ضرس قاطع

با سلام
گویا شماری از دوستان کوشش بسیاری می کنند تا به جای سخن گویی برای یاد گرفتن یا آماج و اهداف راست و درست و مثبت، به دنبال بازنمایی و اُستانش و اثبات خود به دیگران بوسیله ی خرده گیری از دیگران و نشان دادن اینکه کسی که پارسی را دوست می دارد و بکارگیری و سودبری از واژگان پارسی را بیشتر خوش دارد چرا به جای درود از واژه سلام بهره برده و گویا خواسته تیزبینی خویش را به رخ کشد، چیزی که هر کودکی بلافاصله درمی یابد، و دوستمان بی پروا به اینکه سلام دیگر واژه ای نیست که تنها از آن تازیان باشد و بسیاری واژگان دیگر که پارسی ناب نیستند و ما خواهی کاستن از توش و توان پارسی نیستیم و به وارونه بسیاری واژگان هستند که از زبان های دیگر وارد پارسی شده آن و بزرگان و فرهیختگان فرهنگ و ادب پارسی برای شان شناسنامه پارسی دربرده، برون داده و صادر کرده اند.
... [مشاهده متن کامل]

بنظرم به معنی ( ( قطعا ) ) باشد. معانی مشابه:
به طور قطع - بی حرف پیش - بی شک - مطمئنا.

درود به همه
جالبه در دیدگاهایی که عزیزان گفتنددر مورد واژگان عربی که در فرهنگ مارخنه کردو باید حذف بشه از گفتارمون همه در نوشتار از کلمه عربی استفاده کردین تا دیدگاهشون بیان کنند.

با سلام
ما واژگان آشکار و هویدا را داریم، شاید به قدرت واژه ی مورد سخن نباشند ولی بی گفتگو، واژه "بی گفتگو" این توان را دارد
گویی بیشتر دوستان عرب یا طلبه هستند و عاشق زبان تازیان، دوستانی که می فرمایند هشتاد درصد واژگان فارسی ریشه در زبان تازی دارند با عرض معذرت از کم دانشی ایشان است، هزار سال پیش فردوسی بزرگ با اینکه در زمان ایشان بسیاری از واژگان پهلوی یا پارسی میانه به فراموشی سپرده شده بود، آنهمه واژگان تازه و برساخته خویش و یا گردآوری آنها در کتاب های برجای مانده ی پارسی از آتش افکنی های عرب در کتاب ها و کتابخانه های ایران، شاهنامه را سرود که حتی ایران شناسان اروپا و غرب و تاریخ دانان ایشان با همه ی کینه ای که از زمان داریوش یکم و خشایارشا از ایران و فرهنگ آن دارند، آن را ( شاهنامه را ) همسنگ و هماورد ایلیاد و اودیسه که باز به باور ایشان بزرگترین و ارزشمندترین آثار ادبی باختر زمین در همه ی درازنای تارخ است می دانند
... [مشاهده متن کامل]

ما ادعا داریم پارسی زبان هستیم ولی ۸۰ در صد واژه های ما در نوشتار و گفتارمون عربی است تا زمانی که سخن رانان ، مدیحه سرایان. روضه خوانان بخصوص روحانیون و معلمان از این واژه ها استفاده می کنند ما کماکان اسیر فرهنگ بیگانگان خواهیم بود. ذاتا طلاب علاقه بسیاری در استفاده از واژگان عربی دارند.

ما پارسیان میگوئیم بی گمان

این روزابعضی مسئولین وازتلویزیون شنیدم که ای دو واژه رابکارمیبرندماکه درصدبالایی ازکلماتمان عربیه اینهاهم روش سخت نگیریدبرید قوانین حقوقی را بخوانیداگرتوانستیدبفهمیدچی میگه مگراهلش باشی ضرس قاطع پیشکش

فصل الخطاب

ضرس قاطع کلمه ترکیبی عربی است در فارسی به معنی بدیهی است توضیح آن جمله لازم به گفتن نیست همه درستی آن را تایید می کنند . بنابر نظر من بهترین معادل مترادف آن � بدیهی است � که هم معنی اصطلاح زبان انگلیسی it goes without saying در کتاب ها آمده است .

بدون شک
بدون تردید
که در گویش ها هم بکار برده میشود