ضعیفه

/za~ife/

برابر پارسی: همسر، زن ناتوان، زن

معنی انگلیسی:
one of the weak sex, woman [not used by the educated classes], twat

لغت نامه دهخدا

( ضعیفة ) ضعیفة. [ ض َ ف َ ] ( ع ص ) تأنیث ضعیف. زن سست و ناتوان.( منتهی الارب ). || ( اِ ) مطلق زن ( در اصطلاح فارسی زبانان ). || زن معهود. زن ناشناس.
- احرُف ضعیفه ؛ واو، یا، الف و آن سه را احرف جوف و احرف هوائیه و حروف علة و حروف مدّ و لین نیز گویند.

فرهنگ فارسی

مونث ضعیف، زن سست و ناتوان
مونث ضعیفه . ۱ - زن سست و ناتوان . ۲ - زن ( مطلق ) زوجه یا احرف ( حروف ) ضعیفه . حروف عله : (الف ) و ( واو ) ی ( یائ ) .

فرهنگ معین

(ضَ فِ ) [ ع . ] (ص . ) مؤنث ضعیف . ۱ - زن سست و ناتوان . ۲ - زن ، (مطلق ) زوجه .

فرهنگ عمید

۱. [مجاز] زن.
۲. (صفت ) [قدیمی] = ضعیف

پیشنهاد کاربران

فاطمه ( حضرت ام البنین ) در شمشیر زنی و فنون جنگی به قدری ورزیده و آموزش دیده بود که حتی برادران و نزدیکانش تاب هماوردی و مقابله با او را نداشتند .
کلا زن جسما ضعیف تر هستن ولی روحا هه فک کن یه گدا گشنه رو چند دهه تحمل کنی واقعا زن ضعیفه است نمیدونم ولی زورشون به ما ضعیفه ها زیاد رسیده
این کلمه حداقل برای الان معنی درستی نمیده . بیشتر افراد مگتاو و زن ستیز ازین کلمه استفاده میکنند که معلوم الحال هستند
امیدوارم تمام زنان دنیا از خونه برن بیرون و تمام سختی های جامعه رو مثل مرد بدوش بکشند تا ضعیفه خوانده نشوند حالا باید زنها مثل مردا به سربازی اجباری بروند و نفقه زن و مهریه باید برداشته بشه در اون صورت میشه گفت زن ضعیفه نیست همینطور کار کردن کار پشت میز نیست فقط زیر کولر و بخاری
به زنی که که از خودش ضعف و سستی و ناتوانی نشان دهد ضعیفه گویند.
میشه بگید کی گفته که زن باید بیشتر توی آشپزخونه باشه؟ اینکه زن باید بشینه توی خونه، قانونیه که خود انسان ها در طول تاریخ ساختن! نه قانون طبیعت! آقای نوید نگران نباشید هنوز برای برابری جنسیتی خیلی مونده،
...
[مشاهده متن کامل]
تا دو قرن دیگه زن و مرد حقوق برابری دارن. اگه ما بیشتر توی آشپزخونه میمونیم به دلیل شرایط اجتماعی و انتظارات جامعه از ماست! توی ایران درصد مردایی که توی کار های خونه به اندازه زنان مشارکت میکنن خیلی کمه، ولی توی اروپا بر عکس ایرانه!

آقای محترمی که گفتید موقع جنگ مرد باید از زن حفاظت کنه،
علتش اینه که زن حق نداره موقع جنگ از خودش و کشورش دفاع کنه اگه اجازه ی رفتن به سربازی رو داشته باشه میتونه بهتر از مرد بجنگه لطفا مواظب حرف زدنتون باشید.
ضعیفه به معنی زن ضعیف نیست😐 خدا آفریده هاش رو یکسان و برابر آفریده و هیچ کدوم نسبت به اون یکی برتری ندارن! معنی شما اینجوری نشون میده انگار مرد قوی عه!!! در صورتی که زندگی هم برای زن و هم برای مرد سخت و طاقت فرسا هست اینجوری نیست که سختی های زندگی همه رو دوش مرد خالی بشه!
ضعیفه یک فرهنگ غلطی بود که زمان قدیم که حالیشون نبود استفاده میکردن .
دوما ضعیفه در معنی به معنی زنِ ضعیف هستش، یعنی هر زنی ضعیف نیست و زنی ضعیفه که عقب افتادست و دنبال پول . . . شوهرشه.
من هیچوقت نمیزارم چنین اتفاقی تو زندگیم بیوفته کاری میکنم که چنان قوی شم هیچکس تخم نکنه بهم بگه ضعیفه.
هیچ زنی ضعیف نیست و فقط انسان هایی که خودشون ضعیف هستند از این اسم استفاده می کنند
و این بی فرهنگی بعضی از افراد رو نشون میده
#فرهنگ سازی
کاربر ( ضعیفه ) ، به احتمال زیاد خودت زن هستی که اسمت را گذاشتی ضعیفه، پس یعنی تو نمیتوانی بدون آقا بالاسر زندگی کنی نه؟! اینکه مخارج زن بر عهده ی مرده برای زمان های قدیم بود. الان کشور های عقب افتاده مثل ایران زن ها بیشترشان بی کار هستند و وابسته به شوهر. وگر نه الان توی کشور های اروپایی حداقل ۹۹ ٪ زنان کار دارند و مخارج خودشان را خودشان میدهند. برای زمان قدیم بود که زنان عقل نداشتند و فکر میکردند که نمیتوانند مستقل باشند. الان اینکه زنان بعضی هایشان آقا بالاسر دارند مثل زن دایی من، آدم های بی عرضه ای هستند که حتی یک ذره ارزشی برای خودشان قائل نیستند.
...
[مشاهده متن کامل]

من امیدوارم که بتوانم یک زن قوی باشم. نه مثل تو، یک قورباغه ای که فقط قور قور میکنه و نمیفمه که چی میگه.

حمیده زنه ، حمید مرده، سعیده زنه، سعید مرده،
پس مرد ضعیف بوده که زن شده ضعیفه. 😈😈😈
داشتم زبان میخواندم معلم زبانم توی درساش گفت به Wife میگن زنِ شوهر، ضعیفه. واقعا براش متاسفم با وجود اینکه خودش هم زن هست به همه ی زنان و خودش توهین کرد!!! حالا نمیدونم خودش ازدواج کرده یا نه
معنی کلمه ضعیفه نا عادلانه است. این کلمه را نباید در این دوره زمونه به زن گفت. در اون زمان زنان دست به هیچ کاری نمی زدنند و به همین علت مردم در آن زمان زنان را ضعیفه می نامیدند. اکنون این لقب برای زنان یک نمونه خشونت علیه زنان می باشد.
هوالعلیم
ضعیفه: ( در قدیم ) : زن ؛ زوجه
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٥)

بپرس