فریاد
/faryAd/
مترادف فریاد: بانگ، جیغ، خروش، دادوبیداد، زوزه، شیون، صیحه، ضجه، عربده، غریو، غلغله، فغان، غیه، ناله، نعره، نفیر، ولوله، هیاهو
معنی انگلیسی:
فرهنگ اسم ها
معنی: صدا و آواز بلند و رسا، یاری خواستن با صدای بلند، بانگ، رسا، آواز بلند
برچسب ها: اسم، اسم با ف، اسم پسر، اسم دختر، اسم فارسی
لغت نامه دهخدا
چنین داد پاسخ که من روز و شب
همی برگشایم به فریاد لب.
فردوسی.
لاجرم بر در ایوان ملک مدح و ثناست پیش از این بود شبانروزی فریاد و فغان.
فرخی.
ز دست دیده و دل هر دو فریادکه هرچه دیده بیند دل کند یاد.
باباطاهر.
- به فریاد ؛ برای کمک و برای یاری : بدو دست یازم که او یار بس
ز گیتی نخواهم به فریاد کس.
فردوسی.
- || فریادکنان و نالان : همچو آب از آتش و آتش ز باد
دل بجوش و تن به فریاد است باز.
خاقانی.
یکی پشه شکایت کرد از بادبنزدیک سلیمان شد به فریاد.
عطار.
نه بلبل در قفس نالد ز صیادکه از فریاد خود باشد به فریاد.
وحشی.
- به فریاد آمدن ؛ فریاد کردن : در نمازم خم ابروی تو با یاد آمد
حالتی رفت که محراب به فریاد آمد.
حافظ.
- به فریادآمده ؛ فریادکنان. ناله کنان : مردمان از آن به فریاد آمده. ( تاریخ بیهقی ).- به فریاد رسیدن ؛ فریاد رسیدن. بفریاد کسی گوش دادن. به نجات کسی شتافتن :
عشقت رسد به فریاد گر خودبسان حافظ
قرآن ز بر بخوانی با چارده روایت.
حافظ.
جمال بخت ز روی ظفر نقاب انداخت کمال عدل به فریاد دادخواه رسید.
حافظ.
- به فریاد شدن ؛ فریاد کشیدن. فریاد کردن : بفریاد شد گازر از کار اوی
همی تیره شد روز بازار اوی.
فردوسی.
ترکیب ها:- فریاد آمدن . فریاد افتادن. فریاد افکندن. فریاد اوفتادن. فریاد برآمدن. فریاد برآوردن. فریاد جستن. فریاد خاستن. فریاد خواستن. فریادخوان. فریادخواه. فریادخواهی. فریاد داشتن. فریادرس. فریادرسی. فریاد رسیدن. فریاد زدن. فریادزنان. فریاد شنیدن. فریاد کردن. فریاد کشیدن. فریادکنان. فریادنامه. فریادی. فریاد یافتن. رجوع به این مدخل ها شود.بیشتر بخوانید ...
فرهنگ فارسی
( اسم ) ۱ - یاری خواستن با آواز بلند فغان ۲ - شکایت با آوای رسا ۳ - بانگ رسا آواز بلند . یا به فریاد کسی رسیدن . استغاثه کسی را اجابت کردن درمانده ای را یاری دادن .
فرهنگ معین
فرهنگ عمید
۲. [قدیمی، مجاز]. پناه.
* فریاد برآوردن: (مصدر لازم ) ‹فریاد برداشتن› آواز بلند برآوردن، بانگ کردن، فریاد کردن.
* فریاد خواستن: (مصدر لازم ) [قدیمی، مجاز] یاری خواستن، داد خواستن.
* فریاد رسیدن: (مصدر متعدی ) [مجاز] به فریاد رسیدن، به داد کسی رسیدن، مدد کردن.
گویش مازنی
واژه نامه بختیاریکا
دانشنامه اسلامی
[ویکی فقه] فریاد، صیحه و بانگ بلند را می گویند.
از احکام مرتبط با آن در باب های طهارت، صلات، سبق و رمایه، حدود و دیات سخن گفته اند.
← در باب طهارت
۱. ↑ العروة الوثقی، ج۲، ص۱۳۱.
فرهنگ فقه مطابق مذهب اهل بیت علیهم السلام، ج۵، ص۶۸۰، برگرفته از مقاله«فریاد».
...
از احکام مرتبط با آن در باب های طهارت، صلات، سبق و رمایه، حدود و دیات سخن گفته اند.
← در باب طهارت
۱. ↑ العروة الوثقی، ج۲، ص۱۳۱.
فرهنگ فقه مطابق مذهب اهل بیت علیهم السلام، ج۵، ص۶۸۰، برگرفته از مقاله«فریاد».
...
wikifeqh: فریاد
دانشنامه عمومی
فریاد به صدای بلندی که در حنجره تولید می شود، گفته می شود[ ۱] .
• ترس
• خوشحالی
• درد
• غافلگیری
↑ مشارکت کنندگان ویکی پدیا. «Screaming». در دانشنامهٔ ویکی پدیای انگلیسی.
• ارتباط کلامی
• مقاله های دارای الگوی یادکرد - ویکی
• ترس
• خوشحالی
• درد
• غافلگیری
↑ مشارکت کنندگان ویکی پدیا. «Screaming». در دانشنامهٔ ویکی پدیای انگلیسی.
• ارتباط کلامی
• مقاله های دارای الگوی یادکرد - ویکی
wiki: فریاد
فریاد (فیلم ۱۹۶۳). فریاد ( چکی: Křik ) یک فیلم درام به کارگردانی یارومیل ییرش است که سال ۱۹۶۳ اکران شد. این فیلم عموماً به عنوان نخستین فیلم از موج نوی چکسلواکی شناخته می شود.
wiki: فریاد (فیلم ۱۹۶۳)
فریاد (فیلم ۱۹۷۸). فریاد ( انگلیسی: The Shout ) فیلمی در ژانر ترسناک به کارگردانی یژی اسکولیموفسکی است که در سال ۱۹۷۸ منتشر شد. این فیلم در سی و یکمین جشنواره فیلم کن برنده جایزه بزرگ شده است.
• آلن بیتس
• جان هرت
• سوزانا یورک
• رابرت استیونز
• تیم کوری
• جیم برودبنت
• یوآنا شچربیتس
• آلن بیتس
• جان هرت
• سوزانا یورک
• رابرت استیونز
• تیم کوری
• جیم برودبنت
• یوآنا شچربیتس
wiki: فریاد (فیلم ۱۹۷۸)
فریاد (فیلم ۱۹۹۱). فریاد ( به انگلیسی: Shout ) فیلمی است محصول سال ۱۹۹۱ و به کارگردانی جفری هورنادی است. در این فیلم بازیگرانی همچون جان تراولتا، جمی والترز، هدر گراهام، ریچارد جردن، لیندا فیورنتینو، اسکات کوفی، گلن کوئین، سم هنینگز، مایکل باکال و گوئینت پالترو ایفای نقش کرده اند.
wiki: فریاد (فیلم ۱۹۹۱)
فریاد (فیلم ۲۰۱۰). فریاد ( به تلوگویی: Vedam ) فیلمی محصول سال ۲۰۱۰ و به کارگردانی کریش است. در این فیلم بازیگرانی همچون آلو آرجون، آنوشکا شتی، مانچو مانوج، مانوج باجپایی، سارانیا پونوانان، ناگایا، دکشا ست، لکها واشینگتن و باراماندام ایفای نقش کرده اند.
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلفwiki: فریاد (فیلم ۲۰۱۰)
جدول کلمات
مترادف ها
طلب، فریاد، صدا، دعوت، ندا، احضار، بانگ، نامبری
غوغا، خروش، فریاد، سر و صدا، بانگ، طنین
خروش، گریه، فریاد، بانگ، ناله، غریو، زاری، ضجه، عجز
فریاد، جیغ، داد، فغان
فریاد، سر و صدا، صدا، شلوغ، بانگ، طنین، اختلال، قیل و قال، خش خش، پارازیت، امد و رفته، شایعه و تهمت
فریاد، جیغ
نما، صورت، هیئت، فریاد، رنگ، چرده، شکل، تصویر
حراج، فریاد، بیداد، غریو، داد
داد و بیداد، گریه، فریاد
فریاد، جیغ، ضجه، فریادرسی، فریاد رس
فریاد، بانگ، ضجه، حرف ندا
باد، فریاد، ضجه، بوران، توفان، باد بی سابقه و شدید
نزاع، فریاد، دعوا، جیغ، ضجه، داد، جیغ ممتمد
فریاد، جیغ، ضجه
فریاد، ضجه، صدای بلند مثل سرفه، صدای سیاه سرفه، صدای جغد و مانند آن
داد و بیداد، فریاد، سر و صدا، زوزه، فریاد و نعره
فریاد
داد و بیداد، فریاد، جیغ، داد، نعره
فارسی به عربی
پیشنهاد کاربران
واژه فریاد
معادل ابجد 295
تعداد حروف 5
تلفظ faryād
نقش دستوری اسم
ترکیب ( اسم ) [پهلوی: friyāt]
مختصات ( فَ ) ( اِ. )
آواشناسی faryAd
الگوی تکیه WS
شمارگان هجا 2
منبع فرهنگ فارسی معین
لغت نامه دهخدا
معادل ابجد 295
تعداد حروف 5
تلفظ faryād
نقش دستوری اسم
ترکیب ( اسم ) [پهلوی: friyāt]
مختصات ( فَ ) ( اِ. )
آواشناسی faryAd
الگوی تکیه WS
شمارگان هجا 2
منبع فرهنگ فارسی معین
لغت نامه دهخدا
غریو، بانگ، خروش، جیغ
اسم فریاد دوتا معنی داره
یکی کردی که تلفظش فرق داره
ویکی هم پارسی میانه
تو پارسی میانه یعنی بانگ صدای رسا و بلند
و تو کردی یعنی با شکوه فکر کنم
و اگه به معنی پارسی میانه باشه یه اسم بدون جنسیت برای هردو جنس استفاده میشه
ولی به معنی کردی فقط برای پسر هستش
یکی کردی که تلفظش فرق داره
ویکی هم پارسی میانه
تو پارسی میانه یعنی بانگ صدای رسا و بلند
و تو کردی یعنی با شکوه فکر کنم
و اگه به معنی پارسی میانه باشه یه اسم بدون جنسیت برای هردو جنس استفاده میشه
ولی به معنی کردی فقط برای پسر هستش
کوردی مانند فارسی زیر مجموعه پارسی میانه هست الکی زبان کردی، زبان کردی نکنین
فریاد اسم پسرانه کوردی و با تلفظ فره یاد هست به معنای ماندگار
آواز نهیب
سلام اسم فریاد در واقع یک اسم پسرانه کوردی هست که تلفظ اصلیش فره یاد هست به معنای ماندگار چرا که فر یعنی شکوه یاد هم همون یاد یا خاطره معنی میشه که ترکیب فریاد میشه یادی پرشکوه خاطره ای بزرگ یا ماندگار
فریادیدن =
م. ث
وسط بیابون اگه از تهِ وجودت هم بِفریادی، کسی نیست که به کمکت بیاد.
بانگیدن =
م. ث
بانگِش او بود که همه را خَبَراند ( خبر کرد )
م. ث
وسط بیابون اگه از تهِ وجودت هم بِفریادی، کسی نیست که به کمکت بیاد.
بانگیدن =
م. ث
بانگِش او بود که همه را خَبَراند ( خبر کرد )
در اوستا واژه پروردش به چم پیش بین نامی است که به خروس [همان مرغ خانگی] داده شده. چون این مرغ که نماینده ایزد سروش در روی زمین است فروغ روز را از پیش می بیند و با آواز خود مژده دمیدن بامداد را می دهد و
... [مشاهده متن کامل]
... [مشاهده متن کامل]
مردمان را به بیداری و نیایش و کارو کوشش فرا می خواند. چون پروردش خروش بر می آورد در پارسی نام او را خروس گذاشته اند. در وندیداد ( فر 18 ) از پروردش یا خروس مرغ ورجاوند ایزدی و گماشته ایزد سروش بر روی زمین و خویشکاری او در بیداری مردمان در سپیده دمان و ناچیز کردن پتیارگی بوشاسپ دیو که مردمان را به خواب نابهنگام و بیکاری و تنبلی می خواند , سخن به میان آمده. پروردش نزد ایرانیان مرغی ایزدی و ورجاوند بوده و از این رو خوردن گوشت او را روا نمی داشته اند. فرانسوی ها در بازی فوتبال روی پیراهن خود یک نگاره از خروس دارند و بر این باورند که شانس می آورد. در کودکی هنگامیکه از پدر بزرگ یا مادر بزرگ می پرسیدیم: خروس از کجا می داند که بامداد دمیده شده و با بانگ بلند خود آنرا گزارش می دهد؟ آنها با جواب ساده می گفتند که فرشته ایی او را بیدار می کند و به او می گوید او هم آواز می خواند. من برای اینکه چیزهایی را بدانم در دانشگاه آلمان که ترمی نیست و دوره نیم ساله است که آنرا به آلمانی Semester می گویند دوره هایی را همزمان با درس های خودم گذراندم تا چیزهای تازه ایی را از روی کنجکاوی یاد بگیرم. پرنده گان مانند ما آدمها مدت دراز تا 8 سایه ( ساعت ) نمی خوابند . آنها خواب کوتاه ده تا پانزده دمی ( دقیقه ) ای دارند. ساختمان بینایی آنها هم به گونه ایی است که پرتو های مادون سرخ را می بینند و هنگامیکه کمی روشنایی بدمد و آنها از خواب کوتاه بر خیزند و آنرا ببیند با آواز آنرا گزارش می دهند. در آلمان سدای خروس از 10 شب تا 7 بامداد شنیده نمی شود و کسانیکه این مرغ خانگی را دارند آنرا در چهار دیواری می گذارند که سدا را ایزوله کرده اند و به بیرون نمی رود. در روستا چرا می شود بانگ این پرنده را شنید. اگر در آلمان یک تن سدای این مرغ را کنترل نکند, همسایه ها شکایت می نویسند و کار به دادگاه می کشد. به این یاد که بانگ خروس همسایه نمی گذارد ما بخوابیم. جانداران دیگر مانند شیر پس از یک شکار پیروز مندانه و سیر شدن شکم تا دوازده سایه ( ساعت ) می خوابند. یک آهو بیش از دو سایه نمی تواند بخوابد چون خوراک او گیاهی و کم کالری است و دیگر اینکه باید بیدار و هوشیار باشد که خوراک جانوران شکاری نشود. پرندگان در هنگام خواب مانند ما آدمها مغز و Immune - System آنها آکتیو است و خوابهای خوش یا بد می بینند.
فریاد:دکتر کزازی در مورد واژه ی " فریاد" می نویسد : ( ( فریاد در پهلوی فْرَیاد frayād به معنی یاری و کمک است ؛ شاید از آن روی که به بانگ بلند یاری می خواهند ، " فریاد" در معنی بانگ و غریو نیز به کار برده شده است . ) )
... [مشاهده متن کامل]
( ( همی بر خروشید و فریاد خواند
جهان را سراسر سوی داد خواند ) )
( نامه ی باستان ، جلد اول ، میر جلال الدین کزازی ، 1385، ص 303. )
در جای دیگر می نویسد: ( ( فریاد در پهلوی فْرَیات frayāt بوده است، بن اکنون از فریاتیتن frayātītan. معنای نخستین و گوهرین "فریاد" در پهلوی و دری کهن، کمک و یاری است که در آمیغهایی چون" فریاد خواستن" و به "فریاد رسیدن" هنوز کاربرد دارد. ) ) ( همان ص۴۴۵ )
... [مشاهده متن کامل]
( ( همی بر خروشید و فریاد خواند
جهان را سراسر سوی داد خواند ) )
( نامه ی باستان ، جلد اول ، میر جلال الدین کزازی ، 1385، ص 303. )
در جای دیگر می نویسد: ( ( فریاد در پهلوی فْرَیات frayāt بوده است، بن اکنون از فریاتیتن frayātītan. معنای نخستین و گوهرین "فریاد" در پهلوی و دری کهن، کمک و یاری است که در آمیغهایی چون" فریاد خواستن" و به "فریاد رسیدن" هنوز کاربرد دارد. ) ) ( همان ص۴۴۵ )
جیغ
مهیب ( طبق. . .
صیحه=فریاد
فریاد یعنی:اسم باشکوه وعظمت ( فریعنی شکوه وعظمت ) ( یادهم یعنی:نام واسم
نفیر
خروش
نهیب
جار
هاوار
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٩)