وحشتناک

/vahSatnAk/
مترادف وحشتناک: بیمناک، ترس آور، ترسناک، خوف انگیز، خوفناک، دهشتناک، رعب آور، رعب انگیز، سهمناک، مخوف، مدهش، موحش، مهیب، وحشت انگیز، وهمناک، هراس انگیز، هولناک
برابر پارسی: هراسناک، ترسناک، دهشتناک، هراس انگیز
معنی انگلیسی:
abysmal, awful, dire, ghastly, gory, grisly, gruesome, horrible, outrageous, terrible, tremendous, ugly, unspeakable, horribly, unchristian, unholy, villainous

فرهنگ فارسی

( صفت ) وحشت آور : خواب وحشتناکی دیدم .

فرهنگ عمید

وحشت آور، هولناک.

واژه نامه بختیاریکا

نه حول ولا ( لا حول ولا )
پرک بُر

جدول کلمات

مدهش

مترادف ها

terrible (صفت)
مخوف، ترسناک، ژیان، وحشتاور، ترس اور، وحشتناک، خوفناک، بسیار بد، مهیب، هولناک، سهمناک
dreadful (صفت)
بد، مخوف، ترسناک، ژیان، وحشتناک، خوفناک، مهیب
frightful (صفت)
ژیان، وحشتناک، خوفناک
bloodcurdling (صفت)
ترس اور، وحشتناک
grisly (صفت)
وحشتناک، مهیب
direful (صفت)
ترسناک، وحشتناک، مهیب

فارسی به عربی

فظیع , مخیف , مریع

پیشنهاد کاربران

برابر واژه ی وحشتناک در پهلوی هست:همسنگ هایش را با گپ گروه اوستایی نوشته شده است:
( sahmgēn ) = ( 𐬯𐬀𐬵𐬨𐬉𐬥. ) =سَهمگِین
( Bīmgēn ) = ( 𐬠 𐬍𐬨𐬔𐬉𐬥. ) =بیمگِین
مُدهَش ، مُدهِش ، مَدهوش
خوف آور . وحشت اور . هولناک
در پارسی " نهیپناک"

بپرس