شکوه
/Sekve/
مترادف شکوه: اهمیت، بزرگی، تجمل، جاه، جبروت، جلال، جلوه، حشمت، سرفرازی، شان، شوکت، عظمت، فر، فره، کبریا، مهابت، هیبت | تظلم، تعرض، شکایت، شکوائیه، گلایه، گله، گله مندی
برابر پارسی: اندایه
معنی انگلیسی:
فرهنگ اسم ها
معنی: بزرگی، جلال، شوکت، حالتی در کسی که به بزرگی جلوه کند و احترام برانگیزد یا چشم ها را خیره کند، حشمت و جلال، شأن، حشمت، هیبت، وقار
برچسب ها: اسم، اسم با ش، اسم دختر، اسم فارسی
لغت نامه دهخدا
شکوه. [ ش ِ ] ( اِمص ، اِ ) ترس. بیم. هراس. خوف. ( ناظم الاطباء ). ترس و بیم. ( غیاث ) ( از برهان ) ( آنندراج ) ( فرهنگ فارسی معین ). ترسی ناشی از عظمت و جلال حریف و طرف مقابل :
از شکوه رفیع بزم تو شد
گونه آبی و ترنج اصفر.
مسعودسعد.
مرا به عشق تو می متهم کنند و رواست وزین سخن نه شکوه است مرمرا و نه باک.
سوزنی.
از شکوه همای رایت شاه کرکس آسمان پر اندازد.
خاقانی.
اگر بگریزی منهزم و... شکسته باشی و شکوه تو در دلها نماند. ( تاریخ طبرستان ).از شکوه ولرز و خوف آن ندی
پیر دندانها بهم برمی زدی.
مولوی.
اندرین فتنه که گفتم آن گروه ایمن از فتنه بدند و از شکوه.
مولوی.
بانگ میزد در میان آن گروه پر همی شد جان خلقان از شکوه.
مولوی.
- شکوه آمدن کسی را ( در دل کسی ) ؛ رسیدن ترس و بیم در دل. به وحشت افتادن : شکوه آمد اندر دلش زآن سپاه
به چشمش جهان گشت یکسر سیاه.
فردوسی.
به هر زخمی ز پای افکند کوهی کز آن آمد خلایق را شکوهی.
نظامی.
شکوه. [ ش ُ ] ( اِ ) شأن. شوکت. حشمت. بزرگی. بزرگواری. جاه و جلال. ( از برهان ) ( ناظم الاطباء ). حشمت. بزرگی. ( لغت فرس اسدی ). جلال. بزرگی. ( آنندراج ) ( انجمن آرا ). حشمت. بزرگی. شوکت. شأن.( غیاث ). طنطنه. طمطراق. دبدبه. شکه. ابهت. فر. سطوت. احتشام. جلالت. ظاهراً از ماده شکوهیدن و شکهیدن باشد و آن وقت به معنی منعه است نه بزرگی و امثال آن. ( یادداشت مؤلف ). جلوه کردن به بزرگی و جلال و خوبی ، و بر این قیاس شکوهد، شکوهید، شکوهیده ، شکه ، شکهیدن و شکهد نیز آمده. ( آنندراج ) ( انجمن آرا ) :
خردمند گوید من از هر گروه
خردمند را بیش دیدم شکوه.
ابوشکور.
همی کاست زو فره ایزدی برآورده بر وی شکوه بدی.
فردوسی.
چنین بود هر دو سپه همگروه بیشتر بخوانید ...فرهنگ فارسی
( اسم ) ۱ - شان شوکت بزرگی حشمت. ۲ - مهابت هیبت : این مرد دینی برین سنگ نشست و سنگ در آبگینه کار ما انداخت و شکوه ما از دل خلایق بر گرفت . ۳ - قوت توانایی .
خیکی که از پوست بره شیر خواره سازند و در وی شراب و آب کنند جمع شکوات مشک خرد .
فرهنگ معین
(شُ هْ )(اِ. )۱ - شوکت . ۲ - مهابت ، هیبت .
(شَ یا ش وِ ) [ ع - شکوة ] (اِمص . ) ۱ - شکایت . ۲ - ناله .
فرهنگ عمید
۲. مرض، بیماری.
ترس، بیم، هراس.
بزرگی و جلال، شوکت، حشمت، مهابت، هیبت.
واژه نامه بختیاریکا
دانشنامه اسلامی
[ویکی فقه] شِکوه که بمعنی شکایت و تظلم استعمال میشود از مصدرهای ساختگی است و در عربی به جای آن شکایت و شکوی بر وزن فتوی گویند.
«شکوه» یعنی اظهار اندوه و توصیف گرفتاری نمودن.
اقسام شکوه
شکوه بر دو قسم است:
← شکوه مذموم
شکوه نمودن نزد خدا یا برادران مؤمن مباح بوده، ناشکری محسوب نمی گردد، ولی شکوه از خداوند متعال و یا نزد کافر و غیر مؤمن، مذموم بوده و موجب محرومیت از رزق و روزی می گردد.
«شکوه» یعنی اظهار اندوه و توصیف گرفتاری نمودن.
اقسام شکوه
شکوه بر دو قسم است:
← شکوه مذموم
شکوه نمودن نزد خدا یا برادران مؤمن مباح بوده، ناشکری محسوب نمی گردد، ولی شکوه از خداوند متعال و یا نزد کافر و غیر مؤمن، مذموم بوده و موجب محرومیت از رزق و روزی می گردد.
wikifeqh: شکوه
دانشنامه عمومی
شکوه (آلبوم ئی پی). «شکوه» ( به انگلیسی: Glory ) نام اولین ئی پی توسط رپر استرالیایی ایگی آزیلیا است، که به عنوان یک دیجیتال دانلود رایگان در تاریخ ۳۰ ژوئیه ۲۰۱۲، توسط گراند هاستل رکوردز منتشر شد.
wiki: شکوه (آلبوم ئی پی)
شکوه (آلبوم محمد اصفهانی). شِکوه - Shekveh نام چهاردهمین آلبوم محمد اصفهانی است که در شامگاه ۱۱ خرداد ۱۳۹۳ در برج میلاد، همزمان با بیست و پنجمین سالگرد وفات روح الله خمینی رونمایی شد. در این آلبوم ۵ قطعه غزل موجود است. [ ۱] [ ۲] [ ۳] این مجموعه حاوی دو دیسک صوتی و تصویری است که شامل پنج ترک صوتی و چهار ترک تصویری می باشد. ترک های تصویری در حقیقت کلیپ هایی هستند که بر آثار صوتی ساخته شده اند؛ بنا بر این یکی از قطعات با نام «ابر» فاقد کلیپ است. این مجموعه به سفارش؛ ساخته شده و از سبک آلبوم های پاپ مانند بی واژه و برکت و … نیست و حاوی مضامین انتقادی و اجتماعی است. [ ۴]
• ترانه: عبدالجبار کاکایی
• آهنگساز: علیرضا کهن دیری
• ترانه: روح الله خمینی
• آهنگساز: مجید اخشابی
• ترانه: سید حسن حسینی
• آهنگساز: علیرضا کهن دیری
• ترانه: مشفق کاشانی
• آهنگساز: مجید اخشابی
• ترانه: علیرضا قزوه
• آهنگساز: پدرام کشتکار
• باتشکر از بهروز صفاریان
در مراسم اختتامیه سی و یکمین جشنواره موسیقی فجر با اعلام سالار عقیلی، جایزه بهترین خواننده موسیقی پاپ ایران به محمد اصفهانی اهدا شد. بعد از دریافت جایزه باربد از دست سالار عقیلی گفت: از تمام کسانی که در باز کردن راه باریکی که میان مردم باز کردم ممنونم از استاد ملک محمود مسعودی از استاد علی جهاندار که ردیف را پیش او آموختم و از دو اسطوره خودم یعنی حسین خواجه امیری و محمد رضا شجریان تشکر می کنم. [ ۶] [ ۷]
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلف• ترانه: عبدالجبار کاکایی
• آهنگساز: علیرضا کهن دیری
• ترانه: روح الله خمینی
• آهنگساز: مجید اخشابی
• ترانه: سید حسن حسینی
• آهنگساز: علیرضا کهن دیری
• ترانه: مشفق کاشانی
• آهنگساز: مجید اخشابی
• ترانه: علیرضا قزوه
• آهنگساز: پدرام کشتکار
• باتشکر از بهروز صفاریان
در مراسم اختتامیه سی و یکمین جشنواره موسیقی فجر با اعلام سالار عقیلی، جایزه بهترین خواننده موسیقی پاپ ایران به محمد اصفهانی اهدا شد. بعد از دریافت جایزه باربد از دست سالار عقیلی گفت: از تمام کسانی که در باز کردن راه باریکی که میان مردم باز کردم ممنونم از استاد ملک محمود مسعودی از استاد علی جهاندار که ردیف را پیش او آموختم و از دو اسطوره خودم یعنی حسین خواجه امیری و محمد رضا شجریان تشکر می کنم. [ ۶] [ ۷]
جدول کلمات
مترادف ها
مقدار، بزرگی، اندازه، اهمیت، شکوه، قدر، عظمت حجم
بزرگی، عظمت، شکوه، شان، ابهت، فرهی
عظمت، افتخار، شهرت، مباهات، سر بلندی، شکوه، عزت، جلال، فخر، اشتهار، نور
شکایت، شکوه، دادخواهی
شکوه، جاه، طمطراق، تجمل، فرهی، فره، حشمت، غرور و تظاهر
درخشندگی، تابش، شکوه
شکوه، زاری، ضجه، تظلم
درخشندگی، جلوه، شکوه، تلالو
درخشندگی، جلوه، شکوه، تلالو
درخشندگی، شکوه، تشعشع، جلال، نورافشانی
شکوه، اب و تاب، دبدبه، جلوه و شکوه
فارسی به عربی
پیشنهاد کاربران
دستگاه
فَرّ
ابهت. . . فر. . . جلال. . . فره
شِکوه، شکایت: Complaint
شُکوه= بزرگی، شیک، عالی، مجلل، نفیس
شِکوه=شکایت، گِله، گلایه، گله مند
شِکوه=شکایت، گِله، گلایه، گله مند
وقتی کسی رفتار درست، شایسته و ارزشمندی دارد و به اصطلاح با فرهنگ یا با کلاس است، رفتار و نوع واکنش او به مسائل به چشم دیگران بزرگ و با ارزش به نظر میرسد و این یعنی او رفتار باشکوهی دارد. یا او با شکوه است.
بچه ها مهنی کلمه
خجسته
خجسته
کوکبه
پرویز داریوش و جلال آل احمد، این واژه را در ترجمه "مائده های زمینی" اثر آندره ژید، به کار برده اند:
کوکبه ی سواران در خیابانها. . .
پرویز داریوش و جلال آل احمد، این واژه را در ترجمه "مائده های زمینی" اثر آندره ژید، به کار برده اند:
کوکبه ی سواران در خیابانها. . .
شکایت
شکوه یعنی بزرگی بزرگ
شِکوه کردن:
شکایت کردن
گله کردن
شکایت کردن
گله کردن
فر . . فره . . .
شکایت ، گِله
کر و فر
عزیز برابر پارسی چیه دیگه؟؟؟خخخ
شکوه که خودش پارسی هستش
به معنی ابهت و بزرگی
شکوه که خودش پارسی هستش
به معنی ابهت و بزرگی
بزرگ ، ارزشمند ، جلال ، شان،
عظمت
بزرگی
ابهت
بزرگی
ابهت
جلال، عظمت، شکوفایی، بزرگب
اگر شِکوه آمد یعنی شکایت
اهمیت، بزرگی، تجمل، جاه، جبروت، جلال، جلوه، حشمت، سرفرازی، شان، شوکت، عظمت، فر، فره، کبریا، مهابت، هیبت | تظلم، تعرض، شکایت، شکوائیه، گلایه، گله، گله مندی
برابر پارسی: اندایه
برابر پارسی: اندایه
گله
دبدبه
طمطراق
بزرگی ، جلالت ،
بزرگی_جلال_عظمت_
سهل
همیشگی
بزرگی وجلا
فرهی
ابهت ، بزرگی
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ٣٠)