترجمه ترجمه های معکوس فراوانی
help_outline
اسم
charlatan
شارلاتان, ادم حقه باز, زبان باز, ادم زبان باز, طبیب شارلاتان, ادم شارلاتان
quack
صدای اردک, شارلاتان, قلابی, زبان باز, ادم شارلاتان, چاخان
mountebank
شارلاتان, ادم حقه باز
quacksalver
شارلاتان, زبان باز
sciolist
دارای اطلاعات سطحی, شارلاتان, دانشمند نما
شارلاتان, ادم حقه باز, زبان باز, ادم زبان باز, طبیب شارلاتان, ادم شارلاتان
... [مشاهده متن کامل]
صدای اردک, شارلاتان, قلابی, زبان باز, ادم شارلاتان, چاخان
شارلاتان, ادم حقه باز
شارلاتان, زبان باز
ترجمه های شارلاتان
نقش دستوری ترجمه ترجمه های معکوس فراوانی
help_outline
اسم
شارلاتان, ادم حقه باز, زبان باز, ادم زبان باز, طبیب شارلاتان, ادم شارلاتان
صدای اردک, شارلاتان, قلابی, زبان باز, ادم شارلاتان, چاخان
شارلاتان, ادم حقه باز
شارلاتان, زبان باز
دارای اطلاعات سطحی, شارلاتان, دانشمند نما
شارلاتان ( شار لاتان ) مترادف با شار دغیرلاتان، یک کلمه ی تورکی است. که به فرانسه رفته است. اگر فرانسوی بود. باید با تلفظ شاغ لاتان گفته می شد.
پشت هم انداز
شلیته
شارلاتان = قالتاق = سَرَخّور = غلطی = هفت خط = موذی و زرنگ = زبون باز = دغلباز
*این واژه فرانسوی است و گویا در انگلیسی هم استفاده میشه
به معنی quack هم هست. quack یعنی دکترنما ( کسی که خودشو دکتر جا میزنه و برای مریض ها نسخه مینویسه ولی صلاحیت اینکارو نداره )
*این واژه فرانسوی است و گویا در انگلیسی هم استفاده میشه
به معنی quack هم هست. quack یعنی دکترنما ( کسی که خودشو دکتر جا میزنه و برای مریض ها نسخه مینویسه ولی صلاحیت اینکارو نداره )
شارلاتان ( به فرانسوی: charlatan ) به کسی که با زبان خوش، مردم را فریب دهد می گویند. کلمه ای است که ریشه در زبان ایتالیایی دارد ( Ciarlatano ) . در معنای شارلاتان صفات حقه بازی، شیادی، شید، چرب زبانی و دروغگویی نهفته. اگر کسی مردم را بیش از حد فریب دهد این صفت را برای او به کار می برند.
... [مشاهده متن کامل]
از جمله روش های شارلاتان ها تهمت زدن در جمع و عذرخواهی خصوصی می باشد.
... [مشاهده متن کامل]
از جمله روش های شارلاتان ها تهمت زدن در جمع و عذرخواهی خصوصی می باشد.
بنام پروردگار یکتا
با سلام ، به معنی پزشک زبان باز.
با سپاس
با سلام ، به معنی پزشک زبان باز.
با سپاس
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٤)