پیازچه

/piyAzCe/

معنی انگلیسی:
green onion, scallion, shallot, spring onion

لغت نامه دهخدا

پیازچه. [ چ َ / چ ِ ] ( اِ مصغر ) مصغر پیاز. پیاز خرد. || قسمی از احرار بقول با کونه خرد برنگ و طعم پیاز و ساقی سبز و باریک و دراز و میان کاواک. قسمی سبزی خوردنی و آن پیازی باشد با کونه خرد و ساقه میان تهی سبز بلند باریک.

فرهنگ فارسی

( اسم ) ۱- پیاز خرد پیاز کوچک . ۲- گونه ای پیاز که دارای سوخ کوچکتر از پیاز معمولی است و جزو سبزیهای خوردنی مصرف میشود . این گیاه را پیاز زمستانی نیز گویند پیاز اسپانیولی بصل اسپانیا پیاز تاره .

فرهنگ معین

(چِ )(اِمصغ . )۱ - پیاز خرد، پیاز کوچک . ۲ - گونه ای از پیاز و کوچک تر از پیاز که جزو سبزی های خوردنی استفاده می شود.

فرهنگ عمید

۱. پیاز کوچک.
۲. نوعی پیاز که بیخ آن کوچک تر و نازک تر است و جزء سبزی های خوردنی است و آن را خام می خورند.

دانشنامه عمومی

پیازچه، نوش پیاز یا پیاز بهاره ( به انگلیسی: Scallion ) نوعی تره پیاز از سرده والک است که پس از بلوغ دارای سر گلوله وار می گردد.
پیازچه قابلیت استفادهٔ خام به عنوان سبزی یا یکی از اجزای سالاد را دارد که بیشتر در آمریکای شمالی می باشد؛ اما در آسیای شرقی بیشتر به صورت پخته یا سرخ شده مصرف می گردد.
عکس پیازچهعکس پیازچهعکس پیازچهعکس پیازچه
این نوشته برگرفته از سایت ویکی پدیا می باشد، اگر نادرست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید: گزارش تخلف

دانشنامه آزاد فارسی

پیازچه (bulbil)
پیاز کوچکی حاصل از جوانه، در اندام های هوایی گیاه. پیازچه ممکن است مانند آنچه در گیاهان تیرۀ خاراشکن دیده می شود، روی ساقه و از جوانه ای جانبی تشکیل شود یا مانند پیاز خوراکی در محل گل تشکیل شود. این پیازچه ها از گیاه مادر جدا و به گیاه جدید تبدیل می شوند. بنابراین، پیازچه ها یکی از راه های تولیدمثل غیرجنسی و انتشار گیاه اند.

مترادف ها

chive (اسم)
پیاز کوهی، پیازچه، موسیر اسپانیا

scallion (اسم)
پیازچه، تره فرنگی، موسیر

green onion (اسم)
پیازچه

پیشنهاد کاربران

spring onion ( British ) / scallion ( American ) / green onion ( American ) = پیازچه
پیازچه
اسامی سبزیجات به انگلیسی:
asparagus = مارچوبه
bell pepper ( American ) / pepper ( British ) / sweet pepper ( both Am & Br ) = فلفل دلمه ای 🫑
chilli ( British ) / chili ( American ) = فلفل تند 🌶 ( که یا قرمز است یا سبز ولی تند است )
...
[مشاهده متن کامل]

cabbage = کلم
broccoli = کلم بروکلی 🥦
cauliflower = گل کلم
Brussels sprouts = کلم بروکسل، کلم فندقی
celery = کرفس
lettuce = کاهو 🥬
leek = تره فرنگی
chives = تره
basil = ریحان
dill = شوید
cress = شاهی، ترتیزک
coriander = گشنیز
mushroom = قارچ
onion = پیاز 🧅
spring onion ( British ) / scallion ( American ) / green onion ( American ) = پیازچه
garlic = سیر 🧄
shallot = نوعی پیاز کوچک
pea = نخود فرنگی
pumpkin = کدو تنبل 🎃
spinach = اسفناج
thyme = آویشن
fennel = رازیانه، بادیان
parsley = جعفری
mint = نعنا
green bean ( British ) / French bean ( British ) / runner bean / string bean = لوبیا سبز
turnip = شلغم
oregano = پونه کوهی
sage = مریم گلی
radish = تربچه
tarragon = ترخون
beetroot ( British ) / beet ( American ) = چغندر
zucchini ( American ) / courgette ( British ) = کدو سبز
okra = بامیه ( نوعی گیاه )
eggplant ( American ) / aubergine ( British ) = بادنجان 🍆
sweet potato = سیب زمینی شیرین
yam = سیب زمینی هندی
corn on the cob = بلال کامل 🌽
parsnip = هویج وحشی
broad bean ( British ) / fava bean ( American ) = باقلا

( در افغانستان ) نوش پیاز
Leek
A long thin vegetable which tastes similar to an onion and is white at one end with green leaves at the other.
green onion

بپرس