عربا

[ویکی الکتاب] معنی عُرُباً: جمع عروب است ، و عروب به معنای زنی است که به شوهرش عشق میورزد ، و یا حداقل او را دوست بدارد و در برابرش ناز و کرشمه داشته باشد
معنی أَرْبَع: چهار
ریشه کلمه:
عرب (۲۲ بار)

«عُرُب» از مادّه «عَرَب» جمع «عَروبة» (بر وزن ضرورة) به معنای زنی است که وضع حالش حکایت از محبتش نسبت به همسر، و مقام عفت و پاکیش می کند; زیرا «إِعراب» (بر وزن اظهار) به همان معنای آشکار ساختن است; این واژه به معنای فصیح و خوش سخن بودن، نیز می آید، و ممکن است هر دو معنا در آیه جمع باشد.
(بر وزن عنق) جمع عروب یا عروبه است و آن زنی است که به شوهرش اظهار عشق و محبت کند . در مجمع فرموده: «منحننّات علی ازواجهنّ و متحبّبات الیهم» و به قولی عروب زنی است که با شوهر خود بازی کند و با او انس گیرد مثل انس عرب به کلام عربی رجوع شود به «ترب».