در روستاهای آذربایجان شرقی شهرستان هشترود غارهای دست ساز که توسط انسانها در دل دامنه ها کنده شده است و در انها دام خود را نگهداری میکردند کهل یا کوهول نامیده می شود . در روستای اجدادی من در هر خانه ای
... [مشاهده متن کامل] یک یا دو کوهول وجود داشت و من خودم داخل انها رفته ام . به طور مثال در روستای تلخاب شهرستان هشترود هنوز هم وجود دارد و میتوان از انها بازدید کرد.
نمود و ظاهر خود واژه نهانش را در اثر پندار درست ما آشکار خواهد ساخت این واژه چه حروفاتی در بر دارد مبرهن است که کُ - هُ - لً خود را در کوهستانهای ایران فریاد می زند و پژواکش درونش را بیرون می ریزد، ولی چرا برخی از روستاها این واژه را یدک می کشند و بیشتر این روستاها غارهای طبیعی و یا دست کند در کنار خود دارند چرا در ترکی آذری که زبانی اختلاطی و در اصطلاح زبانشناسی زبان کریول می باشد و ترکیبی است از زبان بیگانه ترکی مهاجم از دشتهای شمال چین و زبان بومی و ایرانی که آذری خوانده می شود غار را کهل می گویند آری کُهُل واژه ای ایرانی و نامی مرکب است از دو واژه کوه وُل کوه را همه می دانیم ولی متأسفانه واژه وُل کاربردش در زبان پارسی کاسته شده است اکنون چَم و معنی آن چیست چَم آن سوراخ، توخالی، بازشدگی، شکوفه زدن، گل و شکوفه می باشد و هم اکنون این واژه در زبان هورامی از زبانهای ایرانی و نزدیک به اوستای زرتشت پرکاربرد و مصطلح است. واژه وُل واژه ای آریایی و یا ایندواروپین می باشد که در زبان انگلیسی به صورت Hole و در زبان آلمانی H�hlung رایج است، پس سوراخ کوه و یا بازشدگی نقطه ای از کوه به معنی غار در پژواک های کوهستانهای ایران جلوه گری می کند از همین قسم کهریز به معنای چشمه و قنات نیز پژواکش روشنگری می کند آری کوه ریز و در شعر ذیل از سعدی سخنور نیز نقاب از چهره بر میدارد اگر باران به کوهستان نبارد
... [مشاهده متن کامل]
به سالی دجله گردد خشک رودی، آری چشمه حاصل ریزش ابرهای آسمانی بر کوهساران می باشد که در کوهپایه ها و از زیر و دل کوهها چشم به جهان می گشاید و کوهریز یکی از نامهای آن
کوهول ( K�h�l ) یا کهل:در زبان ترکی به معنی غار است
کوهل یا کهل به معنی "غار" دست ساز انسان است و روستاهایی فراوانی در شهر ستان بستان آباد هستند که در نامشان واژه نام :"کوهل: وحود دارد مانند دهکده بنه کوهل : دهکده ی آخچا کُوهل" حسن کُهل هست
آدمین محترم دیکشنری آبادیس لطفا اصلاحات زیر را انجام دهید در زیر حسن کهل که نوشته اید.
... [مشاهده متن کامل]
1 کوهل یا کهل به معنی کوه هلیده شده کنده شده است. درزبان آذری و ایرانی یکی از معنی های هلیدن است به معنی: گسلیدن هست و سوراخ کردن ترک کردن
2 بستان آباد بخش نیست و شهرستان هست با 200 دهکده و 2 بخش تیکمه داش و کردکندی. ممنون
