پرده نشین

/pardeneSin/

مترادف پرده نشین: زن، مخدره، مستور، مستوره، خلوت گزین، خلوت نشین، خلوتی، فرشته، ملک

معنی انگلیسی:
secluded, hedden behind a curtain

لغت نامه دهخدا

پرده نشین. [ پ َ دَ / دِ ن ِ ] ( نف مرکب ) مستوره. مخدره. ( منتهی الارب ) :
پرده شناسان بنوا در شگرف
پرده نشینان بوفا در شگرف.
نظامی.
ای مدنی برقع مکی نقاب
پرده نشین چند بود آفتاب.
نظامی.
کجا رسد بجمال تو آفتاب که نیست
بلطف پرده نشین شوخ چشم بازاری.
رفیعالدین لنبانی.
در کار گلاب و گل حکم ازلی این بود
کاین شاهد بازاری و آن پرده نشین باشد.
حافظ.
|| خلوت نشین. || در تداول مردم گیلان ، سرحدنشینان که در فرمان سپهسالاران باشند. ( برهان ).
- پرده نشینان . ( رشیدی ). یا پرده نشینان بار، مجازاً، خلوت نشینان. ( برهان ). خلوتیان. ( رشیدی ). محرمان اسرار. اولیای مستور. ( برهان ). ملائکه مقرّب. ( رشیدی ). ملائکه آسمان. ( برهان ).

فرهنگ فارسی

( اسم ) ۱- مستور مستوره مخدره . ۲- خلوت نشینخلوت گزین.جمع: پرده نشینان. یا پرده نشینان.۱- خلوت نشینان خلوتیان محرمان اسرار اولیای مستور . ۲- ملایک. آسمان ملایک. مقرب .
مستوره مخدره

فرهنگ عمید

۱. زن روپوشیده.
۲. زنی که در خانه و پشت پرده بنشیند، پردگی، مخدره.
۳. شخص خلوت نشین، پارسا، و محرم اسرار.
۴. فرشتۀ مقرب.

پیشنهاد کاربران

بپرس