فرج بعدالشده

فرهنگ فارسی

( ال. ) کتابی است بعربی تالیف قاضی ابو علی محسن بن ابوالقاسم علی تنوخی ( ف.۳۸۴ ) تنوخی این کتابرا در چهارده باب تالیف کرد و هر بابی مشتمل است بر موضوعی از قبیل عشق امید ترس از خدا ابت. پیغمبران و غیره و در هر بابی حکایتی جالب و متناسب انتخاب و درج کرده است ولی ظاهرا از آن اثری بجا نمانده و سپس حسین بن اسعد دهستانی آنرا بنام [ فرج بعد از شدت ] ترجمه کرده.

دانشنامه آزاد فارسی

فَرَج بَعدَالشّدة
کتابی به زبان عربی نوشته تَنوخی (متوفی ۳۸۴ق) ادیب مشهور عرب. این کتاب مجموعه ای از حکایات مختلف است که در هر کدام از آن ها شرح حال کسی آمده که به بلا و محنت مبتلا بوده و پس از آن به رفاه و فراغت رسیده است. عنوان کتاب هم به همین معنی اشاره می کند. کتاب فرج بعدالشدة را سدیدالدین عوفی (متوفی ۶۳۵ق)، مؤلف کتاب مشهور لباب الالباب، به فارسی ترجمه کرده است و خود نیز حکایت هایی بر آن افزوده و نام آن را جوامع الحکایات نامیده است. ترجمه دیگری از این کتاب هم به قلم حسین بن سعد دهستانی در نیمه دوم قرن ۷ انجام پذیرفته است.

پیشنهاد کاربران

بپرس