clerk who writes only what is dictated to him, yesman, hack ordrudge, pen pusher
لغت نامه دهخدا
میرزابنویس. [ ب ِ ن ِ ] ( ص مرکب ) در تداول عوام ، آن که اندک سوادی در حد نوشتن دارد. دارای کوره سواد. آن که مختصر نوشتن تواند. نویسنده عامی و کم سواد. نویسنده بی ارز. میرزایی بیسواد. ( از یادداشت مؤلف ).
فرهنگ فارسی
۱ - منشی کم سواد کاتب کم مایه . ۲ - کسی که کاراداری مهمی ندارد و مثلا مشغول سواد برداری یا دفتر نویسی و مانند آنست .
فرهنگ معین
(بِ ) (ص مر. ) ۱ - (عا. ) منشی کم سواد. ۲ - کسی که کار اداری مهمی ندارد.
اصطلاحات و ضرب المثل ها
معنی ضرب المثل -> میرزا بنویس نامه نگاری که در نگارش هر مطلب تابع دیگری است و از خود اراده ندارد.
