کافی شاپ

/kAfiSAp/

فرهنگ معین

[ انگ . ] (اِ. ) = کافه تریا: مکانی عمومی که در آن جا قهوه ، چای و شیرینی و مشروبات غیرالکلی صرف می کنند، قهوه سرا (فره ).

پیشنهاد کاربران

Cafe یک واژه ی فرانسوی هست. واژه ی Cafeteria که اسپانیایی هست هم از همین Cafe فرانسوی ریشه گرفته و همه ی اینها از ترکی در زمان عثمانی و قبل تر از آن از عربی ( قهوه ) ریشه گرفتند.
Cafe به معنی قهوه فروشی است. جایی که قهوه میفروشند. در گوگل سرچ کنید Cafe یا Coffee shop عکس مغازه ای رو نمایش میده با تعدادی میز و صندلی که قهوه فروشی میکنه.
...
[مشاهده متن کامل]

ولی من ربط نام کافه یا کافی شاپ که از قهوه گرفته شدند را به مغازه های کافه امروزی نمیفهمم، چون اسمش کافی شاپه ولی به جز قهوه کلی چیز ریز و درشت دیگه هم میفروشن. نوشیدنی های دیگه، کیک و کلوچه و بسیکویت، حتی سالاد و غذاهای سبک دیگه
اما قهوه خانه هم که میگیم هر چیزی توش پیدا میشه جز قهوه، قلیان هست، چایی هست، حتی املت هست ولی قهوه نیست
این شد مثل آچار فرانسه که ساخت انگلیس بود و نه فرانسه
تعریف انگلیسی :
a small restaurant where you can get simple meals and drinks ( such as coffee )

نوش سَرا، نوشکده، نوشگاه ( Coffee shop )
توضیح: با توجه به اینکه ما نوش را گهگاه نه فقط برای آشامیدن، بلکه برای خوردن هم بکار می بریم، از این واژه برای ساخت اسم مکان استفاده کردم.
تذکر: قهوه خانه یا قهوه سَرا را مناسب نمی بینم، چرا که در حال حاضر برای مکان هایی که محل استعمال قلیان است استفاده می شود.
...
[مشاهده متن کامل]

قهوه سرا
قهَوی
Coffee shop
قهوه خانه_قهوه سرا

بپرس