پرسپولیس


معنی انگلیسی:
persepolis

دانشنامه آزاد فارسی

پیشنهاد کاربران

پرسپولیس یک نام صد درصد یونانی است
در هنگام حمله اسکندر مقدونی به شیراز و کشتار مردم وقتی به مرودشت و تخت جمشید رسید قصد آتش زدن آنجا راداشت
ولیکن وقتیباخواندن کتیبه به عظمت و شخصیت کوروش یقین پیدا کرد بعد برروی یکی از کاخهای تخت جمشید نام پرسه پولیس را گذاشت
...
[مشاهده متن کامل]

یعنی شهر مردگان
یا شهر سوخته
پرسه به معنی مرده ؛مردگان
پولیس به معنای شهر میباشد
واقعا ما ایرانیها چرا از واقعیت فرار میکنیم.

پرسپولیس
باتلفظ صحیح پرسه پولیس
درزبان یونانی به معنای شهر مردگان یاشهرخاموش می باشد
درهنگام حمله اسکندرمقدونی به شیراز وآتش زدن شهرو کشتن مردم بیگناه شیراز سرانجام به تخت جمشید رسیر ؛بعداز اینکه باخواندن لو ح و منشورکوروش به عظمت وبزرگی شخصیت کوروش هخامنش ایمان آورد
...
[مشاهده متن کامل]

به رسم یادبود بریکی ازکاخهای تخت جمشید
نام پرسپولیس را گذاشت؛یعنی شهر سوخت یاشهر مردگان

نام قوم ایرانی ساتراپ ( شهربان ) نشین های هخامنشی و از اقوام ایرانی سَکاها در خراسان .
برای بهتر فهمیدن پارس و پارت آن را در اینترنت جستجو کنید!
معنی دیگر پرسپولیس: ایران زمین، ایران شهر ( علاوه بر فارس ، نام قدیم نیشابور هم بود ) .
...
[مشاهده متن کامل]

بازم از آقای زادمهر ممنونم، چون باعث شد ریشه پارس را پیدا کنم. سپاس
گزارش465 | 16
یوسف٢١:٣٩ - ١٣٩٦/٠٤/٠٦شهر پارسی - شهر ایرانی
پرس ( پارس - ایران ) پولیس ( شهر در زبان یونانی )
گزارش241 | 12
مجتبی عیوض صحرا١٦:٥٣ - ١٣٩٦/١١/٢١پس از اینکه خشایارشاه؛هخامنشیان، اشکانیان و. . .
با رشادت های سردارانی مانند: آرتِمیس، آریوبَرزن، سورِنا و. . . در سال 480 پیش از میلاد یونان را
نخستین نشان تیم پرسپولیس فَروَهر بوده است که گرداگرد آن را گل نیلوفر فراگرفته بود ولی پس از انقلاب به همانند پرچم شیر و خورشید به نادرستی پهلوی شناخته شد و نشان آن به دو شیر ( شیر دو سر ) تخت جمشید ( آپادانا ) جایگزین شد!
( ( اگر از کنار به آن دو شیر نگاه کنیم، درنده و خشمگین و اگر از روبرو به آن بنگریم خندان و خوشحال به نظر می رسد! ) )
که به همانند نشان های پیشین اسطوره ای و کهن بوده است!
یادآوری از واژه آناهیتا و یلدا:
شیر درجه چهارم مهرپرستی ( میتراییسم ) و به معنای: پروردگار، خدا، اهورامزدا
رنگ قرمز ( سُرخ ) : رنگ جامه و کلاه برفی مهر ( میترا ) ایزد نور و روشنایی

بهترین تیم آسیا و ایران
و کلمه یونانی هستش به معنی تخت جمشید و شهر پارس
استقلالیا جای دیگه پیدا نمیکنید میاید اینجا توهین میکنید کوچولو ها اگه پنالتی ندن بهتون که نمیبرید
پرسپولیس:. پرسپولیس[persepolis] نام یونانی تخت جمشید، پایتخت هخامنشیان است. بهتر است که به همان نام تخت جمشید خوانده و نوشته شود.
( غلط ننویسیم ، ابوالحسن نجفی ، چاپ نهم ۱۳۷۸ ص ۹۱.
پرس:قوم پارس:قوم فارس
پولیس:شهر
نتیجه: شهر پارس ها
پرسپولیس یونانی به پارسی میشه = پارسپولیس
کلمه پارسپولیس بهتره
پرسپولیس به معنای واقعی یعنی شهر سوخته بعد اتش زدن تخت جمشید اسکندر نام پرسپولیس یا شهر سوخته رو بر روی تخت جمشید گذاشته
پرس پولیس نامی چند هزار ساله ست. ولی ایکاش کتاب خانم مرجان که یک میلیون و پانصد هزار نسخه تیراژ داشته بغیر از آن چندین زبانبه فارسی نیز ترجمه میشد و یک جلد از آن دست یک ایرانی دیده میشد. . چرا ایرانیان
...
[مشاهده متن کامل]
برخلاف اکثریت ملل جهان با زبانهای بین المللی بیگانه اند حتا انگلیسی؟سر ریشه بیسوادی ما دست کیست؟کی نادانان را در راس امور میگمارد و برای یک قرن آینده ما برنامه ریزی از قبل کرده ست؟البته بریتانیای کییر. .

با این همه ادعا هنوز تلفظ صحیح رو بلد نیستید
تلفظ صحیح پرسِ پولیس به معنی شهر سوخته
پرسِ = سوخته
پولیس = شهر
پرسپولیس . متشکل از دوکلمه به نام های پر س وپوپلیس گرفته شده که پرس معانی زیادی دارد ازجمله ساتر، وپوپلسم هم به معنای عوامگرایانه هست که یک کلمه بیگانه در فرهنگ لغت ماست ( پرسپولیس ) واقعا هم این کلمه برای ایران بزرگ بیگانه هست. . .
پرسپولیس واژه ای یونانی هست که در زمان قدیم به دلیل ادغام شدن یونان باستان به ایران این لغت به ایران آمد معنیه کلماتیش به زبان یونانی میشه سر زمین پارس
( دوستان عزیز بحث بر سر نام هستش لطفا بحثو فوتبالی نکنید
پرسپولیس در واقع در کلمه یونانی یعنی
پرس پلیس
پرس:شهر
پلیس :پارس
به نظر من پرسپولیس به معنی پرس :پارس ، قوم پارس، ایران زمین و پولیس: شهر است که از تلفیق دو واژه یونانی باستان به دست آمده
پرس همان واژه پارسی است به معنای فارس یا پارس وپولیس به یونانی یعنی شهر که اکثر باستان شناسان هم همین را به ثبت رساندن بیشتر از این چیزایست که ما اضافه میکنیم
هو
به اعتقاد مرحوم ذبیح الله منصوری پرسپو لیس
برگرفته از دو لغت یونانی باستان پرس یعنی پارس ( قوم پارس ) و پالاس یعنی کاخ میباشد و در مجموع کاخ پارس یا همان تخت جمشید در مرودشت استان کنونی فارس ، که پایتخت زمستانی هخامنشیان بوده است.
پرس و پرسی به ایران زمین گفته می شده. پولیس هم نام مکان است. پرسپولیس به معنای سرزمین پارسه است. در کتب تاریخی هم به همین معنی آورده شده. ربطی هم به نگهبان و سرزمین سوخته ندارد. خیلی پیشتر از آن در کتاب
...
[مشاهده متن کامل]
های یونانی ( قلب علم، فلسفه و کلام جهان در آن روزگار ) آمده. از همین روی بعضی نام پرسپولیس را یونانی می دانند.

نام پرسپولیس ریشه ی کهنی دارد در دوران هخامنشی شهری که در ان زمان در ان حضور داشتند، دژ و قلعه انها پرسپولیس نام داشت، بع معنی شهر پارسها، نام دیگر این واژه ( نگهبان پارس ها میباشد )
شهر پارس

پارسوا ( تخت سلیمان ) آذربایجان
پارسوماش ( مسجدسلیمان )

پرسپولیس یک معنی یونانی است
پرس=به معنی پارس
پلیس=به معنی شجاع و قوی قدرت
پرسپولیس=پارس قوی قدرت و شجاع
لطفاً از ما همراهی کنید.
پرس همان پارس نیست مربوط به قوم نیست بلکه واحد جغرافیای است و کلمه یونانی است تلفظ پارثیان با پرس فرق دارد پارثیان تلفظ یونانی پارت به شکل parthian نوشته می شود و پارت یا بارس در تورکی معنی ببر می دهند
بهترین و عشق ترین باشگاه جهان
پرسپولیس
در زمان هخامنشی به دلیل کشور کشای و رسیدن به مناطق مختلف از جمله یونان فرهنگ ها آمیخته به هم می شده به دستور خشایار شاه گفته هرودوت نویسنده فرهیخته و دانای یونایی که در کتاب ها و دست نوشته های خود برجای گذاشته که. . .
...
[مشاهده متن کامل]

پرسپولیس از واژه پرس یعنی مردمان پارس یا دودمان پارس نام اصیل ایران زمین و واژه پولیس معنی شهر و سرزمین که در کنار هم به معنی و واژه ای سرزمین پارس یا به خلاصه مرکز فرماندهی و مرکز سرزمین مان ایران اشاره می شده همان پارسیان دژ
درود بر دودمان کوروش وپارسیان دژ

پرس همان پارس است که در قدیم به ایالت پارس گفته میشد که الان سیراز مرکز آن اطت و پولیس یعنی مرکز سیاسی یا پایتخت که یونانی است و در انگلیسی پولیتیک گفته می شود . در ایران باستان یونانی ها به دلیل شکوه آن شهر و کاخ های معروف آن پرسپولیس می گفتند یعنی مرکز یا پایتخت پارس یا شهر پارس.
پرسپولیس= پرس پول یس
پرس= پرش=پارس=روح پدر بر کره زمین
پول= آب گیر مثل برکه یا استخر یا هوز
یس= ایست وایسا توقف
پرسپولیس= خداپرستان که درک استفاده از آبگیری و خاک را دارند برای کشت

سرزمین پارس
پس از اینکه خشایارشاه؛هخامنشیان، اشکانیان و. . .
با رشادت های سردارانی مانند: آرتِمیس، آریوبَرزن، سورِنا و. . . در سال 480 پیش از میلاد یونان را فتح کردند!
همانطور که پیشتر گفته شد:
مردمان، دو کشورِ با فرهنگِ ایران و یونان با هم رابطه و پیوند برقرار کردند و بده بستون های فرهنگیِ فراوانی انجام دادند.
ایرانیان و یونانیان، تخت جمشید را پایتخت و مرکز فرمانروایی ایران ( آریایی ها ) می دانستند و از اونجایی که میخواستند به بزرگی و والایی حکومت ایران اذعان ( را به زبان بیارَند ) ؛ واژه پرسپولیس را ساختند!
گرچه این لقب را آیسخولوس ( آشیل ) ، شاعر یونانی سده پنجم قبل از میلاد ( 500 سال قبل از میلاد ) ؛ در نمایشنامه پارسیان یا چکامه مربوط به پارسیان، به حالت جناس و بازی با الفاظ، این واژه را برای "شهر پارسیان" هم به کار برده است!
نخستین نشان تیم پرسپولیس فَروَهر بوده است که گرداگرد آن را گل نیلوفر فراگرفته بود ولی پس از انقلاب به همانند پرچم شیر و خورشید به نادرستی پهلوی شناخته شد و نشان آن به دو شیر ( شیر دو سر ) تخت جمشید ( آپادانا ) جایگزین شد!
( ( اگر از کنار به آن دو شیر نگاه کنیم، درنده و خشمگین و اگر از روبرو به آن بنگریم خندان و خوشحال به نظر می رسد! ) )
که به همانند نشان های پیشین اسطوره ای و کهن بوده است!
یادآوری از واژه آناهیتا و یلدا:
شیر درجه چهارم مهرپرستی ( میتراییسم ) و به معنای: پروردگار، خدا، اهورامزدا
رنگ قرمز ( سُرخ ) : رنگ جامه و کلاه برفی مهر ( میترا ) ایزد نور و روشنایی
شهر پارسی - شهر ایرانی
پرس ( پارس - ایران ) پولیس ( شهر در زبان یونانی )
پارس برگرفته شده از پارت
پارت: نام قوم ایرانی ساتراپ ( شهربان ) نشین های هخامنشی و از اقوام ایرانی سَکاها در خراسان .
برای بهتر فهمیدن پارس و پارت آن را در اینترنت جستجو کنید!
معنی دیگر پرسپولیس: ایران زمین، ایران شهر ( علاوه بر فارس ، نام قدیم نیشابور هم بود ) .
بازم از آقای زادمهر ممنونم، چون باعث شد ریشه پارس را پیدا کنم. سپاس
پرسپولیس واژه ای یونانی است
پرس = پارسه
پولیس = شهر
پرسپولیس = شهر پارس
واژه ای یونانی - پرس: پارس پولیس: سرزمین
تختِ جمشید ( پارسه ) ، شهر ایران
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ٣٢)

بپرس