پاتوق

/pAtoq/

مترادف پاتوق: پاتوغ، کانون، لنگر، مجمع، محفل، مرکز، میعادگاه، وعده گاه

برابر پارسی: گردگاه، پادَرَفش، نیشمَک

معنی انگلیسی:
haunt, hangout, joint, den, nest, port of call, rendezvous, tryst, resort, stamping ground

فرهنگ فارسی

( اسم ) ۱ - پای علم جایی که رایت و درفش را نصب کنند . ۲ - محل گرد آمدن . ۳ - محل اجتماع لوطیان در بعضی شهرهای ایران . ۴ - روز عاشورا دسته های بعضی محلات ممتاز توغ را حرکت دهند . زیر و اطراف توغ را ( پاتوغ ) گویند پاتوق پاطوق .

فرهنگ معین

(تُ ) [ فا - تر. ] (اِمر. ) = پاتوغ : محلی که همیشه در آنجا عده ای گرد هم آیند.

فرهنگ عمید

۱. جایی که کسی معمولاً ساعت های بیکاری خود را در آن می گذراند.
۲. [قدیمی] جایی که پرچم را نصب کنند و گروهی دور آن جمع شوند، پای عَلَم.

دانشنامه آزاد فارسی

اصطلاحی در ورزش باستانی. اسم و رسم دارها و پیش کسوت های هر محل، عَلَم یا توق (یا توغ به معنی علم بی تیغه) یا علامتی داشتند که آن را در مرکز دیدوبازدید خود با رفقا، مانند قهوه خانه یا تکیه، بر ستونی می بستند و نشانۀ مرکزیت خود قرار می دادند به این مکان پاتوق می گفتند.

مترادف ها

stamping ground (اسم)
میعادگاه، پاتوق

فارسی به عربی

محطة , مزار , ملتقی

پیشنهاد کاربران

واژه پاتوق
معادل ابجد 509
تعداد حروف 5
تلفظ pātoq
نقش دستوری اسم
ترکیب ( اسم ) [[پهلوی]] ( پاتوگ/پَتوگ/پَتوک ) [عامیانه]
مختصات ( تُ ) [ فا - تر. ] ( اِمر. )
آواشناسی pAtoq
الگوی تکیه WS
شمارگان هجا 2
منبع فرهنگ کوچک زبان پهلوی
فرهنگ واژه های اوستا
واژه پاتوق کاملا پارسی است. چون در ترکی می شود ایالانماک واژه پاتوق صد درصد پارسی است.
ریخت واژه کاملا پارسی هست ، پاتوق
پا توق
پا= که پارسی هست به معنیه جایی که پابرجا هست و دور هم گرد می آیند
توق= توگ بوده و با ورود قاف در حروف الفبا تغییر پیدا کرده به ق
بالا یک ترک گفت هرچی قاف داره ترکی هست مانند قشنگ
...
[مشاهده متن کامل]

جعلیات و تقلب های ترکی بی ریشه کاملا مشخص هست . قشنگ کاملا پارسی هست .

واژه ( پاتوق ) واژه ای ایرانی است که در زبان پارسی میانه - پهلوی به گونه یِ ( پاتوگ/پَتوگ/پَتوک ) واگویی می شده است و به چمِ ( پایا، پابرجا، همیشگی، ماندنی ) می باشد و کارواژه یِ آن ( پَتودن/بُنِ کنونی:پَتای ) و ( پَتایستَن ) در زبان پارسی میانه - پهلوی به چمِ ( ماندن، برجای ماندن، پایستن ) بوده است.
...
[مشاهده متن کامل]

چنانکه در رویه هایِ 66 و 154 از نبیگِ ( فرهنگنامه کوچک پهلوی ) نوشته یِ ( دیوید مک کنزی ) آمده است:

پاتوقپاتوق
زبان های آلتایی؛؛ زبان های ترکی ___ زبان ژاپنی___ زبان کره ای ____ زبان مغولی____ زبان های اورالی
دوست گل اطالاعاتت اصلا درست نیست
زبان مغولی ____ اسمش____ ترکی جغتائی هست
مغولها ۲۴۰۰ سال پیش در افغانستان نیز بودند از اثار بودایی معلومه ____ یک سوم جمعیت افغانستان هزاره ها هستند که زبانشان فارسی دری هست
...
[مشاهده متن کامل]

زبان شما پهلوی بوده معلوم هست اگر فارسی دری حرف بزنید آشکار هست که توش به وفور لغات و اصطلاحات ترکی روییت بشوند
با تشکر
اگر اطلاعات کافی ندارید بهتر هست حرف نزنید
در همون زمان ساسانی شرق ایران ترک های گوگ ترک بودن
دلیل؟؟؟ جنگ ایستمی خان و خشروشاه ساسانی با همکاری همدیگر با ترک های ختای و ترک های هفتالی هون زرد
مثال دیگر
زن بنیان گذار سلسه ساسانی ؟؟؟
خاتون از خاقان چین [ خاقان لقب پادشاهان ترک در چین]
زن مهران پادشاه ساسانی از ترک های خزر ؟؟؟
ترک های خزر با ساسانی مشکل داشتن برا اینکه جنگ نشه ازدواج داشتن
خسرو انوشیروان خطاب به دختر در کتاب پهلوی؟؟؟؟
تو ترک زاد هستی ؟؟؟؟
کافیست؟؟

پاتوق
پاتوق در اصل ( پاتوخ ) فارسی از ترکیب دو واژه ( پا ؛ توخ ) درست شده که توخ از مصدر توختن به معنی گرد آوردن و گذاشتن و رویهم یعنی گرد آمدن و پا گذاشتن است
Hang out
پاتوقیدن در جایی.
واسه پاتوق برابرش پایگاه میشه نمونه
پایگاه بسیج =پاتوق بسیجیا - پایگاه سپاه= پاتوق یا گردگاه سپاهیان میتونیم ولی زمانیکه نام پایگاه رو میشنویم یاد جایگاه های نظامیان میوفتیم در صورتی که میشه بجا پاتوق پایگاه هم به دلخواه بکار برد برای نمونه دیگر گزاره زیر را بخوانید👇
...
[مشاهده متن کامل]

اینجا پاتوق هنر دوستان است
اینجا پایگاه هنر دوستان است

واژه ترکی نه مغولی . هرچیزی اصیلش هم خوب نیست . ( رفیق اینجا پاتوق ماست ) ( رفیق اینجا باهماد ماست ) نمیاد اصیلش زیبا نمیشه
واژه " پاتوق " یک واژه ترکی و مغولی استو به معنای جای گردهمایی، جایگاه رایزنی و هم اندیشی می باشد که برابر آن در زبان پارسی " باهماد " از واژه باهم و پسوند " آد " ساخته شده است.
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١١)

بپرس