منظومه

/manzume/

مترادف منظومه: سیستم، مجموعه سیارات، حکایت منظوم

برابر پارسی: چکامه، چامه، سروده

معنی انگلیسی:
versified story, poem, system

لغت نامه دهخدا

( منظومة ) منظومة. [ م َ م َ ] ( ع ص ) رجوع به مدخل بعد شود.
منظومه. [ م َ م َ / م ِ ] ( از ع ، ص ، اِ ) تأنیث منظوم. منظومة. ( یادداشت مرحوم دهخدا ). رجوع به منظوم شود. || هر چیز واقعشده در صف و قطار و در نظم. ( ناظم الاطباء ).
- منظومه زواهر ؛ رشته مروارید. ( ناظم الاطباء ).
|| هر یک از شموس با سیارات و اقمار او. ( یادداشت مرحوم دهخدا ).
- منظومه شمسی ؛ عبارت است از خورشید و عطارد و زهره و زمین و مریخ و مشتری و زحل و اورانوس و نپتون و پلوتون و اقمار سیارات و ذوات الاذنابی که در حول و حوش خورشید درحال سیر و حرکتند. ( یادداشت مرحوم دهخدا ).
|| هر کلام موزون و مسجع و شعر و نظم. ( ناظم الاطباء ). داستانها و افسانه های بلند که در قالب مثنوی به نظم درآورده باشند مانند منظومه ویس ورامین ، منظومه وامق و عذرا و...
- منظومه های اهالی پسند ؛ شعرهایی که مردمان دانامی پسندند. ( ناظم الاطباء ).

فرهنگ فارسی

( اسم ) مونث منظوم جمع : منظومات

فرهنگ عمید

۱. (ادبی ) مجموعه ای بلند از اشعاری با موضوعات گوناگون که معمولاً در قالب مثنوی سروده شده.
۲. (نجوم ) = * منظومۀ شمسی
۳. (صفت ) [قدیمی] = منظوم
* منظومهٴ شمسی: (نجوم ) مجموعه ای از اجرام سماوی شامل خورشید و نُه سیاره که سیارۀ زمین را نیز شامل می شود.

فرهنگستان زبان و ادب

{system} [عمومی] مجموعه ای از اجرام آسمانی که تحت تأثیر نیروهای جاذبه حول یک مرکز می چرخند

مترادف ها

system (اسم)
دستگاه، جهاز، ترتیب، نظم، رشته، سبک، سلسله، روش، منظومه، اسلوب، نظام، سیستم، همست، همستاد، قاعده رویه

poem (اسم)
نظم، شعر، منظومه، چکامه، چامه

epopee (اسم)
حماسه، منظومه، شاهنامه، اشعار حماسی، شاعر اشعار حماسی، رجز

فارسی به عربی

قصیدة , نظام

پیشنهاد کاربران

از نظم و انضباط میاد
مثلا منظومه شمسی؛ مجموعه سیاراتی که بطور منظم در محور خود و ستاره شان در حال گردش هستند.
system
راژمان
منظومه شمسی : راژمان خورشیدی
( حیدر ملایری )
داستان سرود
سامانه
بجای �منظومه شمسی� می توان �سامانه ی خورشیدی� بکار برد. ( برگرفته از پی نوشت �دیواری به نام ”حدّ“ و برخی چشم اندازهای آینده�، ب. الف. بزرگمهر، ۲۳ شهریور ماه ۱۳۹۳ )
https://www. behzadbozorgmehr. com/2014/09/blog - post_65. html

به معنای شعری که به نظم آمده باشد. به آثاری گفته میشود که در قالب داستانی و شعری هستند.
سامانه خورشید
سامانه

بپرس