هتک حرمت


مترادف هتک حرمت: اهانت، توهین، حرمت شکنی، رده

متضاد هتک حرمت: توقیر

برابر پارسی: آبروبری، آبروریزی

معنی انگلیسی:
desecration, outrage

لغت نامه دهخدا

هتک حرمت. [ هََ ک ِ ح ُ م َ ] ( ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) شکستن حرمت. دریدن حرمت. ( زمخشری ). بی احترامی. رسوایی. بی آبرویی. بی عزتی :
اگر تو پرده بر آن زلف و رخ نمی پوشی
به هتک حرمت صاحبدلان همی کوشی.
سعدی.

فرهنگ فارسی

شکستن حرمت دریدن حرمت

مترادف ها

desecration (اسم)
بی حرمتی، هتک حرمت

irreverence (اسم)
بی حرمتی، هتک حرمت، بی ادبی، عدم احترام

outrage (اسم)
هتک حرمت، تخطی

فارسی به عربی

غضب

پیشنهاد کاربران

هتک حرمت قرآن به معنای اهانت و دهن کجی به مقدسات یک مذهب است به بیان دیگر خطوط قرمز یک دین و البته حکم اعدام برای مرتد فطری است که آن هم شرایط و دلایل محکم خود را دارد.

هتک حرمت به قرآن طبق تعاریف توهین به حرمت قرآن ؛ اما نکته ایی بسیار مهم که کمتر کسی بیان کرده است تا عواقب هتک حرمت را خنثی کند . قرآن موجود زنده نیست اگر قرآن با ارزش است پس طبق ارزش مسلمان باید بخشنده
...
[مشاهده متن کامل]
و با گذشت باشد به انسانی که به قرآن هتک حرمت کرده است و شاهد کشتن و اعدام و شکنجه افراد توهین کننده به قرآن هستیم در واقع هتک حرمت نباید خروجی آن آدمکشی و شکنجه و اعدام باشد که قطعا کل دین و قرآن را دلیل جنایت معرفی می کند برای کسانی که متفکر هستند لذا با گذشت ارزش قرآن حفظ می گردد. یاحق

بپرس