نازنین

/nAzanin/

مترادف نازنین: دلربا، دوست داشتنی، زیبا، ظریف، قشنگ، گرامی، ناز، نازآلود، نازپرورد، نازپرورده

معنی انگلیسی:
darling, lovable, nice, soft, fine, lovely, tender, sport, precious

فرهنگ اسم ها

اسم: نازنین (دختر) (فارسی) (تلفظ: nāzanin) (فارسی: نازنين) (انگلیسی: nazanin)
معنی: بسیار دوست داشتنی، با ارزش، زیبا و ظریف، عزیز و گرامی، معشوق، زیبا، ظریف، ( به مجاز ) گرانمایه، ( در قدیم ) ( به مجاز ) معشوق و دلبر، ( در قدیم ) شخص زیبا و ظریف، ( در قدیم ) نازکننده، نازنده
برچسب ها: اسم، اسم با ن، اسم دختر، اسم فارسی

لغت نامه دهخدا

نازنین. [ زَ ] ( ص نسبی ) از: ناز + نین ( نسبت )، دارنده ناز. معشوق لطیف و ظریف. ( از حاشیه برهان قاطع چ معین ). چیزی که به ناز نسبت داشته باشد. ( آنندراج ). نازکننده. نازنده. ( ناظم الاطباء ). صاحب ناز. ( آنندراج ). باناز :
نبرد ذل بر آستان ملوک
این دل نازنین که من دارم.
خاقانی.
آفتابم که خاک ره بوسم
نه هلالم که نازنین باشم.
خاقانی.
لطف ازل با نفسش همنشین
رحمت حق نازکش اونازنین.
نظامی.
ای بزمین بر چو فلک نازنین
نازکشت هم فلک و هم زمین.
نظامی.
دل کند ناز و خود چنین باشد
خانه پرورد نازنین باشد.
اوحدی.
- نازنین کردن خود را ؛ خود را لوس کردن. ( یادداشت مؤلف ) :
خود را چو دلبران زمان نازنین مکن.
سنائی.
|| معشوق. ( ناظم الاطباء ). معشوقه با کرشمه بود. ( اوبهی ). معشوق لطیف و ظریف. ( حاشیه برهان قاطع چ معین ) :
نازنینان منا! مرد چراغ دل من
همچو شمع از مژه خوناب جگر بگشائید.
خاقانی.
نالم چو ز آب آتش جوشم چو ز آتش آب
تا دل در آب و آتش آن نازنین گریخت.
خاقانی ( دیوان ص 725 ).
گوش من بایستی از سیماب چشم انباشته
تا فراق نازنینان را خبر نشنودمی.
خاقانی.
دست شست از وجود هر که دمی
در غم چون تو نازنین افتاد.
عطار.
گرچه بربود عقل و دین مرا
بد مگوئید نازنین مرا.
امیرخسرو.
ای نازنین پسر! تو چه مذهب گرفته ای ؟
کت خون ما حلال تر از شیر مادر است.
حافظ.
خوش هوائیست فرح بخش خدایا بفرست
نازنینی که به رویش می گلگون نوشیم.
حافظ.
نازنینا! بچنین حسن و لطافت که تراست
نازکن ناز که شایسته ناز آمده ای.
شیفته همدانی.
|| دوست داشتنی. محبوب. ( ناظم الاطباء ). عزیز. گرامی :
وگر دل از زن وفرزند نازنین برداشت
بدان دو کار نبود از خرد بدو تاوان.
فرخی.
کجا شد سیامک شه نازنین
کجا رفت هوشنگ با داد و دین.
اسدی.
بی بلا نازنین شمرد او را
چون بلا دید درسپرد او را.
سنائی.
چونانکه شیر و شهد مکد طفل نازنین بیشتر بخوانید ...

فرهنگ فارسی

منسوب به ناز، دارای ناز، نازک اندام، خوش اندام
( صفت ) ۱ - دارنده نازنازکننده . ۲ - لطیف و ظریف ( صفت معشوق ): گر بر سر چشم مانشینی نازت بکشم که نازنینی . ( گلستان .قر.۳ ) ۴٠ - دوست داشتنی گرامی : و گر دل از زن و فرزند نازنین برداشت بدان دو کار نبود از خرد بدو تاوان . ( فرخی لغ. ) ۴ - بناز و نعمت پرورده : فریاد از ان زمان که تن نازنین ما بر بستر هوان فتد و ناتوان شود. ( سعدی لغ. ) ۵- با ارزش نفیس گرانبها.۶- ( اسم ) معشوق ظریف : نازنینان منا. مرد چراغ دل من همچو شمع از مژه خوناب جگر بگشایید. ( خاقانی لغ. )

فرهنگ معین

(زَ ) (ص نسب . ) ۱ - دوست داشتنی . ۲ - زیبا، ظریف . ۳ - معشوق .

فرهنگ عمید

۱. دارای ناز.
۲. نازک اندام، خوش اندام.
۳. لطیف.
۴. دلربا.

فارسی به عربی

لطیف

پیشنهاد کاربران

یعنی ، معشوق، دوست داشتی لطیف، با ناز و عشوه، جزو اسم هایی هست که برای دختر و ماهیت لطیفش ساخته شده، به عنوان یه نازنین فکر میکنم تمام دخترا نازنین هستن.
گَش
نازنین اسمه قشنگیه و نباید روی کسایی گذاشت که ارزش داشتن این اسمو ندارن .
نازنین ها دارایی مهمی هستند و قلب نازکی دارن ، شیطونن اما نه در حدی که ازشون زده بشی ، مراقب باشید که باعث ناراحتیش نشین اگه بشکنن دیگه سمتتون بر نمی گردند.
...
[مشاهده متن کامل]

من یه دختره مهر ماهی هستم و اسمم نازنین هستش .
اونجور که فهمیدم چون تپل و سفید و چشم رنگی بودم اسممو گذاشتن نازنین

نازنین ب معنای
زیبا، خوش اندام، عزیز و گرامی و دوست داشتنی
ظریف ، گرانبها ، در قدیم ب معنای دلبر و معشوق،
بسیار عزیز و دوست داشتنی، ناز کننده ، جذاب
Sweet
Lovely
Lovable
Tender
خوش قلب - مهربان - زیبا - دوست داشتنی - معشوقه ی عشق - معشوقه ی مهربان - عشق - دلسوز - ناز - نازی - خوش خیال - محبوب دل ها - ملکه ی گل های خوش بو و زیبا - جذاب - دل دردی - گرامی من نازنین هستم و خوشحالم
...
[مشاهده متن کامل]
که پدرم و مادرم این اسم را برام انتخاب کردم و به اسم مادر و برادرانم ها ممیاد . ممنون میشم من را لایک کنید من هم شما را لایک می کنم .

نازنین:دوست داشتنی - مهربان - دلسوز - نازی - ناز - خوش قلب - خوش زبان - خوش خیال - عشق - شیرین زبان - محبوب دل ها - ملکه ی گل های زیبا و خوش بو - زیبا - جذاب - لطفا نازنین را لایک کنید. ممنون. تشکر فراوان
نازنین:دوست داشتنی - عشق - محبت - زیبا - خوش قلب - خوش خیال - معشوقه ی عشق - معشوقه ی محبت -
عشق - محبت - دل دردی - بسیار زیبا - خوش قلب - گرامی - معشوقه ی زیبایی - معشوقه ی عشق - معشوقه ی محبت. اسم خودم نازنین است و خوش حالم این اسم را پدر و مادرم گذاشته اند. یک اسم ایرانی و جذاب. و با اسم برادرانم هم میاد.
نازنین کسیه که من دوسش دارم عاشقش هستم . دنیام است . زنده گیم است . نفسم است . دلبرمه است . عشقم است . تمامی دنیام است. دوست دارم دوست دارم دوست دارم دوست دارم. عاشقتم دلبرمه عزیزی دلم❤ نازنین خانم❤
نازنین برام یک اسم نیست . یک دنیاست . دلبر است. جیگر است . نفس است. گل است. همه چیز است . تا زنده هستم دوست دارم دوست دارم دوست دارم زنده گیم . نازنین خانم.
بسیار زیبا، خوشگل، خوش قلب ❤، مهربان، ناز، بسیار دوست داشتنی، و صورتی لطیف و. . . . .
اسم نازنین اسمی ایرانی است و اسم دخترونه بسیار زیبایی است .
اسم نازنین به چه معناست : زیبا و خوشگل ، دلربا و عاشق ، معشوق ، ظریف و خوش اندام ، مهربان ، خوش قلب و بخشنده ، قلب پاک ، باوفا ، قشنگ ، زیباترین و زیبا ور است ، گل ، پاک ، لاغر اندام کمر باریک
...
[مشاهده متن کامل]

در شعر های حافظ شیرازی از اسم ( نازنین ) نام برده شده یا استفاده شده همچنین نازنین به معنای ارزشمند و گرانبها هم معنی میشه از نظر من نازنین زیبا ترین اسم دخترونه ایرانی هستش 🌺🇩🇪

نازنین یعنی گران قیمت با ارزش
این دنیا ارزش هیچ چیزی نداره قدر خودتون بدونید شما با ارزش تر از هر چیزی هستید. . . .
اره ب خدای
خداحقه
کایه چابه
وی کاکه. بللللللللللللللا . . . .
خانم بازدید کننده لطفا نظرتون رو برای خودتون نگه دارید . . . . .
شما مشاورین ؟!
عشق . مهربون . زیبا . قشنگ ترین دخترای دنیا. ساده . نازک دل . اما خیلی خوش قلب. 😊💝
😋 نازنین 👻
ناز کنن، معشوق و دلبر ، بسیار دوست داشتنی ، نفیس و ارزشمند
پر شور حیجان لطیف و ظریف دوست داشتی دلربا

معنی نازنین یعنی
دختری تو دلبر و ناز جذاب
مهربون زیبا ❤
که همه حسرت شو می خورن

نازنین یعنی دلبر، مهربون، تودلبرو، جذاب، بهترین، خلاصه ک بهترین اسم
زیبا _ خوش اندام _نازک اندام _ زیبا _دلبر _با ناز و اد _ مهربان و دلسوز _ باوفا و فداکار _ لطیف و ظریف _مغرور _بااحساس وعاشق _ظریف یا ظریف اندام _ باارزش وگرانبها _ خوش باطن _در روزگاران قدیم نازنین به معنای معشوق یا نازکننده بود در قدیم، ( نام نازنین نماد گل سوسن سفید بوده )
عشوه ، اطوار
صحیح میباشد
سپاس فراوان

نازنین یعنی دلیلِ آرامش و شادی
یعنی امید به زندگی
نازنین برای من یه اسم نیست بلکه یه دنیاااست 😊
خوش قلب

نازنین کسی که دلبری میکند و دلشون پاک پاک است در جمع نازنین ناز میکنه خوشگله شاید چند بار اشتباه کنه اما جبران میکنه❤😜
من خودم اسمم نازنینه و از اسم خودم خوشم میاد از مادر و پدرو تمامی خانواده تشکر میکنم که این اسمو واسی من انتخاب کردند . معنی نازنین : ( (
...
[مشاهده متن کامل]

زیبا ، ناز ، تودل برو. 💙💙
زیباست.
خوش قلب
جذاب

نازنین یعنی دلربا عشوه گر ناز بانو یعنی هرکی از این اسم بدش اون میدونه و من
زیبا و خوشکل
ناز کننده. معشوق، دلبر، طناز، زیبا خوش چهره، مهربون
خوشکل و جذاب و دوست داشتنی
نازنین یعنی دوست داشتنی - جذاب و ناز
از پدر و مادر عزیزم تشکر میکنم که این اسم زیبا را برای من انتخاب کردند
اخه شکست عشقی خوردین مراقب باشین به هرکی اعتماد نکنین
"امید" چرا زیبا و عصبانی
عصبانیش چیه دیگه اینجا🤨 کی باهات بد رفتار کرده 😂😂😂😂😂😂
ولی اسمی بسیار زیبا
نازنینا لایک کنید
اسم من نازنینه
به نظرم اسم خیلی قشنگیه و خوشم میاد از پدر و مادرمتشکر میکنم همچیناسمی برام گذاشتن🥰🥰🥰❤❤❤❤❤💕💕
نازنین یعنی:::دلربا، دوست داشتنی، زیبا، ظریف، قشنگ، گرامی، ناز، نازآلود، نازپرورد، نازپرورده
شخصی که اسمش *ارتمیس* به ماچه که خوشت نمیاد از اسم نازنین پس بی احترامی نکن مرسی
نازنین یعنی داشتن فوق لیسانس دلبری و دکترای شیرین ترین لبخند😜

دخترهای که نام شان نازنین است فرشته های
روی زمین هستند
نازنین زیبا وتو دل برو با یک نگاه عاشق اش میشی
نازنین یعنی خوش قلبو مهربون دلسوز زیبا خشن جذاب نازنین یعنی خوش خنده عشوه گر 🤤نازنینا لایک کنند💪👌
نازنین یعنی
زیبا ناز.
دلسوز مهربان شیرین خوشگل اما در کنارش عصبانی
نازنینا لایک کنند🤤🥰
نازنین یعنی زیبا و دلربا
نازنین یعنی
جذاب/با ارزش/ زیبا/ با ناز و کرشمه/ کمر باریک/دلبری که دلو میبره 😝😌 اونایی که موافقن لایک کنن😉🙂
نازنینا عشقن. نازنین یعنی
پاکدامن. خوش قلب. قشنگ. باوقار. پاک. راستگو. مهربان و. . .
آرمیتیس ، شما قشنگ معلومه که خیلی به این اسم حسودیت میشه😆😏خودت رو ناراحت نکن😅😅
اینقدر هم بی ادب نباش
نازنین یعنی بغض من دردمن آه من یعنی لعنت خدا یعنی داغی وسوزش وشکستن قلب . . .
من کع عاشق اسمم
معنی نازنین: خوشکل. کمر باریک. ظریف. خوش اندام. ناز. زیبا. و 100٪عشق ابدی همه💗
Dear. lovly.
زیباست.
خوش قلب
جذاب
من خودم اسمم نازنینه و از اسم خودم خوشم میاد از مادر و پدرو تمامی خانواده تشکر میکنم که این اسمو واسی من انتخاب کردند . معنی نازنین : ( ( زیبا ، ناز ، تودل برو. 💙💙
نازنین به معنای : گران بها ، با ارزش، زیبا و دوست داشتنی
کسی که نازش خریدار دارد . . . زیبا و معشوق
نازنین یعنی عاشق محمدرضا
خوش خنده ، دلربا، عاشق کننده، ناز
ناز داره و دلبری میکنه

خوش قلب، زیبا. عشوه گر . و ناز کننده
نازنین همریشه باniceانگلیسی و نیک فارسی یعنی زیبا بنظرمیرسد
کسی که دلبری می کند نازو عشوه دارد♥️دل نمی شکونه♥️🌺
خوش قلب♥
نازنین کسی که دلبری میکند و دلشون پاک پاک است در جمع نازنین ناز میکنه خوشگله شاید چند بار اشتباه کنه اما جبران میکنه❤😜
مهربان ، با اینکه غم زیادی دارن ولی با این حال بازم هم مهربانن، بلند پروازن
دارای ناز. دلربا.
بسیار شوخ و خوش زبان وحتی دلسوز ( نازنینا همتونو لایک کردم منم لایک کنین سپاس )
دوست داشتنی، قشنگ ترین ، ناز پرورده

نازلی دلبر با ناز و عشوه

دلربا ، خوش رو ، زیبا و ظریف
دارای ناز و دلبر
زیبا دلربا معشوق با نازو عشوه ب افتخار نازنینا
نازنین یعنی دلربا ، عاشق، معشوق، دوست داشتنی، مهربان
دلسوز، مهربان، خوش قلب، دوست داشتنی
دارای ناز خوش قلب و ظریف
برازنده ی ناز زیبا حساس وباهوش
تودلبرو
نازنین به معنای کسی که ناز دارد ، دوست داشتنی ، معشوق و خواستنی
نهایت وصف معشوقه و نهایت تعریف و تمجید از دلربا
دارای ناز وعشوه، زیبا. دارای احساس وعاطفه، عاشق واقعی، دلسوز ومهربان، ودرعین حال مغرور
مغرور ، عصبانی اما مهربان، خوشگل، تخس، زیبا، تودل برو ،
زیبا . خوش قلب . جذاب . خوش اندام . پاکدامن . نجیب.
مهربان ساده زیبا دارای ناز بسیار خوب
نازنین خوش قلب دلسوز زیبا و دوست داشتنی به افتخار خودم
بی کینه دلسوز آرام وتودل برو
ساده و خوش قلب
زبیا عصبانی
نازنینا لایک کنین
به افتخار همه نازنینا
بسیار دوست داشتنی، مهربان، دلسوز، خوش قلب، عاشق گر
دارای ناز وعشوه همچنین خوشگل زیبا
دختری زیبا وخوش رو
دوست داشتنی، عزیز و گرامی، دلبر و دلربا، ناز
دلسوزو مغرور و بلند پرواز
زیباخوشرو دلبر معشوق دل دلربا
خوش قلب . باوفا. احساساتی. ناز. زیبا. مهربان. ساده
زیبا ترین مخلوقات
خوش رو و با ناز و ادا و خوشگل
دارای ناز و ادا
باشکوه، به دل نشستنی
محبوب
عشقی بی پایان
مهربان ، لطیف ، احساساتی ، زیبااا
عشوه گر و پر اتفار ، کمر باریک
دارای ناز و زیبا
دلربا. محبوب دل
زیبا و ظریف با ناز عشوه
زیبا ، مهربان، دلسوز، وبسیار دوست داشتنی.
دارای ناز
محبوب دل ها
زیبا

معشوقه ی زیبا
شیرین و خوش زبان
زیبا خوشرو
معشوق و دلبر
عشوه گر
خوش قلب
باناز و اشفه کمر باریک غرو اتفار
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٠٨)

بپرس