هان

/hAn/

معنی انگلیسی:
huh, behold! beware, behold!, beware!, behold, now, eh, ha

لغت نامه دهخدا

هان. ( صوت ) امر به شتاب کردن ، یعنی بشتاب و جلد باش. ( برهان ) ( ناظم الاطباء ). || ( ق ) براستی و در حقیقت. ( ناظم الاطباء ). || ( صوت ) کلمه جواب به معنی آری. بلی. || کلمه تنبیه است ، یعنی در محل آگاهانیدن و تأکید در کاری و امری به کار برند خواه به طریق امر باشد و خواه به تصدیق وجد. ( برهان ) ( ناظم الاطباء ) ( آنندراج ) :
هان و هینش کنم از حکمت زیرا خر
بازگردد ز ره کژ به هان و هین.
ناصرخسرو.
هان ای دل عبرت بین از دیده نظر کن هان
ایوان مداین را آئینه عبرت دان.
خاقانی.
زمین بلرزد بر خود اگر تو گویی هین
فلک بماند برجای اگر توگویی هان.
کمال الدین اسماعیل ( از جهانگیری ).
گفت خندان که هین پیاله بگیر
ستدم گفت هان ز باده منوش.
هاتف اصفهانی.
گوید به فلک گر به منع هان
راند به زمین گر به امر هین
گردون و درنگ ارچه نی چنان
گیتی و شتاب ارچه نی چنین.
رضاقلی خان هدایت.

هان. ( اِخ ) نام سلسله پادشاهی چین است که در دو قرن اول میلادی در آن کشور حکومت داشته اند. ( از اعلام المنجد ).

فرهنگ فارسی

شیمی دان آلمانی ( و. ۱۸۷۹ - ف. ۱۹۶۸ م . ) متولد فرانکفورت . در سال ۱۹٠۱ از دانشگاه ماربورگ درجه دکترا گرفت . مسافرتی به لندن کرد و سپس در دانشگاه شیمی برلین مشغول کار شد و از سال ۱۹۱۲ تا ۱۹۲۸ عضو انستیتوی کایزر ویلهلم در برلین بود. به اکتشافات بسیار نایل آمد از جمله آخرین اکتشاف وی شکستن اتم اورانیوم و محاسبه انرژی اتمی بود که منجر به ساختن بمب اتم شد. تالیفات بسیار در زمینه شیمی دارد که از آن جمله : رادیو شیمی عملی حرکت مصنوعی اتمها شکافتن هسته های سنگین استفاده از انرژی هسته های سنگین استفاده از انرژی هسته های اتمی ( ۱۹۵٠ ) اتمهای نو ( ۱۹۵٠ ) و کبالت ( ۱۹۵۵ ) را میتوان نام برد. در ۱۹۴۴ جایزه نوبل در شیمی به مناسبت کارهای وی در زمینه شکافتن اتم به او اعطا شد .
کلمه تنبیه درمقام آگاه ساختن کسی یاتاکیدامری
(صفت ) کلم. تنبیهاست و آن برای موارد ذیل بکار رود : الف - برای آگاهیدن : (( هان ای دل عبرت بین . ازدیده نظرکن هان ایوان مداین را آیین. عبرت دان . ) ) ( خاقانی ) ب - برای تصدیق وتایید
وزنی برابر بیست و پنج استار نام سلسله پادشاهی چین است که در دو قرن اول میلادی در آن کشور حکومت داشته اند .

فرهنگ معین

(شب جم . ) به هوش باش ! کلمه ای که برای آگاه کردن به کار می رود.

فرهنگ عمید

۱. کلمۀ تنبیه که در مقام آگاه ساختن کسی یا تٲکید در امری به کار می رود.
۲. [عامیانه] برای تصدیق به کار می رود.
۳. [عامیانه] هنگام مخاطب قرار گرفتن در جواب به جای بله گفته می شود.

فرهنگستان زبان و ادب

{NEXT} [مهندسی مخابرات] ← هم شنوی انتهای نزدیک

دانشنامه عمومی

هان (اسکی شهر). هان ( به ترکی استانبولی: Han ) یک منطقهٔ مسکونی در ترکیه است که در استان اسکی شهر واقع شده است. [ ۳] هان ۱٬۲۰۷ متر بالاتر از سطح دریا واقع شده است.
عکس هان (اسکی شهر)عکس هان (اسکی شهر)عکس هان (اسکی شهر)

هان (راینلاند فالتس). هان ( به آلمانی: Hahn ) یک شهر در آلمان است که در راین - هونسروک واقع شده است. [ ۲] هان ۱۷۰ نفر جمعیت دارد.
عکس هان (راینلاند فالتس)عکس هان (راینلاند فالتس)عکس هان (راینلاند فالتس)
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلف

جدول کلمات

آگاه باش

مترادف ها

heigh! (صوت)
هی، ای، هان، ای والله

behold! (صوت)
هان، اینک، ببین

lo! (صوت)
اهای، هان، اینک، بنگر، ببین

now! (صوت)
هان

فارسی به عربی

الآن , انظر

پیشنهاد کاربران

واژه هَن حکومت پادشاهی چین به زبانی چینی گفت می شود ولی در زبان انگلیسی هان گفت می شود واژه هان یک واژه اوستایی است هان یعنی مان خان صد درصد پارسی است ولی هَن به زبان چینی امپراتوری قدیم این کشور بود است.
"هان" در واقع نام اصلی کشور چین است.
بررسیِ واژگانِ " بهانه ( پارسی ) ، ویهانَگ ( پارسی میانه - پهلوی ) ، ویهانینیدَن ( پارسی میانه - پهلوی ) ":
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
...
[مشاهده متن کامل]

در واژه یِ "ویهانَگ" تکواژها چنین هستند:
1 - پیشوندِ "وی"
پیشوندِ " وی " بیشتر در پارسیِ کُنونی به دیسه یِ " گُ " در آمده است ( در اینباره می توانید به پی نوشتِ اینجانب در زیر واژه یِ " وی" مراجعه کنید ) . ترادیسِ " وی" به " ب" در واژگانِ ( ویهانگ/بهانه ) برآمده از دگرگونی آواییِ رواگمندِ ( و، وی/ب ) در زبانهایِ ایرانی است. همچون: ویناگ/بینا، وینیگ/بینی، وهار/بهار و. . . )
2 - " هان"
تکواژِ "هان" در واژگانِ " ویهانَگ، ویهانینیدن" با واژه یِ "خان xan" در زبانِ پهلوی به چمِ "منبع، چشمه، سرچشمه" همریشه است. در زبانهای اوستایی - سانسکریت " خَن khan" به چمِ " گود کردن، حفر کردن، کَندن، کاویدن، رخنه کردن" بوده است که با واژه یِ " کَن - " و " کَندَن" نیز همریشه است. "خا" در اوستایی به چمِ "چشمه، کان" و " خانیَ" به چمِ " چشمه ای، کانی" بوده است. در زبانِ سانسکریت نیز واژگانِ " khani" و "khana" به چمِ "کان، معدن" بوده اند. در اینجا دگرگونیِ آواییِ ( ک/خ/ه ) در واژگانِ ( کان، خان، هان ) به روشنی دیده می شود.
3 - " َ گ"
پسوندِ " َ گ " در پارسی میانه - پهلوی به " ه" در پارسیِ کُنونی دگرشده است:
بمانندِ "دیسَگ، دیسه" و " ویهانَگ، بهانه" و. . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
نکته1:
در اینجا از دیدِ ریشه شناختی، "علت، دلیل و سببِ" یک چیز، "منبع، سرچشمه، منشاءِ" همان چیز است.
"هان" در "ویهانَگ، بهانه" بدین شیوه با "خان، کان" همبسته و مرتبط می شود.
شما می توانید آنرا با واژه یِ cause در زبانهای اروپایی همسنجی کنید؛ چنانکه cause با واژگانِ "source ، origin، beginning و. . . " همچم است.
نکته 2:
"هان" در واژگانِ " بهانه، ویهانَگ" با "هان" در واژه یِ "نهان" همریشه و اینهمان می باشد.
( به پی نوشتِ اینجانب در زیرواژه یِ " نهان" بروید. )
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
پیشنهاد1:
از واژه یِ "ویهانَگ" می توان با درنظرگرفتنِ پیشوندِ " گُ" به جایِ "وی" کارواژه ای درخور ساخت به گونه ای که برابر با واژه یِ cause در زبانهای اروپایی باشد. چنانکه داشته ایم:
ویستردن=گُستردن/ویچاردن = گُزاردن/ویداختن = گُداختن/ویماردن=گُماردن و. . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
پَسگَشتها ( references ) :
1 - رویبرگِ 90 از نبیگِ " فرهنگنامه یِ کوچک پهلوی"
2 - رویبرگهایِ 412 و 413 از نبیگِ "فرهنگِ واژه های اوستا"
3 - رویبرگِ 539 از نبیگِ "فرهنگِ سَنسکریت - فارسی"

هانهانهان
بررسیِ واژگانِ " نهان، نیهان، نیهانیگ":
در زبانِ پارسی میانه - پهلوی واژه یِ " نیهان" به چمِ "رازداری، پنهان کاری، اختفاء" و واژه یِ " نیهانیگ" به چمِ "سِر، راز، پوشیده، محرمانه، نهانی" بوده است ( پسوندِ - یگ پسوندی صفت ساز است ) .
...
[مشاهده متن کامل]

تکواژهایِ "نیهان" چنین هست:
1 - پیشوندِ " نی":
پیشوندِ " نی" در زبانهایِ اوستایی، پهلوی و سانسکریت به چمِ " پایین، زیر، به پایین، به زیر" بوده است که در پارسیِ کُنونی به دیسه یِ " نِ" درآمده است؛بمانندِ " نِشیب، نِهُفتَن، نِگون، نِشستَن و . . . "
2 - "هان":
همانگونه که از فرتورِ زیر پیداست، از آنجایی که دگرگونیِ آواییِ "ک/خ/ه" در زبانهای ایرانی بسیار رواگمند ( =رایج ) بوده است، می توان دریافت که"هان" در واژگانِ " نهان، نیهان، نیهانیگ" با "خَن" یا " khan" در زبانهایِ اوستایی - سانسکریت و "کَن، کندن" در زبانهایِ پارسیِ میانه - پهلوی همریشه است. "خَن" را در واژه یِ " خَندگ/خندَق" نیز داریم. "خَن" یا " khan" در زبانهای اوستایی - سانسکریت به چمِ " زیرخاک کردن، دَفن کردن" بوده است.
جدای از اینکه شیوه یِ واگویشِ ( =تلفظِ ) "khan" در سانسکریت به چه صورت بوده است، "khan" و " هان" به یکدیگر ترادیس پذیر هستند:
1 - چنانچه شیوه یِ واگویشِ "khan"، " خَنxan" بوده باشد، دگرگونیِ آواییِ ( خ/ه ) در زبانهایِ آریایی رواگمند ( =رایج ) بوده است.
2 - چنانچه شیوه یِ واگویشِ " khan"، " کهَن" بوده باشد، در این صورت زدایشِ آواییِ "ک" در زبانهایِ اوستایی - سانسکریت در پیوند با زبانِ پارسی نیز بسی دیده شده است ( یعنی " کهَن" به "هَن/هان" ) .
واژه یِ " نهان" و " نهفتن/نهُمبیدَن" در چهار فِتاد ( =مورد ) با یکدیگر همانندی دارند:
1 - هم " نهان" و هم " نهفتن/نهُمبیدن" از پیشوندِ " نِ/نی" بهره گرفته اند.
2 - "هان" در "نهان" با " خَن/خان" و در مقابل "هُمب" در " نِهُمبیدن" با " خومب" در اوستایی همریشه هست ( یعنی دگرگونیِ آواییِ "خ/ه" در هر دو روی داده است ) .
3 - "خَن یا khan" به چمِ " زیرخاک کردن، دفن کردن" بوده است و " خومب" نیز در اوستایی به چمِ " زیر زمین نهادن، پوشاندن" بوده است.
4 - هم "نهان" و هم "نهفته/نهفتن" در گذر زمان معنایِ " راز، رازداری، سِر، محرمانگی" نیز به خود گرفته اند.
( برایِ بررسیِ بیشتر به پی نوشتِ اینجانب در زیرواژه یِ "نهفتن" در همین تارنما مراجعه کنید. )
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
پیشنهاد1:
می توان به آسانی کارواژه یِ " نهاندن/نهانیدن" را پی گرفت و واژگانی همچون " نهانِش، نهانیده و. . . " را از آن واخَنید ( =استخراج کرد ) ؛ برای نمونه: hiding = نهانِش
پیشنهاد2:
می توان پیشوندِ " نِ" را از " نهان" جدا ساخت و پیشوندهایِ دیگری همچون"فَر، دَر، بَر، پَر و . . . " را با واژگانِ " هان، هانیدن" همراه ساخت تا نوواژگانی در معناهایِ دیگر پدید آید.
پیشنهاد3:
"نهان" و "نهانیدن" درست بمانندِ " نهفتن/نهُمبیدن" به فراوانی می توانند در دانشِ رایانه و مزداهی ( ریاضی ) بکار آیند بویژه در جاهایی که سخن از "رمزگذاری، رمزنگاری، رمزگشایی" در میان است.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
نکته یِ بسیار مهَند ( =مهم ) :
آیا "هان" در "نهان" با "هان" در "بهانه" از یک ریشه هستند؟
"بهانه" در زبانِ پارسیِ میانه - پهلوی، " ویهانَگ" بوده است که تکواژهایِ آن چنین هستند:
( وی. هان. َگ )
از دیدِ من، "هان" در دو واژه یِ "نهان" و "بهانه" یکی و همریشه هستند و آنرا در زیر واژه یِ "بهانه" نشان خواهم داد ( به پی نوشتِ اینجانب در زیرواژه یِ "بهانه" در همین تارنما مراجعه کنید. )
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
پَسگَشتها ( references ) :
1 - رویبرگِ 59 از نبیگِ " فرهنگنامه کوچک پهلوی"
2 - رویبرگهایِ 412 و 413 از نبیگِ "فرهنگِ واژه هایِ اوستا"
3 - رویبرگِ 539 از نبیگِ " فرهنگ سنسکریت - فارسی" - پوشینه یکم

هانهان
هانَ کلمه ای عربی است به معنای تحقیر شدن
هان=اگاه باش
آگاه باش - بر حذر باش !
هان ای دل عبرت بین، از دیده نظر کن هان !
هان: چی؟ ( به معنی درخواست مجدد فرمایش طرف مقابل در صورت نفهمیدن مسئله )
هان: آها ( معمولا بعد از درست فهمیدن یک مسئله که قبلا اشتباه متوجه شده بوده )
هان: آره ( زیاد به کار نمی رود اما یک سری عموم عادت دارند به جای تائید به کار ببرند )
هان: آگاه باش
هان : اگاه باش
پس که اینطور
آگاه باش
ینی آره، خودمونی مثه yeah به جای yes
آگاه باش
از کتاب درسی هشتم دیدم "آگاه باش نوشته بود"
اگاه باش
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٤)

بپرس