مقبره

/maqbare/

مترادف مقبره: آرامگاه، تربت، ضریح، قبر، گورگاه، لحد، مدفن، مزار

برابر پارسی: آرامگاه، دخمه، گور، مغاک

معنی انگلیسی:
cemetery, tomb, mausoleum, sepulcher, sepulchre, vault

لغت نامه دهخدا

( مقبرة ) مقبرة. [ م َ ب َ / ب ِ رَ / م َ ب ُ رَ / م ِ ب َ رَ ] ( ع اِ ) گورستان. ج ، مقابر. ( مهذب الاسماء ) ( دهار ) ( منتهی الارب ) ( آنندراج ). موضع قبور. ( اقرب الموارد ). محل گور. ( ناظم الاطباء ). || گور مرده. ( غیاث ).
مقبره. [ م َ ب َ رَ / رِ ] ( از ع ، اِ ) گور. || محل گور. ( ناظم الاطباء ). مقبرة. گورگاه. ( یادداشت به خط مرحوم دهخدا ). || گنبد یا عمارتی که بالای بعضی از قبور سازند.

فرهنگ فارسی

گور، گورستان، مقابر جمع
( اسم ) ۱ - محل دفن گور. ۲ - عمارتی که روی قبر سازند جمع : مقابر
گورستان جمع مقابر

فرهنگ معین

(مَ بَ رَ یا رِ ) [ ع . مقبرة ] (اِ. ) ۱ - گور. ۲ - در فارسی عمارتی که روی قبر سازند.

فرهنگ عمید

گور، گورستان.

دانشنامه عمومی

کلمهٔ عربی مقبره ( مقبرة " مقبره جمع: مقابر ) از کلمهٔ قبر گرفته شده است. مقبره اگرچه به قبور همه مسلمانان گفته می شود، اما به طور خاص به قبرستان مسلمانان نیز گفته می شود. در برخی از فرهنگ های اسلامی ( به ویژه تحت تأثیر هند و پاکستان ) به قبور ( راولا یا رائوزا ) شخصیت های مذهبی که زندگی خود را وقف اسلام کرده اند، تلاش کرده اند تا مسلمان واقعی باشند و دیگران را برای پیروی از اسلام آن گونه که تبلیغ می شود تربیت کرده اند نیز گفته می شود. توسط پیامبر اسلام محمد. مقبره در کشورهای آسیایی به درگاه ولی الله، صوفیه، شیوخ، امامان، قطب ها و خانه ها نیز گفته می شود. درگاه های ولی الله بسیاری در سرتاسر هندوستان وجود دارد و مقبره های آنها در آنجا یافت می شود.
در مادورای، جنوب تامیل نادو، اصطلاح مقبره معمولاً به درگاه های سه قدیس اشاره می کند: میر احمد ابراهیم ولی الله آل کبیر، میر امجد ابراهیم ولی الله صغیر، و سید عبدالسلام ابراهیم سالم ولی الله. قبر هر سه شیخ در مسجد بزرگ کازیمار ( Periya Pallivasal ) در قلب شهر مادورای، پایتخت فرهنگی تامیل نادو در جنوب هند قرار دارد.
عکس مقبره

مقبره (فیلم ۱۹۷۲). مقبره ( به هندی: Samadhi ) فیلمی محصول سال ۱۹۷۲ و به کارگردانی پراکاش مهرا است. در این فیلم بازیگرانی همچون درمندرا، آشا پارک، جایا باچان، آبی باتاچاریا ایفای نقش کرده اند.
عکس مقبره (فیلم ۱۹۷۲)
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلف

مترادف ها

bier (اسم)
مقبره، مزار، تخت روان، جسد، لاشه، جای گذاردن تابوت در قبر

tomb (اسم)
خاک، مقبره، مزار، ارامگاه، قبر، گور

mausoleum (اسم)
مقبره، ارامگاه بزرگ

monument (اسم)
مقبره، پایه مجسمه، اثر تاریخی، بقعه، بنای یاد بود، بنای یادگاری، لوحه تاریخی

sepulcher (اسم)
مقبره، مزار، دفن، قبر، مرقد، گور، قبر ساختن

graveyard (اسم)
مقبره، قبرستان

sepulture (اسم)
مقبره، دفن، بخاک سپاری

tumulus (اسم)
تپه، مقبره، پشته خاک روی قبر

فارسی به عربی

ضریح , قبر , نصب

پیشنهاد کاربران

ب نام الله
مقبره: قبر را نشان دار کردن، خواه با یک سنگ، خواه عمارت ویا گنبد.
خود گور

بپرس