شازده کوچولو یا شاهزاده کوچولو ( به فرانسوی: Le Petit Prince ) داستانی اثر آنتوان دو سنت اگزوپری است که نخستین بار در سپتامبر سال ۱۹۴۳ در نیویورک منتشر شد. [ ۱] [ ۲]
این کتاب به بیش از ۲۸۰ زبان و گویش ترجمه شده[ ۳] [ ۴] و با فروش بیش از ۲۰۰ میلیون نسخه، یکی از پرفروش ترین کتاب های تاریخ محسوب می شود. کتاب شازده کوچولو «خوانده شده ترین» و «ترجمه شده ترین» کتاب فرانسوی زبان جهان است و به عنوان بهترین کتاب قرن ۲۰ در فرانسه انتخاب شده است. از این کتاب به طور متوسط سالی ۱ میلیون نسخه در جهان به فروش می رسد. این کتاب در سال ۲۰۰۷ نیز به عنوان کتاب سال فرانسه برگزیده شد. [ ۵] [ ۶]
در این داستان سنت اگزوپری به شیوه ای سوررئالیستی به بیان فلسفه خود از دوست داشتن و عشق و هستی می پردازد. طی این داستان سنت اگزوپری از دیدگاه یک کودک، که از سیارکی به نام ب۶۱۲ آمده، پرسشگر سؤال های بسیاری از آدم ها و کارهایشان است.
به مناسبت هفتادمین سالگرد تولد این رمان شیرین، در ماه مارس ۲۰۱۳ نسخه های جدیدی از آن منتشر شد: یک نسخه با جلد مقوایی برای نوجوانان، دیگری به همراه سی دی کتاب گویای شازده کوچولو با صدای ویگو مورتنسن، هنرپیشه فیلم «ارباب حلقه ها» و نسخه ای مصور به همراه نقاشی های ژوان سفار. [ ۷]
سال ۱۹۳۵، هواپیمای سنت اگزوپری، که برای شکستن رکورد پرواز بین پاریس و سایگون تلاش می کرد، در صحرای بزرگ آفریقا دچار نقص فنی شد و به ناچار در همان جا فرود آمد. [ ۸]
همین سانحه دستمایه نگارش شازده کوچولو شد که در آن شخصیت قهرمان داستان، خلبانی بی نام، پس از فرود در کویر با پسر کوچکی آشنا می شود. [ ۹] پسرک به خلبان می گوید که از سیارکی دوردست می آید و آنقدر آنجا زندگی کرده که روزی تصمیم می گیرد برای اکتشاف سیاره های دیگر، دیار خود را ترک کند. او هم چنین برای خلبان از گل رز محبوبش می گوید که دل در گرو عشق او دارد، از دیگر اخترک ها تعریف می کند و از روباهی که او را این جا، روی زمین ملاقات کرده است، می گوید. خلبان و شازده چاهی را می یابند که آنها را از تشنگی نجات می دهد. او در طی داستان با ماری برخورد می کند که زبان رازآلودی دارد. در نهایت شازده کوچولو تصمیم می گیرد به سیارک خود بازگردد.
شازده کوچولو ترجمه های متعددی به زبان فارسی دارد. محمدجواد کمالی دربارهٔ ترجمه های فارسی شازده کوچولو در کتاب تاریخ ترجمهٔ ادبی از فرانسه به فارسی می نویسد:
این کتاب به بیش از ۲۸۰ زبان و گویش ترجمه شده[ ۳] [ ۴] و با فروش بیش از ۲۰۰ میلیون نسخه، یکی از پرفروش ترین کتاب های تاریخ محسوب می شود. کتاب شازده کوچولو «خوانده شده ترین» و «ترجمه شده ترین» کتاب فرانسوی زبان جهان است و به عنوان بهترین کتاب قرن ۲۰ در فرانسه انتخاب شده است. از این کتاب به طور متوسط سالی ۱ میلیون نسخه در جهان به فروش می رسد. این کتاب در سال ۲۰۰۷ نیز به عنوان کتاب سال فرانسه برگزیده شد. [ ۵] [ ۶]
در این داستان سنت اگزوپری به شیوه ای سوررئالیستی به بیان فلسفه خود از دوست داشتن و عشق و هستی می پردازد. طی این داستان سنت اگزوپری از دیدگاه یک کودک، که از سیارکی به نام ب۶۱۲ آمده، پرسشگر سؤال های بسیاری از آدم ها و کارهایشان است.
به مناسبت هفتادمین سالگرد تولد این رمان شیرین، در ماه مارس ۲۰۱۳ نسخه های جدیدی از آن منتشر شد: یک نسخه با جلد مقوایی برای نوجوانان، دیگری به همراه سی دی کتاب گویای شازده کوچولو با صدای ویگو مورتنسن، هنرپیشه فیلم «ارباب حلقه ها» و نسخه ای مصور به همراه نقاشی های ژوان سفار. [ ۷]
سال ۱۹۳۵، هواپیمای سنت اگزوپری، که برای شکستن رکورد پرواز بین پاریس و سایگون تلاش می کرد، در صحرای بزرگ آفریقا دچار نقص فنی شد و به ناچار در همان جا فرود آمد. [ ۸]
همین سانحه دستمایه نگارش شازده کوچولو شد که در آن شخصیت قهرمان داستان، خلبانی بی نام، پس از فرود در کویر با پسر کوچکی آشنا می شود. [ ۹] پسرک به خلبان می گوید که از سیارکی دوردست می آید و آنقدر آنجا زندگی کرده که روزی تصمیم می گیرد برای اکتشاف سیاره های دیگر، دیار خود را ترک کند. او هم چنین برای خلبان از گل رز محبوبش می گوید که دل در گرو عشق او دارد، از دیگر اخترک ها تعریف می کند و از روباهی که او را این جا، روی زمین ملاقات کرده است، می گوید. خلبان و شازده چاهی را می یابند که آنها را از تشنگی نجات می دهد. او در طی داستان با ماری برخورد می کند که زبان رازآلودی دارد. در نهایت شازده کوچولو تصمیم می گیرد به سیارک خود بازگردد.
شازده کوچولو ترجمه های متعددی به زبان فارسی دارد. محمدجواد کمالی دربارهٔ ترجمه های فارسی شازده کوچولو در کتاب تاریخ ترجمهٔ ادبی از فرانسه به فارسی می نویسد:
wiki: شازده کوچولو
شازده کوچولو (فیلم ۱۹۶۶). شازده کوچولو ( روسی: Маленький принц ) یک فیلم محصول کشور اتحاد جماهیر شوروی است که در سال ۱۹۶۶ به کارگردانی آروناس ژبریوناس ساخته شد. این فیلم بر اساس قصه ای به همین نام اثر آنتوان دو سنت اگزوپری ساخته شده است.
wiki: شازده کوچولو (فیلم ۱۹۶۶)
شازده کوچولو (فیلم ۱۹۷۴). شازده کوچولو ( به انگلیسی: The Little Prince ) فیلم به کارگردانی و تهیه کنندگی استنلی دانن، نویسندگی آلان جی لرنر ( بر پایه رمان شازده کوچولو اثر آنتوان دو سنت اگزوپری ) محصول سال ۱۹۷۴ میلادی است.
• ریچارد کیلی در نقش خلبان
• استون وارنر در نقش شازده کوچولو
• باب فاس در نقش مار
• جین وایلدر در نقش روباه
• دونا مک کچنی در نقش رز
• جاس آکلند در نقش پادشاه
• گراهام کراودن در نقش ژنرال
• ویکتور اسپینتی در نقش تاریخ دان
• کلیو رویل در نقش بازرگان
• ریچارد کیلی در نقش خلبان
• استون وارنر در نقش شازده کوچولو
• باب فاس در نقش مار
• جین وایلدر در نقش روباه
• دونا مک کچنی در نقش رز
• جاس آکلند در نقش پادشاه
• گراهام کراودن در نقش ژنرال
• ویکتور اسپینتی در نقش تاریخ دان
• کلیو رویل در نقش بازرگان
wiki: شازده کوچولو (فیلم ۱۹۷۴)
شازده کوچولو (فیلم ۲۰۱۵). شازده کوچولو ( فرانسوی: Le Petit Prince ; انگلیسی: The Little Prince ) یک فیلم پویانمایی رایانه ای سه بعدی انگلیسی زبان ساخت فرانسه است[ ۵] که در شیوه فانتزی و درام خانوادگی به کارگردانی مارک آزبرن در سال ۲۰۱۵ منتشر شد.
این انیمیشن بر اساس کتاب داستانی به همین نام توسط آنتوان دو سنت اگزوپری ( ۱۹۴۳ ) ساخته شده است. [ ۶] این اولین اقتباس یک فیلم انیمیشن طولانی از شازده کوچولو است. این فیلم بخش هایی از داستان کتاب را با استفاده از شیوه انیمیشنی استاپ موشن نمایش می دهد که با یک انیمیشن پویانمایی رایانه ای در هم بافته شده که در آن یک دختربچه با خلبان و راوی کتاب برخورد می کند که حالا سالخورده است و داستان دیدارش با شازده کوچولو در صحرا را نقل می کند.
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلفاین انیمیشن بر اساس کتاب داستانی به همین نام توسط آنتوان دو سنت اگزوپری ( ۱۹۴۳ ) ساخته شده است. [ ۶] این اولین اقتباس یک فیلم انیمیشن طولانی از شازده کوچولو است. این فیلم بخش هایی از داستان کتاب را با استفاده از شیوه انیمیشنی استاپ موشن نمایش می دهد که با یک انیمیشن پویانمایی رایانه ای در هم بافته شده که در آن یک دختربچه با خلبان و راوی کتاب برخورد می کند که حالا سالخورده است و داستان دیدارش با شازده کوچولو در صحرا را نقل می کند.
wiki: شازده کوچولو (فیلم ۲۰۱۵)