فی الواقع

/felvAqe~/

مترادف فی الواقع: حقیقتاً، درواقع، واقعاً

برابر پارسی: به راستی

فرهنگ فارسی

در حقیقت در واقع فی الواقع دغدغه خاطر او بجای خود بود .

فرهنگ عمید

درواقع، درحقیقت.

مترادف ها

indeed (قید)
واقعا، فعلا، همانا، محققا، براستی، در واقع، حقیقتا، فی الواقع، هر اینه، آره راستی

فارسی به عربی

فی الحقیقة

پیشنهاد کاربران

as such
فی الواقع. ( عبارت عربی مصطلح در زبان فارسی ) در حقیقت. به درستی. آن گونه که اتّفاق افتاد ( نه آنگونه که متصوّر است ) .

بپرس