قلک
/qollak/
معنی انگلیسی:
لغت نامه دهخدا
فرهنگ معین
فرهنگ عمید
گویش مازنی
دانشنامه عمومی
قُلَک یا غُلَک[ ۱] یا بانک خوکی گرته برداری از ( به انگلیسی: Piggy bank ) کوزه ای سفالین یا صندوقچه ای فلزی و معمولا باشکل و طرح دار است که بر سرش سوراخ دراز و باریکی دارد و از آن، در آن سکه یا اسکناس را برای انباشتن می ریزند. در نوع سفالین آن معمولاً جز با شکستن نمی توان پول ها را از درون غلک بیرون آورد. معمولا کودکان آن را برای پس انداز پول هایشان به کار می برند.
در قدیم گاه برای ساختن قلک سر کوزه ای را چرم می گرفتند و سوراخی در آن ایجاد می کردند و راهداران ( گمرک ) پول یا زری را که از مردم می گرفتند در آن می ریختند. در برخی مزارها یا بقعه ها هم از آن برای جمع کردن خیرات و نذورات استفاده می شده است.
در افکار عمومی، این تفکر وجود دارد که شکم بزرگ خوک ها بدین خاطر است که خوک ها حیواناتی هستند که در بدن خود غذا را ذخیره می کنند. در کاریکاتورها نیز چون خوک ها حیوانات چاقی هستند از آن ها برای تشبیه انسان های ثروتمند استفاده می شود. در گذشته نیز قلهک ها را به شکل خوک می ساختند که امروزه در میان مردمان جهان نیز اینگونه ساخته می شوند. در گذشته به علت گرانی فلزات در خانه ها ابزارها با خاک رس پیگ ( به انگلیسی: Pygg ) ساخته می شدند. زنان خانه دار برای پنهان کردن پول ها، آن ها را در ظروفی قایم می کردند که در آن زمان از جنس پیگ ساخته شده بودند. بدین ترتیب بعدها به علت تشابه واژه پیگ "Pygg" و پِگ "Pig"، استفاده از پِگ به معنای خوک گسترش یافت. تمامی ظروف خانه ها طی سده ها جنس آن ها تغییر کرد. اما قلک ها همچنان از جنس پیگ ساخته می شدند. [ ۲] در زبان فارسی بانک خوکی گرته برداری از "Piggy bank" است.
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلفدر قدیم گاه برای ساختن قلک سر کوزه ای را چرم می گرفتند و سوراخی در آن ایجاد می کردند و راهداران ( گمرک ) پول یا زری را که از مردم می گرفتند در آن می ریختند. در برخی مزارها یا بقعه ها هم از آن برای جمع کردن خیرات و نذورات استفاده می شده است.
در افکار عمومی، این تفکر وجود دارد که شکم بزرگ خوک ها بدین خاطر است که خوک ها حیواناتی هستند که در بدن خود غذا را ذخیره می کنند. در کاریکاتورها نیز چون خوک ها حیوانات چاقی هستند از آن ها برای تشبیه انسان های ثروتمند استفاده می شود. در گذشته نیز قلهک ها را به شکل خوک می ساختند که امروزه در میان مردمان جهان نیز اینگونه ساخته می شوند. در گذشته به علت گرانی فلزات در خانه ها ابزارها با خاک رس پیگ ( به انگلیسی: Pygg ) ساخته می شدند. زنان خانه دار برای پنهان کردن پول ها، آن ها را در ظروفی قایم می کردند که در آن زمان از جنس پیگ ساخته شده بودند. بدین ترتیب بعدها به علت تشابه واژه پیگ "Pygg" و پِگ "Pig"، استفاده از پِگ به معنای خوک گسترش یافت. تمامی ظروف خانه ها طی سده ها جنس آن ها تغییر کرد. اما قلک ها همچنان از جنس پیگ ساخته می شدند. [ ۲] در زبان فارسی بانک خوکی گرته برداری از "Piggy bank" است.
wiki: قلک
فارسی به عربی
پیشنهاد کاربران
چون تشدید دارد ، پس عربی هست
قلک: ظرفی به شکل کوزه در بسته برای نگهداری پول که کودکان از آن استفاده می کنند، بانک اختصاصی کودکان در خانه
قلک های قدیمی از جنس سفال ساخته می شدند، دارای یک شکاف در قسمت بالایی برای ریختن پول بودند با زحمت زیاد و با استفاده از یک سیم پول را از آن خارج می کردند و هنگام پر شدن آن را می شکستند و قلکی تازه می خریدند. بعداً از پلاستیک ساخته شد که پس از پر شدن آن را می بریدند.
... [مشاهده متن کامل]
امروزه با افتتاح حساب بانکی و اختصاص دفترچه و کارت بانکی برای کودکان، قلک نقش خود را در زندگی کودکان از دست داده است.
قلک به ترکی: دَخیل
قلک های قدیمی از جنس سفال ساخته می شدند، دارای یک شکاف در قسمت بالایی برای ریختن پول بودند با زحمت زیاد و با استفاده از یک سیم پول را از آن خارج می کردند و هنگام پر شدن آن را می شکستند و قلکی تازه می خریدند. بعداً از پلاستیک ساخته شد که پس از پر شدن آن را می بریدند.
... [مشاهده متن کامل]
امروزه با افتتاح حساب بانکی و اختصاص دفترچه و کارت بانکی برای کودکان، قلک نقش خود را در زندگی کودکان از دست داده است.
قلک به ترکی: دَخیل