عام المنفعه

/~Ammolmanfa~e/

معنی انگلیسی:
of public utility

لغت نامه دهخدا

( عام المنفعة ) عام المنفعة. [ عام مُل ْ م َ ف َ ع َ ] ( ع ص مرکب ) کارهائی که برای عام سود بخشد. چیزی که به همه بهره رساند و شامل همه مخلوق گردد. ( ناظم الاطباء ).

فرهنگ فارسی

آنچه که سودش بعموم مردم رسد . یا امور ( کارهای ) عام المنفعه . کارهایی که نفع آنها بهمه مردم رسد . از قبیل راهسازی تاسیس آموزشگاهها و بیمارستانها .
کارهائی که برای عام سود بخشد که به همه بهره رساند و شامل همه مخلوق گردد .

فرهنگ معین

(مُّ لْ مَ فَ عَ ) [ ع . عام المنفعة ] (ص مر. ) آن چه که سودش به عموم برسد.

فرهنگ عمید

ویژگی آنچه سودش به همۀ مردم می رسد، کاری یا چیزی که همۀ مردم از آن بهره می برند.

پیشنهاد کاربران

public utility
عامّ - اُلمَنفَعه: خدمتگزار، خدمترسان، همەسودرسان، بەمردم - سودرسان
به نفع عموم - به نفع همه
خیریه مردم کنند
هازمان سودبَرانه ( ها زمان در پهلوی به معنای جامعه می باشد )
همگان سودبَرانه
Publicly useful
در پهلوی " فراسودگ " برابر نسک فرهنگ برابرهای پارسی واژگان بیگانه از ابوالقاسم پرتو .
خیریه
هم سود
همه هودی . . . ( هوده رسان به همگان ) برابر پارسی عام المنفعه می باشد. ( هوده= فایده و حق بوده است و بی هوده = بی فایده و ناحق ) .
بهره برداری عمومی - استفاده ی همگانی. آنچه سود همگانی در آن است.
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١١)

بپرس